449537
134
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/144
Pagina verder
62_ utilisation du four
Guide d'utilisation de la convection
Faites préchauffer le four à convection à la température désirée à l'aide
de la fonction de préchauffage rapide. Reportez-vous aux puissances et aux
temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les instructions relatives
à la cuisson par convection. Utilisez des maniques pour sortir votre plat du four.
Aliments
frais
Quantité Puissance Temps Consignes
PIZZA
Pizza surgelée
(déjàcuite)
300à400g 450W+
200°C
7-9 Placez la pizza sur la grille inférieure. Laissez
reposer 2 à 3 minutes après la cuisson.
PÂTES
Lasagnes
surgelées
400g 450W+
200°C
16-18 Placez-les dans un plat en Pyrex de
taille adéquate ou laissez-les dans leur
emballaged'origine(sicelui-ciestconçu
pour la cuisson aux micro-ondes et au four
traditionnel). Placez les lasagnes encore
surgelées sur la grille inférieure. Laissez
reposer 2 à 3 minutes une fois la cuisson
terminée.
VIANDE
Rôti de bœuf/
Rôti d'agneau
(àpoint)
1000à
1200g
450W+
160°C
1
er
côté :
15-17
2
ème
côté :
10-14
Badigeonnez le bœuf/l'agneau d'huile et
saupoudrezdepoivre,seletpaprika.Placez
la viande sur la grille inférieure, côté gras
vers le bas. Après cuisson, recouvrez la
vianded'aluminiumetlaissezreposer10à
15minutes.
Poulet rôti 1100à
1200g
450W+
190°C
1
er
côté :
15-17
2
ème
côté :
13-15
Badigeonnez le poulet d'huile et saupoudrez
d'épices. Placez tout d'abord le poulet
poitrine vers le bas, puis vers le haut sur la
grilleinférieure.Laissezreposer5minutes
après la cuisson.
PAIN
Petits pains
surgelés
6parts
(350g)
100W+
160°C
6-8 Disposez les petits pains en cercle sur
la grille inférieure. Laissez reposer 2 à
3 minutes.
Pain à l'ail
(réfrigéré,
précuit)
200g
(1morceau)
180W+
220°C
6-8 Placez la baguette surgelée sur du papier
sulfurisé sur la grille inférieure. Laissez
reposer 2 à 3 minutes après la cuisson.
TEAU
Gâteau
marbré
(pâtefraîche)
700g 180°C
uniquement
70-80 Versez la pâte fraîche dans un petit moule
rectangulaire en métal à revêtement noir de
25cm.Placezleplatsurlagrilleinférieure.
Laissezreposer5à10minutesaprèsla
cuisson.
Muffins
(pâtefraîche)
6x45g
(350à
400g)
175°C
uniquement
20-25 Remplissez de pâte fraîche, de façon
homogène, un moule en métal à revêtement
noirpour6mufns.Placezleplatsurlagrille
inférieure.Laissezreposer5minutesaprès
la cuisson.
Croissants/
Petits pains
(pâtefraîche)
200à250g 200°C
uniquement
13-18 Placez les croissants ou les petits pains
surgelés sur du papier sulfurisé sur la grille
inférieure.
Gâteau
surgelé
1000g 180W+
160°C
16-18 Placez le gâteau surgelé directement sur la
grille inférieure. Une fois la décongélation
et le préchauffage terminés, laissez reposer
pendant15à20minutes.
CP1395EST_XEN-03749H-02_FR.indb 62 22/12/2010 17:11:03
134

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Samsung-CP1395E

Zoeken resetten

6
  • mijn magnetron heeft een foutcode E-32 wat kan er gedaan worden om dit probleem op te lossen ? Gesteld op 26-2-2017 om 11:50

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Mijn advies heb ik zelf hieronder ergens gelezen en bij mij werkt het. Plaats gewoon een extra bord op de glasplaat. Hierdoor krijg je extra gewicht. De magnetron werkt weer als vanouds zonder te sleutelen aan de bedrading. Geantwoord op 17-4-2017 om 11:50

      Waardeer dit antwoord (14) Misbruik melden
  • Sorry, het extra bord werkt toch niet echt. Probeer morgen de bedrading aan te passen. Geantwoord op 17-4-2017 om 17:53

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Ook ik heb het probleem en idd een extra gewicht er in plaatsen helpt niet dus als er iemand is die het antwoord gevonden heeft hoor ik het ook heel graag!! Geantwoord op 21-4-2017 om 13:36

    Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden
  • Ik vond het knippen van de sensordraden een beetje rigoureus en heb de weegplaat en draaiplateau eruit gehaald. het gat waar de pen van het draaiplateau in zat heb ik gereinigd, zover dit vervuild was. Hierna stofzuiger op het gat geplaatst en het even vacuum gezogen.
    Hierna getest en het werkt weer naar behoren. Let wel, zonder glasplaat krijg je E-37. niets aan de hand, gewoon weegplateau terugplaatsen. Geantwoord op 9-5-2017 om 20:50

    Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden
  • hallo, sinds deze week heeft mijn magnetronoven CE115P kuren.
    Op willekeurig moment geeft hij op de display aan : 5 E of S E aan.
    Na een tijdje kan ik deze code wegduwen middels start knop maar komt even zo vrolijk weer terug, gelukkig niet gedurende het warmproces. iemand een idee ?
    Gesteld op 24-2-2016 om 16:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Wij hebben hetzelfde met een magnetron van het type CE117; ook hier verschijnt willekeurig de code '5E'of 'SE' (moeilijk te onderscheiden). De handleiding noemt deze code helemaal niet. Geantwoord op 13-1-2017 om 07:03

