763374
33
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/38
Pagina verder
57
56
ON
OK
25s
Collegare l’apparecchio alla presa di
corrente.
IT
Attendere che la spia luminosa smetta di
lampeggiare (circa 40 secondi). Quando la
spia luminosa rimane accesa, l’apparecchio
è pronto all’uso.
IT
Accendere l’apparecchio.
IT
Enchufe el aparato.
ES
Ligue o aparelho à corrente.
PT
Encienda el aparato.
ES
Espere a que la luz deje de parpadear
(aproximadamente 40 segundos). Cuando la
luz esté ja, el aparato estará listo para usarse.
ES
Aguarde até que a luz pare de piscar
(aproximadamente 40 segundos). Quando
a luz car xa, o seu aparelho está pronto a
ser utilizado.
PT
Ligue o aparelho.
PT
UTILIZACIÓN /
FUNZIONAMENTO / UTILIZAÇÃO
3
Avvertenza! Non stirare a vapore un capo
mentre viene indossato.
IT
Advertencia: no aplique nunca vapor sobre
una prenda mientras alguien la lleve puesta.
ES
Aviso: Nunca passe uma peça de roupa a
vapor enquanto a está a utilizar.
PT
Modalità vapore minimo: per i tessuti più
delicati.
IT
Modalità vapore massimo: perfetta per i
tessuti pesanti e per rimuovere le pieghe più
ostinate. Per attivare la modalità Boost, tenere
premuto questo pulsante per più di 2 secondi.
La modalità Boost rimane attiva per circa 3
secondi e non può essere ripetuta più di 3 volte
al minuto, ogni 20 secondi.
IT
Modo normal de vapor: Para los tejidos más
delicados
ES
Modo de vapor mais baixo: para os tecidos
mais delicados.
PT
Modo boost de vapor: Perfecto para tejidos
gruesos y para eliminar las arrugas más
rebeldes. Para activar el boost, pulse este
botón durante más de 2 segundos. El boost
dura aproximadamente 3 segundos y no se
puede repetir más de 3 veces por minuto, cada
20 segundos.
ES
Modo de vapor mais elevado: perfeito para
tecidos grossos e para remover os vincos
persistentes. Para ativar o jato de vapor, prima
este botão durante mais de 2 segundos. O jato
de vapor dura aproximadamente 3 segundos
e não pode ser repetido mais de 3 vezes por
minuto, a cada 20 segundos.
PT
Para uma utilizão ideal, movimente os
jatos de vapor sobre o tecido de cima para
baixo.
PT
Para un uso óptimo, utilice el producto
sobre el textil de arriba a abajo.
ES
Pulse el botón de vapor con el cepillo para
vapor orientado hacia fuera sujetando el
aparato en posición vertical.
ES
Prima o botão do vapor com a escova
do vapor virada para a pa de roupa e
segure-a verticalmente.
PT
Premere il pulsante di uscita del vapore
tenendo l’apparecchio in posizione verticale,
con la spazzola rivolta lontano da sé.
IT
Per un utilizzo ottimale, muovere il getto di
vapore sul tessuto dall‘alto verso il basso.
IT
33

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Rowenta DR9530 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Rowenta DR9530 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 4,99 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info