713219
6
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/89
Pagina verder
pl ro ru
1 Płyta oporowa Placă opritoare Упорная пластина
2 Popychacz małych produktów Suport pentru resturi Держатель для остатков
3 Prowadnica produktów Sanie pentru produsul de tăiat Направляющие
4 Przycisk odblokowujący
a)
Buton de deblocare
a)
Кнопка деблокирования
a)
5 Blokada noża
b)
Dispozitiv de blocare
a cuțitului
b)
Предохранитель для ножа
b)
6 Pokrywa noża Protecție cuțit Кожух ножа
7 Włącznik (praca krótka / praca
ciągła)
Comutator
(regim scurt/regim continuu)
Выключатель (кратковремен-
ный режим / продолжитель-
ный режим)
8 Przewód sieciowy Cablu de alimentare Сетевой шнур
9 Zasobnik na przewód Compartiment pentru cablu Кабеленакопитель
10 Tabliczka znamionowa Plăcuță de identicare Маркировка
11 Tacka na pokrojone produkty
a)
Tavă pentru colectarea feliilor
a)
Поддон для разрезаемых
продуктов
a)
12 Pokrętło regulacji grubości
krojenia
Buton de reglare a grosimii de
tăiere
Колесико для регулирования
толщины нарезки
13 Nóż obrotowy Cuțit rotativ Дисковый нож
a) przy modelu solida
4
b) za pokrywą noża
a) pentru modelul solida
4
b) în spatele protecției cuțitului
a) у модели solida
4
b) позади кожуха ножа
sk sl sv
1 Dorazová doska Prislonska plošča Stopplatta
2 Prítlačná doska Držalo za živilo Resthållare
3 Posúvač rezanej suroviny Sani za živilo Matarvagn
4 Odblokovací gombík
a)
Gumb za sprostitev
a)
Spärrknapp
a)
5 Uzáver noža
b)
Zapiralna odprtina na rezilu
b)
Klinglås
b)
6 Kryt noža Pokrov noža Klingskydd
7 Zapínač (krátkodobá pre-
vádzka / dlhodobá prevádzka)
Stikalo (kratkotrajno/nepreki-
njeno delovanje)
Strömbrytare (tillfällig drift/
kontinuerlig drift)
8 Sieťový kábel Napajalni kabel Nätkabel
9 Priehradka na kábel Prostor za shranjevanje kabla Kabelfack
10 Typový štítok Tipska ploščica Typskylt
11 Zachytávacia miska odrezkov
a)
Prestrezna posoda za rezano
živilo
a)
Skivfångarbricka
a)
12 Regulátor hrúbky rezu Gumb za nastavitev debeline
rezanja
Inställningsvred för skivtjocklek
13 Kotúčový nôž Okroglo rezilo Klinga
a) pri modeli solida
4
b) za krytom noža
a) velja za model solida
4
b) za pokrovom rezila
a) vid modell solida
4
b) bakom klingskyddet
6

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Ritter sono 5 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Ritter sono 5 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 1,96 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info