      Waardeer dit antwoord (10) Misbruik melden
  • Geachte heer/mevrouw,
    Ik heb ongeveer twee en een half jaar geleden een combi magnetron gekocht TDS-CE107mst.Wanneer we na het voorverwarmen,de oven functie willen gebruiken,valt de magnetrom uit.Zou u mij kunnen zeggen,waaraan het ligt ?Ook ben ik het gebruikersboekje kwijt door verhuizing.Is het mogelijk dat u mij een nieuw gebruikersboekje toestuurt.Vast mijn dank.Afzender:Dhr.A.Brandes-Nieuwveld 103G-Postc:5702KS-Helmond.E-mail:lexbrandes@live.nl Gesteld op 25-1-2016 om 14:59

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Wij hebben hetzelfde probleem! Dit is de tweede keer dat wij deze combimagnetron gekocht hebben. De eerste dachten dat het probleem kwam door ouderdom. Echter, u bij de nieuwe (ongever 1 jaar oud) valt het uit op onmogelijke momenten (terwijl de kip erin zit en nog 30 minuten moet of na twee diepvriespizza's). Wanneer we het apparaat ongever 15 minuten laten afkoelen, slaat hij gewoon weer aan doet het weer goed voor 30 minuten.
    Wie kan ons helpen? Geantwoord op 9-11-2016 om 18:54

    Waardeer dit antwoord (8) Misbruik melden
  • Ik heb de oven van Samsung net 6 maanden en nu steeds de foutcode E-32. Ga de tip van Jeroen gebruiken! Gesteld op 29-11-2015 om 14:14

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik ook de foutcode en de oplossing gebruikt, weer netjes dichtgemaakt, stekker erin en helaas krijg nog steeds de foutcode E-32. maar de stekker (diegene die je dus moest losmaken en nietje in moest stoppen) zit er niet meer in want die moes je weer vastplakken ergens aan de zijkant. Dus hoe los ik het nu op? :S :S :S Geantwoord op 1-12-2015 om 19:46

      Waardeer dit antwoord (27) Misbruik melden
  • Foutmelding E 32 i.vm. weegsensor.

    Jeroen geeft de oplossing om de weegfunctie/sensor te omzeilen (zie 05-10-2015).
    Ik heb zijn methode gevolgd en het lijkt te werken. Hierbij zijn oplossing (even in deze pagina naar bovengehaald zodat je niet de gehele discussie moet doorzoeken):
    - Verwijder eerst binnenin de glasplaat met rooster en daarna het draaiplateau.
    - Verwijder aan beide zijkanten de schroef midden onder.
    - Leg de Magnetron op zijn kop neer.
    - Verwijder de bodemplaat. Aan voorkant krijg je hem moeilijk los, dus buig de bodemplaat wat omhoog en zet er iets tussen zodat je makkelijker in de binnenkant erbij kan).
    - je ziet nu 3 kabeltjes die aan elkaar vast zitten en richting een printplaatje gaan.
    - trek dit stekkertje er van af.
    - verbind in het stekkertje het meetsignaal (aangegeven met SA) met de 5V. Dit kun je doen met bijv. een paperclip die je ombuigt en van het ene gaatje in het andere gaatje steekt (ik heb hiervoor een nietje gebruikt, dat paste beter). De codes SA en5V zie je op het printplaatje staan, daaraan kun je herkennen welke gaatjes in de stekker met elkaar moet worden verbonden.
    - plak de paperclip (of nietje) af zodat er geen contacten blootliggen.
    - plak de kabel ergens aan vast zodat deze niet los rondslingert.

    De oven denkt nu dat de magnetron maximaal beladen is en de foutmelding E32 is dus weg. Echter, ga je de sensor gebruiken (dw.z. druk je op de knop voor gewichtssensor), dan krijg je foutmelding E31 (te zwaar beladen). Gebruik je de sensor niet, dan krijg je ook geen foutmelding.

    Deze handeling komt van jeroen.
    Een paar keer is het verkeerd gegaan wanneer je de paperclip of nietje in de buitenste 2 gaatjes van het stekkertje doet, verorzaakt dan kortsluiting.
    Wij hebben een vergrootglas gebruikt om het goed te kunnen lezen. Wanneer je het stekkertje voor je houdt hoe je het erin wilt steken dan van de 3 de 2 rechtste gaatjes gebruiken. Gebruik wel een nietje die lang genoeg was. Wij kregen eerst weer de E32 melding maar nadat wij er langere nietjes in gedaan hadden bleef de oven het tot nu toe doen. Vanmorgen dit alles uitgevoerd. Sterkte ermee.

    Gr Edo Pouwelse
    Geantwoord op 14-12-2015 om 12:46

    Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
  • Ik zei net de 2 rechtste maar dat moet zijn de 2 linkse sorry.

