772289
22
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/31
Pagina verder
www.polisport.com | 39 || 38 | www.polisport.com
Koble fra sikkerhetsbeltet (C) for å erne barnesetet. For å erne dette
fra baggasjebrettet, løsn håndtaket (G1) og løft samtidig den røde
sikkerhetsringen (G2) for å kunne åpne hengselet (G3) bredere enn
bredden til baggasjebrettet.
For å holde barnesetet i gode tilstander og hindre ulykker anbefaler vi
følgende:
• Sjekk jevnlig at monteringsystemet til setet på sykkelen er i orden for å
sørge for god tilstand.
• Sjekk alle deler for å se at de fungerer riktig. Bruk ikke setet hvis en del
er ødelagt. Skadede deler må bli byttet ut. For å kunne bytte dem ut må
du dra til sykkelbutikken som er en autorisert forhandler av POLISPORT
for å skaffe riktige deler for utbytte. Du finner dem på nettsiden:
www.polisport.com.
• Hvis du har opplevd en ulykke med sykkelen din og sikkerhetssetet,
anbefaler vi at du skaffer deg et nytt sikkerhetsete. Selv om det ikke er
noen synlig skade på setet.
• Rengjør setet med såpe og vann (bruk ikke harde, rustende eller
giftinneholdige produkter).
2-ÅRS GARANTI: Alle mekaniske deler er kun skadet mot fabrikanten.
Registrer setet ditt på www.polisport.com.
GARANTIKRAV
For å oppnå garantitjeneste må du ha den opprinnelige salgskvitteringen.
Gjenstander returnert uten salgskvittering vil bli ansatt som at garantiern
begynner ved fabrikasjonsdatoen. Alle garantier vil være ugyldige hvis
produktet er skadet på grunn av brukerkræsj, misbruk, systemendring
eller brukt på et vis ikke tilbenkt som beskrevet i denne bruksanvisningen.
*Spesifikasjoner og design er gjenstand for endringer uten varsel.
Vennligst ta kontakt med Polisport for spørsmål.
HVORDAN FJERNE BARNESETET
VEDLIIKEHOLD
GARANTI 1. Zatrzasnąć osłony oparć na stopy (E.1) na foteliku (A). Upewnić się, że są
prawidłowo ustawione. Ten krok jest niezwykle ważny dla bezpieczeństwa
dziecka.
2. Odkręcić gałkę ręczną (G1) i jednocześnie podnieść czerwoną
blokadę bezpieczeństwa (G2). Rozsunąć szczęki (G3) powyżej szerokości
bagażnika.
3. Umieścić fotelik na bagażniku, następnie dokręcić gałkę ręczną (G1) tak,
aby fotelik był lekko przymocowany do bagażnika. Sprawdzić, czy szczęki
są właściwie przymocowane do bagażnika.
4. Dokręcić gałkę ręczną (G1) tak, aby fotelik był dobrze przymocowany
do bagażnika. Po dokręceniu gałki ręcznej sprawdzić czy blokada
bezpieczeństwa znajduje się wprawidłowym położeniu, tak jak pokazano
na rysunku.
5. Środek ciężkości fotelika (F) (zaznaczony na foteliku) musi się
znajdować przed osią tylnego koła. Jeśli znajduje się za osią, odległość
do osi nie może przekraczać 10 cm. Jeśli środek ciężkości znajduje się w
większej odległości od osi, należy wyregulować fotelik w celu uzyskania
właściwego położenia. Podczas ustawiania fotelika należy zwrócić uwagę,
czy rowerzysta nie będzie dotykał fotelika stopami podczas pedałowania.
Przed kontynuowaniem sprawdzić, czy płyta montażowa (G) jest
pewnie zamocowana do bagażnika. Ten krok jest niezwykle ważny dla
bezpieczeństwa dziecka i rowerzysty.
6. Przeciągnąć pas bezpieczeństwa (C) wokół ramy roweru aby
zabezpieczyć fotelik przed wysunięciem. Dopasować tak, jak pokazano na
rysunku, napinając.
7. Aby umieścić dziecko w foteliku, należy najpierw całkowicie wydłużyć
pasy bezpieczeństwa (B) za pomocą klamer regulacyjnych (B2). Ułatwi to
założenie kasku, gdy dziecko będzie siedziało w foteliku. Powtórzyć po
drugiej stronie.
