Quite el tapón y llene el depósito de
agua.
ES
Rimuovere il tappo e riempire il
serbatoio dell’acqua.
IT
Remova a tampa e depois encha o
depósito da água.
PT
Enrosque por completo el tapón del
depósito de agua y vuelva a colocar el
depósito en el aparato.
ES
Avvitare completamente il tappo
del serbatoio e reinserire il serbatoio
nell’apparecchio.
IT
Aperte totalmente a tampa do
depósito da água e insira o depósito
novamente no aparelho.
PT
Enchufe el aparato.
ES
Collegare l'apparecchio alla presa di
corrente.
IT
Ligue o aparelho.
PT
Deje el aparato en funcionamiento
hasta que el depósito de agua esté
totalmente vacío.
ES
Lasciare l’apparecchio in funzione
nché il serbatoio dell’acqua non si
svuota completamente.
IT
Deixe o aparelho funcionar até o
depósito esvaziar completamente.
PT