97
AR
21 - ±AJö‹ Ë•Ku‰
«_߇‡‡∂‡‡U» «∞L‡Ô∫‡∑L‡K‡‡W«∞LAJö‹ «∞‡∫‡‡K‡‡‡‡‡‡u‰
•U±KW «∞HK∑d ±ºbËœ…
«∞∂s ô ¥πn °Fb ±d˸ «∞LU¡ ±s
îö∞t
«ùß∂d¥ºu ¥MºU» °∂Dv¡ ®b¥b.
¥∑ºdÒ» «∞LU¡ ±s •U±KW «∞HK∑d
°Fb «ù≤∑NU¡ ±s ÅMl
«ùß∂d¥ºu
˧uœ «∞∂s ≠w «∞HMπUÊ
«ùß∂d¥ºu ∞Of ≠Ot ¸¨u…/ ∞Of
≠Ot Ød¥LU
≤ºOX √Ê ¢Ô∫d¸ •U±KW «∞HK∑d
∞r ¢Ô∏∂ÒX •U±KW «∞HK∑d °AJq Å∫O`
«∞∂s ≤U´r §b«Î, ±Kw¡ °U∞e¥X √Ë «∞∂uœ¸…
•U±KW «∞HK∑d ±∑ºªW
®∂JW «∞LU¡ ±Ô∑ºªW
“¸ «ù≤∑IU¡ ∞r ¥u{l ≠w ±uÆl "
rotsiseR"
¢d«Ør «∞∑JKÒf °º∂V £Iq «∞LU¡
•U±KW «∞HK∑d ±∑ºªW
«∞∂s ≤U´r §b«Î
«∞∂s ¨Od ±MUßV ∞ûß∂d¥ºu
«∞∂s Æb¥r §b«Î
«∞∂s ¨Od ØU· ≠w •U±KW «∞HK∑d
«{Gj ´Kv “¸ «ùîd«Ã ÆKOöÎ , °OMLU
¢b˸•U±KW «∞HK∑d «∞v §NW «∞OºU¸ (®Jq 41)
£∂ÒX •U±KW «∞HK∑d °AJq §Ob
«ß∑FLq °s √Ø∏d îAu≤W
≤EÒn •U±KW «∞HK∑d •ºV «ù¸®Uœ«‹ ≠w «∞HId… B8
´Mb±U ¥∂dœ «∞LM∑Z, ≤EÒn ®∂JW «∞LU¡ °u«ßDW
«ßHMπW ¸©∂W .
{l “¸ «ù≤∑IU¡ 1d ´Kv («∞AJq 6)
¥πV ≈“«∞W «∞∑JKÒf ±s «∞LM∑Z •ºV
«ù¸®Uœ«‹ «∞u«¸œ… ≠w («∞HId… ¸Ær 9).
≤EÒn •U±KW «∞HK∑d °U∞LU¡ «∞ºUîs. «{Gj ´Kv “¸
«ùîd«Ã ∞K∑ªKh ±s √Í °IU¥U ±s «∞INu…. ≥e
•U±KW «∞HK∑d ∞K∑ªKh ±s «∞LU¡ («∞Fuœ… √¥CUÎ «∞v
«∞HId… B9)
«ß∑FLq °Ôs √Ø∏d îAu≤W
«ß∑FLq °Ôs ©U“Ã
«ß∑FLq °Ôs √Ø∏d ≤Fu±W, Ë¥Ôº∑FLq ≠Ij ∞INu…
«ùß∂d¥ºu
«ß∑FLq ±e¥b«Î ±s «∞∂s
¢ºdÒ» «∞LU¡ ±s «∞ªe«Ê √£MU¡
«∞∑∫d¥p
«∞BLU ≠w ÆFd «∞ªe«Ê ±∑ºa √Ë √≤t Æb
√Ô´DV.
«¨ºq «∞ªe«Ê Ë•dÒ„ «∞BLU «∞Lu§uœ ≠w
ÆFd «∞ªe«Ê °UÅ∂Fp.
«∞BLU ±ºbËœ °U∞∑JKÒf
¥πV ≈“«∞W «∞∑JKÒf ±s «∞LM∑Z •ºV
«ù¸®Uœ«‹ «∞u«¸œ… ≠w («∞HId… ¸Ær 9).
«∞LU¡ ¥∑ºd» ±s ¢∫X «∞LM∑Z. ¢ºd» ±U¡ œ«îKw. ¢QØb ±s √Ê «∞ªe«Ê ±∏∂X °AJq Å∫O`. ≈–«
«ß∑Ld‹ «∞LAJKW , ô ¢º∑FLq «∞LM∑Z, «¢Bq
°LdØe îb±W ±F∑Lb.
•U±KW «∞HK∑d ¢Bb¸ √Åu«‹.
≥c« «±d ©∂OFw : ÆHq √±UÊ ´Kv «∞∫U±KW
«∞LCªÒW ¢Bb¸ √Åu«‹.
ô ¥u§b ±U¡ ≠w «∞ªe«Ê
√ËÆn ¢AGOq «∞LM∑Z ( «∞LuÆl ), «±ú
«∞ªe«Ê £r ®GÒq «∞LM∑Z ±s §b¥b.