8. Przed umieszczeniem dziecka w foteliku należy odpiąć pas. Najpierw
naciśnij przyciski zwalniające (B4) znajdujące się po bokach klamry pasa
bezpieczeństwa (B1) i pociągnij ją w górę, tak aby wysunęła się z gniazda
(B5). Posadź dziecko w foteliku. Ponownie włóż klamrę (B1) do gniazda
(B5). Upewnij się, że gniazdo (B5) jest prawidłowo ustawione i nie uwiera
dziecka. Następnie wyreguluj długość paska do wysokości dziecka, tak
aby dziecko było prawidłowo zabezpieczone w foteliku. Najpierw ustaw
wysokość pasa. W tym celu pociągnij za pasy, aby dostosować je do
rozmiaru dziecka. Przed rozpoczęciem jazdy zawsze sprawdź, czy dziecko
jest prawidłowo zapięte, oraz czy pas przylega ściśle, ale nie ciasno i
nie uwiera dziecka. Zalecamy zakładanie dziecku kasku ochronnego po
ustawieniu pasów.
Dla twojej wygody i spokoju umysłu podczas przejażdżek rowerowych
z dzieckiem opracowaliśmy doskonałe rozwiązanie fotelika dla dziecka,
montowanego na większości typów rowerów.
Wszystkie nasze ergonomiczne foteliki są stworzone przede wszystkim z
myślą o bezpieczeństwie i komforcie.
W instrukcji tej zawarte zostały informacje dotyczące mocowania fotelika
na bagażniku.
Należy uważnie przeczytać instrukcję bezpiecznego i prawidłowego
montażu fotelika.
• Fotelik nie może być montowany na rowerach z tylnym amortyzatorem.
• Fotelik dziecięcy można montować na rowerach, których koła posiadają
średnicę 26 lub 28 cali.
• Fotelik dziecięcy powinien być stosowany na bagażniku o nośności 25 kg,
zgodnie z normą ISO 11243.
• Maksymalna waga stosowana na bagażniku nie może przekraczać 25 kg.
• Ze względów bezpieczeństwa ten fotelik może być montowany
wyłącznie na bagażnikach zgodnych z normą ISO 11243 — od 120 do
175 mm. Uwaga: Ten fotelik pasuje również do szerszych bagażników —
185 mm.
INSTRUKCJA MONTAŻU PRODUKTU
DZIECIĘCY FOTELIK ROWEROWY
DANE TECHNICZNE
A. Główne siedzisko
B. Pas bezpieczeństwa
B1. Klamra pasa bezpieczeństwa
B2. Klamra regulacyjna
B3. Centralna regulacja pasa
B4. Przycisk zwalniania klamry
B5. Gniazdo klamry
bezpieczeństwa
C. Pas bezpieczeństwa na ramę
rowerową
D. Pasek zabezpieczający stopy
E. Oparcie na stopy
E.1 Osłony oparć na stopy
F. Środek ciężkości
G. Płyta mocująca fotelik na
bagażniku
G1. Gałka ręczna
G2. Blokada bezpieczeństwa
G3. Szczęka
H. Wyściółka
LISTA PRODUKTÓW
MOCOWANIE DO BAGAŻNIKA
PL
Ten fotelik dziecięcy służy wyłącznie do przewozu dzieci o maksymalnej
wadze 22 kg (w wieku zalecanym od 9 miesięcy do lat 5, przy którym waga
jest czynnikiem decydującym). Przed użyciem fotelika sprawdzić wagę
dziecka. W żadnym wypadku nie należy używać fotelika do przewozu
dzieci, których waga jest większa od dopuszczalnego limitu.
W przypadku wątpliwości dotyczących montażu fotelika na rowerze,
należy skontaktować się z producentem rowerów w celu uzyskania dla
dalszych informacji.
9. Aby dostosować wysokość oparcia do stóp (E) do wzrostu dziecka,
odłącz oparcia stóp (E) od fotelika (A) przez jednoczesne naciśnięcie
dwóch mocowań i przesuń oparcia tak, jak pokazano na zdjęciu (może
być potrzebne zastosowanie pewnego nacisku).
10. Aby zapewnić dziecku bezpieczeństwo, należy dopasować paski
zabezpieczające (D) odpinając paski od oparcia i dostosowując do stopy
dziecka. Należy się upewnić, że paski nie przeszkadzają i nie ranią dziecka.
11. Upewnij się, czy podane instrukcje zostały prawidłowo
wykonane i wypełnione. Jeśli tak, fotelik jest gotowy do użycia.
NALEŻY OBOWIĄZKOWE PRZECZYTAĆ poniższy rozdział instrukcji
bezpieczeństwa na temat korzystania z fotelika.
• Rowerzysta musi mieć ukończone przynajmniej 16 lat. Należy zapoznać
się z odpowiednimi przepisami krajowymi i prawami.
Ten fotelik dziecięcy służy wyłącznie do przewozu dzieci o maksymalnej
wadze 22 kg (w wieku zalecanym od 9 miesięcy do lat 5, przy czym waga
jest czynnikiem decydującym). Przed użyciem fotelika sprawdzić wagę
dziecka. W żadnym wypadku nie należy używać fotelika do przewozu
dzieci, których waga jest większa od dopuszczalnego limitu.