    Edo pouwelse Geantwoord op 14-12-2015 om 12:48

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Had uiteraard dezelfde foutmelding magnetron net een half jaar oud. Precies gedaan wat Edo heeft beschreven. Ff een gepiel met het nietje maar foutmelding weg! Helemaal top kind kan de was doen!! :-)
    Geantwoord op 23-12-2015 om 07:00

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Ik wil toch nog even inhaken op de bijdrages van Jeroen van Gemert en Edo Pouwelse (beiden bedankt!!). Bijna 2 jaar geleden hadden wij de Samsung CP1395E bij BCC gekocht. Na een paar maanden foutcode E32. Gerepareerd onder garantie. Vanavond weer foutcode E32. Eigenlijk heb ik nog een week garantie, maar had geen zin meer om met die magnetron te gaan zeulen. Gezien alle reacties hier, is de Samsung CP1395 eigenlijk gewoon een ondeugdelijk product, telkens vervalt deze magnetron in dezelfde storing (na reparatie). Bij onze magnetron zat in de bodem (onderkant) een luikje, welke te openen is door twee schroeven los te draaien. Luikje verwijderd en dan zie je gelijk het bewuste witte stekkertje zitten waarop drie gekleurde draadjes zitten aangesloten. Bruin, rood en groen. Witte stekkertje losgehaald en vervolgens alle drie de draadjes doorgeknipt (stukje vanaf het stekkertje) en de bruine en de rode aangestript en in elkaar gedraaid. Vervolgens een kroonsteentje gepakt en de inelkaar gedraaide draadjes in de kroonsteen aangesloten. Het groene draadje (GND), niet aangestript en in het andere gaatje van het kroonsteentje aangesloten. Zodoende heb je een goede en veilige verbinding. draadjes met kroonsteen vervolgens vast getyrapped, zodat dit niet los ligt in de magnetron. Bij mij stond op het printplaatje SV en 5V (rode en bruine draad zitten hier op aangesloten). Heb voor deze methode gekozen omdat ik een deugdelijke doorverbinding wilde hebben. Het nietje kan op een gegeven moment een los-vast verbinding vertonen, waardoor je alsnog de foutcode E32 kan krijgen. Geantwoord op 7-1-2016 om 21:07

    Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden
  • Even nog een reactie op mijn reactie van 7-1-2016 van 21:07u. De draadjes parallel in de kroonsteen monteren, rood+bruin in een gaatje en groen apart er naast. Monteer je ze tegenover elkaar (dus rood+bruin tegenover groen) dan krijg je kortsluiting en dat is niet de bedoeling. Bij mij werkt de magnetron nu weer goed.

    gr. Dikkiedik Geantwoord op 7-1-2016 om 21:57

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • DE TIP van Jeroen;

    Hallo,

    Wij kregen deze melding afgelopen week en hebben de foutmelding weten te omzeilen.
    Je kunt het volgende doen:
    - schroef de onderkant er af volgens procedure van beneden
    - je ziet nu 3 kabeltjes die aan elkaar vast zitten richting een printplaatje gaan
    - trek dit stekkertje er van af
    - verbind het meetsignaal (aangegeven met SA) met de 5V, dit kun je doen met bijvoorbeeld een paperclip die je ombuigt en van het ene gaatje in het andere gaatje steekt
    - plak de paperclip af zodat er geen contacten blootliggen
    - plak de kabel ergens aan vast zodat deze niet los rondslingert

    De oven denkt nu dat de magnetron maximaal beladen is en de foutmelding E32 is dus weg. Echter, ga je de sensor gebruiken, dan krijg je foutmelding E31 (te zwaar beladen). Gebruik je de sensor niet, dan krijg je ook geen foutmelding.

    Groet,
    Jeroen van Gemert Geantwoord op 19-1-2016 om 21:28

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Wie helpt ! Heb een Samsung combioven cp1395est en slaat steeds in de e32 foutmelding. Hoe kan ik dit verhelpen aub? Gesteld op 19-8-2015 om 22:39

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Even nog een reactie op mijn reactie van 7-1-2016 van 21:09u. De draadjes parallel in de kroonsteen monteren, rood+bruin in een gaatje en groen apart er naast. Monteer je ze tegenover elkaar (dus rood+bruin tegenover groen) dan krijg je kortsluiting en dat is niet de bedoeling. Bij mij werkt de magnetron nu weer goed.

    gr. Dikkiedik Geantwoord op 7-1-2016 om 21:43

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Foutmelding E 32 i.vm. weegsensor.

    Jeroen geeft de oplossing om de weegfunctie/sensor te omzeilen (zie 05-10-2015).
    Ik heb zijn methode gevolgd en het lijkt te werken. Hierbij zijn oplossing (even in deze pagina naar bovengehaald zodat je niet de gehele discussie moet doorzoeken):
    - Verwijder eerst binnenin de glasplaat met rooster en daarna het draaiplateau.
    - Verwijder aan beide zijkanten de schroef midden onder.
    - Leg de Magnetron op zijn kop neer.
    - Verwijder de bodemplaat. Aan voorkant krijg je hem moeilijk los, dus buig de bodemplaat wat omhoog en zet er iets tussen zodat je makkelijker in de binnenkant erbij kan).
    - je ziet nu 3 kabeltjes die aan elkaar vast zitten en richting een printplaatje gaan.
    - trek dit stekkertje er van af.
    - verbind in het stekkertje het meetsignaal (aangegeven met SA) met de 5V. Dit kun je doen met bijv. een paperclip die je ombuigt en van het ene gaatje in het andere gaatje steekt (ik heb hiervoor een nietje gebruikt, dat paste beter). De codes SA en5V zie je op het printplaatje staan, daaraan kun je herkennen welke gaatjes in de stekker met elkaar moet worden verbonden.
    - plak de paperclip (of nietje) af zodat er geen contacten blootliggen.
    - plak de kabel ergens aan vast zodat deze niet los rondslingert.

    De oven denkt nu dat de magnetron maximaal beladen is en de foutmelding E32 is dus weg. Echter, ga je de sensor gebruiken (dw.z. druk je op de knop voor gewichtssensor), dan krijg je foutmelding E31 (te zwaar beladen). Gebruik je de sensor niet, dan krijg je ook geen foutmelding.

