64575
78
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/123
Pagina verder
70_French Nederlands_70 71_French Nederlands_71
70_French Nederlands_70 71_French Nederlands_71
utilisation des éments du menu
commande
Cette fonction vous permet d’activer ou de désactiver la télécommande du
caméscope HD.
Réglages Sommaire
Affichage
à l’écran
Off (Arrêt)
Désactive la fonction.
Le ( ) témoin apparaît lorsque vous utilisez la
télécommande.
Aucun
On
(Marche)
Vous pouvez contrôler le caméscope HD à
l’aide de la télécommande.
Aucun
USB connecté
A l’aide du câble USB, vous pouvez relier votre caméscope HD à un ordina-
teur pour copier vos films et vos photos depuis le support de stockage, ou à
une imprimante pour imprimer vos images.
Réglages Sommaire
Affichage
à l’écran
Mass Storage (Mé-
moire auxiliaire)
Raccordement à un ordinateur. Aucun
PictBridge Reliez à une imprimante PicBridge. Aucun
Type de TV
Vous pouvez sélectionner le format d’image pendant la lecture sur le téléviseur.
Réglages Sommaire
Affichage
à l’écran
16:9
Sélectionne 16:9 pour utiliser le mode grand écran.
4:3
Sélectionne 4:3 pour utiliser le format d’image
de l’affichage standard de 4:3.
Cette fonction est disponible lorsque le caméscope HD est branché à
un téléviseur.
Le mode TV est activé automatiquement lorsqu’un câble HDMI est
raccordé ; cette fonction est donc désactivée.
Anynet+ (HDMI-CEC)
Anynet+ est un système réseau AV qui vous permet de contrôler tous les ap-
pareils AV de Samsung à l'aide de la télécommande Anynet+ de Samsung.
Vous pouvez utiliser la fonction Anynet+ en raccordant le caméscope HD
à un téléviseur pouvant accueillir Anynet+ à l'aide d'un câble HDMI et en
réglant Anynet+ (HDMI-CEC)” sur “On
(Marche).
Reportez-vous au guide d'utilisation du téléviseur pour plus de détails.
de menuonderdelen gebruiken
Afstandsbediening
Met deze functie kunt u de afstandsbediening voor gebruik met de HD-cam-
corder in- en uitschakelen.
Instellingen Inhoud
Scherm-
weergave
Off (Uit)
Schakelt de functie uit.
De ( ) indicator verschijnt als u de
afstandbediening gebruikt.
Geen
On (Aan)
U kunt de HD-camcorder met de afstandsbediening
bedienen.
Geen
USB-aansluiting
U kunt uw HD-camcorder met behulp van een USB-kabel op een computer
aansluiten zodat u filmbeelden en foto’s van de opslagmedia kunt kopiëren
of naar een printer kunt sturen om de foto’s af te drukken.
Instellingen Inhoud
Scherm-
weergave
Mass Storage
(Massa-
opslag)
Aansluiten op een PC. Geen
PictBridge Aansluiten op een PictBridge-printer. Geen
Type TV
U kunt de beeldverhouding instellen tijdens het afspelen op een tv.
Instellingen Inhoud
Scherm-
weergave
16:9
Selecteer 16:9 om de breedbeeld-tv-stand te gebruiken.
4:3
Selecteer 4:3 om de standaardverhouding van
4:3 te gebruiken.
Deze functie is beschikbaar als de HD-camcorder met een tv is
verbonden.
Het tv-type wordt automatisch ingeschakeld wanneer een HDMI-kabel
wordt aangesloten. Deze functie wordt daarom uitgeschakeld.
Anynet+ (HDMI-CEC)
Anynet+ is een AV-netwerksysteem waarmee u alle aangesloten Samsung AV-
apparaten kunt bedienen met een Samsung tv-afstandbediening die Anynet+
ondersteunt. U kunt de functie Anynet+ gebruiken door de HD-camcorder met
een HDMI-kabel aan te sluiten op een tv die Anynet+ ondersteunt en “Anynet+
(HDMI-CEC)” in te stellen op “On
(Aan). Zie de handleiding van de tv voor
nadere details hierover.
78

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung VP-HMX10C bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung VP-HMX10C in de taal/talen: Nederlands, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 25,87 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info