    Met dank aan Jeroen.


    Grt,
    Frank B

    Gesteld op 16-5-2015 om 14:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • To the international friends that cannot repair the error E32 of the Samsung CP1395:

      1 turn it over
      2 remove the bottom
      3 release the connector cable with 3 wires from the socket on the electronic card
      4 take a paper clip and insert clincher in the two little holes of the connector shorting signals VS and 5V. (GND and leave it is.)
      5 use the tape to secure the paper clip connector
      6 Do not reconnect the cable to the socket but fasten it to the wall of the oven.
      7 Error E32 is replaced by the error E31 (overweight) The big advantage of this error is that allows you to use all the functions of the oven, except the scale !!
      8 Enjoy again the oven! :)


      guerrez Geantwoord op 29-5-2015 om 20:55

      Waardeer dit antwoord (21) Misbruik melden
12
  • Bedankt voor de informatie. Onze over werkt weer perfect.
    wegen doen wij toch niet, dan werkt het door lussen van de weegsensor goed
    Gr wim
    Geantwoord op 19-7-2015 om 10:13

    Waardeer dit antwoord (10) Misbruik melden
  • Inderdaad heb net de twee draden van de gewichtssensor verbonden. Niet de aarde gnd draad dus maar de overige 2. Top bedankt. Gr. chrisjunior1@live.nl Geantwoord op 19-8-2015 om 23:14

    Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
  • Ik heb het ook gedaan en het lijkt ook te werken. Nog wel een vraag. Waar plak je het stekkertje vervolgens aan vast. Ik heb
    'm met plakband stevig vastgemaakt aan de bodem. Niet de bodemplaat wat je hebt losschroeft, maar de zware onderkant. Kan dat geen kwaad tav de hitte. Ik denk het niet, maar zeker weten doe ik dat niet. Suggesties?

    Groet,
    Peter
    9186.peter@gmail.com Geantwoord op 28-9-2015 om 12:38

    Waardeer dit antwoord (25) Misbruik melden
  • Ook hier heeft het goed geholpen. De oven werkt weer prima. Frank, bedankt voor je duidelijke uitleg!
    Peter. Geantwoord op 2-10-2015 om 13:16

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • kortsluiting nu doet hij helemaal niets meer
    Geantwoord op 20-11-2015 om 16:09

    Waardeer dit antwoord (15) Misbruik melden
  • Bij ons in de magnetronoven staat er VS en 5V. Als je deze doorverbind bereik je hetzelfde. Ook hebben wij iets meer schroeven die los moeten. Geantwoord op 10-1-2016 om 13:18

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Bedankt Jeroen,
    Mijn Samsung CP1395 combi magnetron doet het weer.
    Het was een fluitje van een cent, maar kom er maar eens op, knap hoor!
    Roelof B Geantwoord op 6-5-2016 om 14:40

    Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden
  • bedankt voor de oplossing ,werkt weer perfect Geantwoord op 1-7-2016 om 14:10

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Nog makkelijker is de VA en de 5V draad losknippen. Deze twee draden strippen en in elkaar draaien. Dan tape erover en samentapen met de GND draad die nog gewoon vast zit. Dan gaan de kabeltjes ook nergens heen. Geantwoord op 21-12-2016 om 10:21

    Waardeer dit antwoord (13) Misbruik melden
  • Zonder schroevendraaier kan het ook: weegsymbooltje rechts naast het scherm lang indrukken en daardoor de weegschaal (weer) op 0 instellen. De foutboodschap verdwijnt dan even. Geantwoord op 30-1-2017 om 21:33

    Waardeer dit antwoord (37) Misbruik melden
  • Werkt perfect ?? thanks!! Geantwoord op 26-3-2017 om 14:02

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Ik vond het knippen van de sensordraden een beetje rigoureus en heb de weegplaat en draaiplateau eruit gehaald. het gat waar de pen van het draaiplateau in zat heb ik gereinigd, zover dit vervuild was. Hierna stofzuiger op het gat geplaatst en het even vacuum gezogen.
    Hierna getest en het werkt weer naar behoren. Let wel, zonder glasplaat krijg je E-37. niets aan de hand, gewoon weegplateau terugplaatsen. Geantwoord op 9-5-2017 om 20:48

    Waardeer dit antwoord (9) Misbruik melden
  • De methodiek die Jeroen beschrijft werkt echt. Wel ook even alles schroeven aan de onderkant verwijderen en de draad goed intapen Geantwoord op 11-8-2017 om 18:26

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Jeroen bedankt! De oven doet het weer dankzij jou. Fijn dat je dit gedeeld hebt, top! Geantwoord op 4-10-2017 om 15:21

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Bedankt Jeroen (en Frank B), ik heb alle overige tips ook gebruikt maar de bovenstaande is de enige die werkt.
    Ik heb dezelfde vraag als een die hierbiven staat van Peter:
    Ik heb de draden aan de onderkant van de combi oven vastgeplakt (dus niet aan de bodem buitenplaat), is dit ok ivm de hitte?
    Misschien weet Peter inmiddels al of het ok is (of hij het combi al de afgelopen 2 jaar heeft gebruikt zonder problemen of dat het toch echt nodig is dat ik het apparaat weer uit elkaar schroef om de draad anders vast te maken)
    Bvd voor het antwoord!
    Geantwoord op 12-11-2017 om 20:05

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Oven 1 dag voor Kerst stuk .... pas daarna kunnen repareren met de geschetste methode: hoewel ik geen handyman ben lukte dat prima, briljante vondst en handleiding van Jeroen/Frank B. In aanvulling:
    - is inderdaad draad 5V en SA, ofwel bruin en rood met elkaar verbinden. GND=groen met rust laten.
    - ik heb gekozen voor een kleine paperclip: paste perfect. Een nietje breekt heel snel. (Strippen en met elkaar verbinden vond ik ook te rigoreus)
    - zo goed als mogelijk heb ik de stekker bevestigd aan een bestaande strap, dus niet echt vastgeplakt aan iets. Als het maar niet al te los hangt, lijkt me.

    Las overigens op de Cool Blue site dat deze fout heel veel voorkomt (en ander minpunt: de bakplaat kan maar op 1 stand, en die is te laag, niet in het midden van de oven.

    Jan Geantwoord op 27-1-2018 om 21:58

    Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
  • Ook hier de e 32 melding de draadjes doorgeknipt ,gestript en samengedraaid en in een half kroonsteentje gedaan en daarna het stekkertje met groene draad teruggeplaatst op het printplaatje, de combimagnetron werkt, buiten de weegfunctie weer perfect,bedankt voor de tip. Geantwoord op 22-3-2018 om 20:54

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • perfect. Werkt ook hier. Thanks! Geantwoord op 21-10-2018 om 23:19

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • verbonden met nietje zoals jeroen beschreven heb hij werkt weer perfect Geantwoord op 27-10-2018 om 13:30

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik heb ook een Samsung combi oven die dezelfde melding geeft, nu heb ik alleen 6 draden lopen zonder enige code.. welke kan ik het beste met elkaar verbinden? Geantwoord op 6-12-2018 om 21:40

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • we hebben ook een Samsung CP 1395 en gaf ook de melding E32 aan
    Jeroen bedankt we hebben het gedaan zoals je het om schreven had en dank ze u hebben we toch een goede kerst vandaag nog maal onze dank hiervoor en een goed 2019 gr ad Geantwoord op 25-12-2018 om 11:36

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ook hier probleem opgelost, niet met paperclip of nietje ( lukte niet goed) maar draadjes doorgeknip, gestript en in elkaar gedraaid. Top! Bedankt Jeroen! Geantwoord op 6-2-2019 om 15:20

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Na de tip doet de oven het weer prima, maar hoe doen jullie het nu met de ontdooi stand? Die gebruikte ik nog weleens maar die werkt nu niet meer. Is daar ook een oplossing voor? Geantwoord op 23-3-2019 om 13:21

    Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
  • Net ook deze code opgelost van de bovenstaande oplossing, werkt super (bedankt allemaal voor de oplossing) Geantwoord op 16-6-2019 om 12:30

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Bedankt voor het geven van de oplossing heb het ook geprobeerd was niet moeilijk en het werkt perfect Geantwoord op 20-6-2020 om 19:48

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Dankie uit Suid-Afrika. Jeroen. Ons het ook sukses met jou oplossing! Geantwoord op 11-10-2020 om 16:42

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • merci voor de tip!!! eerst geprobeerd met de paperclip , maar dit hielp niet. dan toch maar de man de kabels laten strippen en verbinden en yes yes yes we kunnen weer bakken en dat net op kerstavond ideaal gewoon. ben super blij. Geantwoord op 24-12-2020 om 11:04

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Voorzover ik kan zin heb ik geen bodemplaat maar een geheel metalen kuip (onderkant en zijkanten een geheel). Iemand dan een idee hoe dit op te lossen?? Geantwoord op 20-4-2022 om 10:37

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Voorzover ik kan zin heb ik geen bodemplaat maar een geheel metalen kuip (onderkant en zijkanten een geheel). Iemand dan een idee hoe dit op te lossen?? sorry foutje, is opgelost. Geantwoord op 20-4-2022 om 11:21

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Bedankt , dit werkt als een tierelier! Geantwoord op 30-3-2023 om 00:40

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Foutmelding E 32 i.vm. weegsensor.
    De draadjes VS en 5V met een nietje doorverbinden is de oplossing
    Geantwoord op 2-2-2024 om 11:04

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Hier oom foutmelding 32. Al keer gerepareerd in garantie nu weer stuk. Maar ik lees wel dat Jeroen de oplossing geeft volgens mensen hieronder. Maar ik kan nergens lezen wat die tip is. Gesteld op 9-5-2015 om 12:46

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • En gelukt. Top.
    Geantwoord op 16-5-2015 om 14:14

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Iemand nog onderdelen nodig voor deze combi magnetron? De stuurkaart is kapot en de magnetron start hierdoor niet meer op. Gewichtssensor werkt wel nog.

    Stuur een mailtje naar orbitz_z@hotmail.com mocht je iets nodig hebben Gesteld op 12-4-2015 om 22:26

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Code E32 - ofwel de sensor uitschakelen (= een beetje te technisch voor mij)
    - ofwel een extra bord op plaatsen om gewicht te geven = werkt tot nu toe prima
    Gesteld op 31-3-2015 om 12:19

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hier ook in 15 minuutje hersteld met de tip van Jeroen.
    Bedankt ! Gesteld op 30-12-2014 om 20:23

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Jeroen is The Best. Ook hier het E-32 probleem. Jeroens oplossing bleek de juiste. Gesteld op 10-12-2014 om 13:08

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Elke keer als ik mijn magnetron wil gebruiken komt de code E-32 te voorschijn wat moet ik doen om dit op te lossen Gesteld op 24-11-2014 om 15:05

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
18
  • Kan iemand aangeven hoe de sensor uit te schakelen? Ook hier e32 foutmelding en sensor al laten vervangen maar na een tijdje begon het weer.. Gesteld op 25-10-2014 om 17:23

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • E32 probleem.
    Hoe en wat te doen ; net als veel mensen hier niet duidelijk wat te doen.
    Amper 2 jaar oud !!
    Zou degene die de oplossing weet a.u.b. duidelijk kunnen zeggen hoe en wat om dit probleem te verhelpen.
    Bij voorbaat dank. Gesteld op 22-9-2014 om 18:41

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Heb het al gedaan.
      Weegsensor besteld bij Meurs Electronics via internet ( +/- 30 Euro met verzendkosten ; volgende dag in huis ).
      Haal de glazen plaat en drager uit de magnetron.
      Schroef de omkasting los ; leg de magnetron voorzichting op zijn kant ( zwaar ).
      Schroef vervolgens de bodemplaat los en verwijder deze voorzichtig. .
      Vervolgens ziet u een rond grijs metalen onderdeel met een aantal stekkers verbonden ; haal deze stekkers los en schroef de ronde grijze onderdeel los ( bevat de weegsensor ) ; monteer het nieuwe onderdeel ; bevestig de stekkers en schroef alles weer in elkaar .
      Hieperdepiep hij doet het weer !!!!!!; succes ermee.

      Greets Marcel. Geantwoord op 26-9-2014 om 12:01

      Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden
  • Die lui van Samsung echt bagger werd verwezen naar een niet bestaande site... NB! Afijn het verhaal van Jeroen gelezen, geweldig! De sensor uitschakelen en gewicht op maximum..perfect, dat zelf doen kostte me aanmerkelijk minder tijd dan het uitbouwen en inbouwen, DANK JEROEN!!!
    Geantwoord op 16-10-2014 om 12:49

    Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden
  • plaatje binnenin geeft zilverdeeltjes af Gesteld op 13-8-2014 om 13:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Wij hebben al enige tijd ook last van de E-32 code, inmiddels binnen de garantie peiode laten maken bij BCC. Maar na de garantie periode uiteraard weer de E-32 code. via google op deze forum gekomen. En gedaan wat Jeroen heeft aan gegeven. Echt waar binnen 2 min. het probleem opgelost. Super bedankt! Gesteld op 27-7-2014 om 12:16

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Heb hetzelfde probleem, ben echter niet zo handig..... Mij is niet duidelijk of de kabels uit het stekkertje moeten en daar alleen de paperclip in...? Dus houd ik 3 losse kabels over...? En.... krijg kabels moeilijk uit stekker... Geweld? Geantwoord op 15-8-2014 om 14:58

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Kan iemand mij vertellen hoe je dit probleem oplost. Ik kan het antwoord van "jeroen" niet zien.
    Hij blijft bij ons maar piepen en melding e32 geven, uiteraard buiten garantie.

    Ik hoor het heeeel graag
    Groet,
    Brenda Geantwoord op 24-8-2014 om 12:26

    Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
  • Hoe heb je dan gehandeld....hier de stekker enige minuten (later zelfs 1 nacht\0 uit het stopcontact gehaald, maar desondanks bij inschakeling toch weer de foutmelding E-32.
    Graag enige reactie, bij voorbaat hartelijk bedankt! Geantwoord op 6-9-2014 om 11:50

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Wat heeft u gedaan dan? Wij hebben het zelfde probleem.
    Dick Geantwoord op 14-9-2014 om 14:20

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • IK heb een combi magnetron samsung CP 1395-S waar zit de lamp en hoe kan ik deze vervangen Gesteld op 8-6-2014 om 16:55

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Als u de omhulsel verwijdert, dan ziet u hem rechts in het midden en een beetje vooraan in de kast. Wel eerst nameten of het inderdaad de lamp is. Is de lamp goed, dan de (3)deurcontactjes (zwarte microschakelaartjes die door de deur bediend wordt) even nameten.
      Het hoeft niet altijd de lamp te zijn die defect is.

      Wel eerst even voor uw veiligheid de stekker eruit, alvorens u de buitenplaat verwijdert.

      Succes ermee! Geantwoord op 21-6-2014 om 09:46

      Waardeer dit antwoord (10) Misbruik melden
  • Jeroen bedankt voor je handige hulp de oven werkt weer perfect Gesteld op 29-5-2014 om 19:45

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Jeroen misschien kunt u mij helpen ... we krijgen foutmelding E-32 bij de Samsung Cp1395.
      De stekker enige minuten (later zelfs 1 nacht uit het stopcontact gehaald, maar desondanks bij inschakeling toch weer de foutmelding E-32.
      Graag enige reactie, bij voorbaat hartelijk bedankt! Geantwoord op 6-9-2014 om 11:52

      Waardeer dit antwoord (10) Misbruik melden
24
  • Goedendag, mijn buurman heeft een magnetron van merk Samsung een CP 1395 en die is in storing gevallen en aangezien de beste man op leeftijd is en er niets van begrijpt heb ik k voor hem gekeken en heb gebruiksaanwijzing ingezien en zie allerlei codes die een storing aangeven doch niet wat ik in scherm zie , namelijk E5 deze kan ik nergens terugvinden kan iemand mij hierbij helpen ? Het apparaat is nu ongeveer twee jaar oud.
    .
    Mvrgrt Wim voor zijn buurman Gesteld op 12-5-2014 om 09:56

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik had ook een e5 heb de stroom er even afgehaald en het was over. Ik heb nu een e32 dus ga vanavond de tipvvan jeroen proberen. Heb wel garantie, maar ben de bon kwijt ;( Geantwoord op 13-5-2014 om 18:15

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • mijn oven geeft bij gebruik van microgolf de melding E-A1 weet hier iemand een antwoord op
    aub. Gesteld op 11-4-2014 om 16:58

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Het antwoord op uw vraag staat op 7-6-2014 Geantwoord op 7-6-2014 om 10:48

    Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden
  • Jeroen bedankt. ook hier foutmelding E-32 gehad en werd gek van het gepiep. na zoeken op internet hier terecht gekomen en de stekker sa en 5v doorverbonden en hij werkt weer prima. gelukkig zijn er mensen als jeroen die de moeite nemen om mensen te helpen. Vind het schandalig dat iedereen hier last van heeft met een magnetron van 350 euro! Gesteld op 28-1-2014 om 10:37

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • .... Jeroen ... er volgen stellig nog veel meer bedankjes ... de garantietermijn van ons apparaat was net verlopen (2 jaar) ... echt nodig is deze sensor niet ... m.a.w. ... jouw oplossing .... de sensor afkoppelen en het systeemmanagement "misleiden" ... is perfect ... !!! ... Bedankt ...

      Ab Bosveld, Diepenveen Geantwoord op 7-2-2014 om 19:36

      Waardeer dit antwoord (10) Misbruik melden
  • Hoe bedoel je de stekker doorverbonden? Ik heb hetzelfde probleem maar de oplossing is me niet helemaal duidelijk. Bij voorbaat dank. Geantwoord op 19-7-2014 om 19:00

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Op de magnetron geeft ie code E-A1 aan en staat er in de handleiding bij als detectie mislukt moet de demper gedurende 1 minuut worden geopend of gesloten. Maar waar zit de demper op de samsung magnetron CP1395? Gesteld op 18-1-2014 om 16:34

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • In de handleiding van deze (mooie) magnetron staat inderdaad geen oplossing voor deze code. E-A1
      Eigenlijk is dit iets voor de reparateur. Toch is het heel eenvoudig om het zelf op te lossen als je een klein beetje handig bent.

      De demper zit in de ventilatiekanaal die vanaf de magnetronbuis de lucht naar buiten blaast. Deze kanaal wordt d.m.v. een motortje gestuurd die na 1 - 3 minuten een klepje opent of sluit. Als dat niet gebeurt, dan geeft hij na die ongeveer 1-3 minuten een melding over die demper.

      Als u de kap verwijderd heeft, dan is hij op de bovenkant rechts een beetje vooraan te vinden. Vrijwel zeker is dit motortje defect.

      [ Het is "bijna" het zelfde motortje als die van het draaiplateau. Alleen het asje van deze dempermotortje zit niet en van de draaiplateau wel in het midden.]

      Let op het verschil van de stand bij het vervangen van dit motortje en de nieuwe.
      U ziet dat de nokjes van de witte kunstof-asjes van beide motortjes een verschillende stad hebben. Let er op, dat het witte kunstof- busje die in het kanaal zit, zodanig bijgedraaid wordt, dat de nieuwe motortje er weer in kan.

      Succes ermee en let erop dat u altijd eerst even de stekker eruit haalt alvorens u de kap demonteert.
      Geantwoord op 7-6-2014 om 10:39

      Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden
  • Het antwoord op uw vraag staat op 6-7 2014 Geantwoord op 7-6-2014 om 10:46

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Hier het zelfde probleem E-32 weegsensor.

    Ben al 3 keer voor garantie terug geweest. Telkens is de weegsensor vervangen.
    Want het gehele apparaat is onbruikbaar geworden door deze E-32 melding.

    Oplossing van Jeroen van Gemert werkt het beste.
    Ik persoonsijk gebruik de gewichtsensor toch niet.

    In totaal nog geen 2 minuten werk.

    En Samsung SCHAAM JULLIE!!!!

    Theo Jansen Gesteld op 15-11-2013 om 10:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Beste Theo,

      ik ben ook op zoek naar deze oplossing maar kan deze niet vinden.
      Kunt U mij / ons uitleggen wat er precies gedaan moet worden om de E32 melding te omzeilen ?.

      Bij voorbaat dank ,


      mvrgr. Marcel. Geantwoord op 22-9-2014 om 19:13

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Beste medesamsunggebruikers,
    Ook bij ons een niet werkende combi en de foutmelding E 32. Kan iemand ons vertellen of de weegfunctie/sensor ook te omzeilen is aangezien wij de weegfunctie nooit gebruiken en bovendien op een boot wonen en leveren van onderdelen lastig is. Bijvoorbaat dank voor het meedenken. Gesteld op 25-9-2013 om 13:00

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hallo,

      Wij kregen deze melding afgelopen week en hebben de foutmelding weten te omzeilen.
      Je kunt het volgende doen:
      - schroef de onderkant er af volgens procedure van beneden
      - je ziet nu 3 kabeltjes die aan elkaar vast zitten richting een printplaatje gaan
      - trek dit stekkertje er van af
      - verbind het meetsignaal (aangegeven met SA) met de 5V, dit kun je doen met bijvoorbeeld een paperclip die je ombuigt en van het ene gaatje in het andere gaatje steekt
      - plak de paperclip af zodat er geen contacten blootliggen
      - plak de kabel ergens aan vast zodat deze niet los rondslingert

      De oven denkt nu dat de magnetron maximaal beladen is en de foutmelding E32 is dus weg. Echter, ga je de sensor gebruiken, dan krijg je foutmelding E31 (te zwaar beladen). Gebruik je de sensor niet, dan krijg je ook geen foutmelding.

      Groet,
      Jeroen van Gemert Geantwoord op 5-10-2013 om 14:33

      Waardeer dit antwoord (25) Misbruik melden
30
  • Heel hartelijk dank Jeroen , we gaan het proberen! Geantwoord op 7-10-2013 om 17:00

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Bedankt voor de tip Jeroen. Binnen 10 min opgelost. Weegsensor was toch overbodig. Geantwoord op 7-10-2014 om 14:40

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Beste mensen op dit forum,

    Kan iemand mij vertellen of de E32 foutmelding met de weegsensor te maken heeft? Ik zie geen antwoorden gerelateerd aan datum of onderwerp. Mijn dank is groot. Samsung geeft geen info hieromtrent.

    M. vr. gr.
    L. d. E. Gesteld op 23-7-2013 om 20:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Helaas nog geen reactie van iemand. Ik ga morgen Samsung weer bellen. Te gek dat ze geen verklaring voor de foutcode geven. Wordt vervolgd. Geantwoord op 28-7-2013 om 13:33

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • en heeft u van Samsung al een afdoende antwoord gekregen, ik ben heel erg benieuwd Geantwoord op 30-7-2013 om 09:16

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Wat een arrogant volk bij Samsung. Volgens een technicus daar kan de foutcode van alles betekenen. Geloof er niets van. Deze foutcode geeft een specifieke fout aan anders is het nutteloos. Anders had er net zo goed kunnen staan: Ik ben defect. Stuur mij naar Samsung TD. Ik heb de weegsensor besteld. Ik hou dit forum op de hoogte als ik deze vervangen heb. Geantwoord op 30-7-2013 om 12:42

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • ik had al zoiets verwacht, maar u weet waar die sensor te bestellen en hoe deze te vervangen is begrijp ik. succes en ik verneem graag van u of het lukt

    mvg
    j.vos Geantwoord op 30-7-2013 om 21:09

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Beste mensen op dit forum,

    Ik heb de foutcode E32 opgelost door de weegsensor te vervangen.
    Hierbij de link waar de sensor te bestellen is.
    Klik op deze LINK
    Bestelnummer is DE96-00837A a 23,23 euro (4e van boven)
    De sensor was met 2 dagen in huis.
    Incl. btw en verzendkosten 29,18 euro.
    Montage is zeer simpel.
    Verwijder eerst de glasplaat met rooster en daarna het draaiplateau.
    Aan beide zijkanten de schroef midden onder verwijderen.
    Magnetron op de achterkant of op zijn kop neerleggen.
    Bodemplaat verwijderen.
    2 Stekkers loshalen en daarna de sensordemonteren/vervangen.
    Daarna alles in omgekeerde volgorde weer monteren.
    Ik heb er ongeveer 15 minuten over gedaan.
    Succes met vervangen.

    M. vr. gr.
    Leo
    Geantwoord op 1-8-2013 om 09:09

    Waardeer dit antwoord (9) Misbruik melden
  • Top Leo, bedankt voor de info, ik heb zojuist ook het onderdeel besteld en gaan het ook vervangen

    mvg
    j.vos Geantwoord op 4-8-2013 om 13:07

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Best L. d. E,

    Misschien een beetje late reactie, maar dit kan nuttig zijn voor mensen die hier mee te maken krijgt.

    Op 5-10-2013 gaf Jeroen al eerder een oplossing door de sensor te omzijlen
    Op 1- 8- 2013 gaf Leo ook een oplossing over dit probleem door de weegsensor te vervangen.

    Deze foutmelding geeft aan dat de weegsensor of het printje van de weegsensor defect is.

    Een weegsensor en/of het kleine printplaatje wat er aan vast zit, schijnt (gezien de aantal meldingen over deze fout code E-32) een kwetsbaar onderdeeltje en eigenlijk een stukje overbodige luxe in het apparaat.
    U kunt heel makkelijk zonder weegsensor de magnetron blijven gebruiken.

    Wil u dit zelf vervangen, dan geeft Leo hier een oplossing.
    Wil u de weegsensor niet meer gebruiken dan geeft Jeroen hier een oplossing voor.

    Hoop dat u hier mee uit de voeten kunt en alsnog deze mooie magnetron kunt blijven gebruiken.

    Samsung is een goed merknaam.
    Vreemd dat servicedesk van Samsung hier geen duidelijk antwoord of info hierover wilde of misschien wel niet kon geven. Geantwoord op 14-6-2014 om 11:03

    Waardeer dit antwoord (8) Misbruik melden
  • Jeroen hartelijk dank, ik ben net klaar met de operatie en het werkt,..... mijn Samsung is nog geen half jaar oud en ik hadden geen zin om met dat zware ding terug te gaan, in plaats van een paperclip heb ik besloten om de draadjes door te knippen en te verbinden met kroonsteentje Geantwoord op 17-1-2016 om 14:46

    Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden
  • Ook bij ons e-32 foutmelding, hoe hebben jullie dit opgelost Gesteld op 6-12-2012 om 21:46

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • weeg sensor vervangen, heb ik besteld bij het onderdelenhuis na een week in huis.
    gemakkelijk zelf te vervangen. kosten 26 Geantwoord op 2-3-2013 om 15:12

    Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden
  • weeg sensor vervangen, heb ik besteld bij het onderdelenhuis (groningen) na een week in huis.
    gemakkelijk zelf te vervangen. kosten 26 euro

    suc6 Geantwoord op 2-3-2013 om 15:15

    Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden
  • Kun je zelf iets doen als er de code E32 verschijnt ? Gesteld op 2-9-2012 om 10:34

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung CP1395E bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung CP1395E in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 22,52 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info