• Prosimy nie wozić w foteliku dzieci w wieku poniżej 9 miesięcy. Po to,
by być pasażerem w foteliku, dziecko musi być zdolne do samodzielnego
siedzenia z uniesioną główka ubraną w kask rowerowy. W razie wątpliwości
co do wieku rozwojowego dziecka, należy skonsultować się z lekarzem.
• Prosimy sprawdzić, czy wszystkie części roweru działają prawidłowo po
zamontowaniu fotelika.
• Prosimy nie montować fotelika dziecięcego na rowerze wyścigowym
(opuszczana kierownica).
• Zapiąć dziecko w foteliku upewniając się, czy wszystkie pasy i taśmy są
napięte, ale nie za mocno, zapewniając dziecku wygodę.
• Prosimy nie używać fotelika przed dopasowaniem pasa bezpieczeństwa.
• Dbać o to, aby żadna część ciała lub ubrania dziecka, taka jak sznurówki,
pasy fotelika, itp. nie miały styczności z ruchomymi częściami roweru,
ponieważ mogą zranić dziecko lub być przyczyną wypadku.
• Należy stosować ochronę na koło, która uniemożliwi dziecku włożenie
stopy lub dłoni między szprychy. Obowiązkowo należy stosować
ochronę pod siodełkiem lub siodełko z zabudowanymi sprężynami.
Należy sprawdzić, czy dziecko nie jest w stanie utrudniać wykorzystania
hamulców, co pozwoli uniknąć wypadków.
• Należy ubrać dziecko w ubrania stosowne do pogody i wyposażyć w
odpowiedni kask.
• Dzieci w fotelikach muszą być ubrane cieplej niż cykliści i powinny być
chronione przed deszczem.
• Kiedy nie używają Państwo fotelika dziecięcego, prosimy zapiąć klamrę,
aby paski nie zwisały i nie wkręciły się w ruchomą część roweru taką jak
koła, hamulce, itp., stwarzając niebezpieczeństwo dla rowerzysty.
OSTRZEŻENIE: Dodatkowe urządzenia zabezpieczające powinny być
zawsze zapięte.
OSTRZEŻENIE: Do miejsca, na którym znajduje się fotelik z dzieckiem, nie
przymocowywać dodatkowego bagażu. Waga dodatkowo przewożonego
bagażu nie może przekraczać nośności roweru. Bagaż taki należy
przewozić z przodu.
OSTRZEŻENIE: Nie modyfikować fotelika.
OSTRZEŻENIE: Gdy dziecko siedzi w foteliku, rower może zachowywać
się inaczej niż zwykle podczas zatrzymania lub prowadzenia, a zwłaszcza
mogą wystąpić zmiany równowagi, kierowania, hamowania oraz
wsiadania i zsiadania z roweru.
OSTRZEŻENIE: Nigdy nie zostawiać roweru zaparkowanego z dzieckiem
w foteliku bez opieki.
OSTRZEŻENIE: W czasie przewożenia roweru samochodem (na zewnątrz)
należy zdjąć fotelik. Turbulencje powietrza mogą doprowadzić do
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
uszkodzenia fotelika lub poluzowania mocowania, co może skutkować
wypadkiem.
OSTRZEŻENIE: Dokręcić gałkę ręczną (G1) tak, aby fotelik był dobrze
przymocowany do bagażnika. Po dokręceniu gałki ręcznej sprawdzić czy
blokada bezpieczeństwa znajduje się wprawidłowym położeniu, tak jak
pokazano na rysunku.
OSTRZEŻENIE: Nie używać fotelika, gdy jakakolwiek jego część jest
uszkodzona. Śruby wymagają okresowej kontroli i wymiany w razie
potrzeby.
• Fotelik musi być ustawiony tak, aby rowerzysta nie dotykał go nogami
podczas ruchu.
Łączna waga rowerzysty i przewożonego dziecka nie może przekraczać
maksymalnego dopuszczalnego obciążenia roweru. Prosimy sprawdzić
instrukcję obsługi roweru lub zapytać sprzedawcę, czy dopuszczalne jest
takie dodatkowe obciążenie roweru.
• Należy zabezpieczyć wszelkie spiczaste przedmioty, które mogłyby
pozostawać w zasięgu dziecka.
• Fotelik i wyściółka mogą być gorące, jeśli pozostaną przez długi czas
wystawione na działanie promieni słonecznych. Prosimy się upewnić, czy
nie są za gorące, przed posadzeniem dziecka w foteliku.
• Prosimy się upewnić, czy fotelik działa poprawnie po zamontowaniu.
• Prosimy się zapoznać z przepisami i regulaminami dotyczącymi przewozu
dzieci w fotelikach rowerowych obowiązującymi w Państwa kraju.
• Fotelik przeznaczony jest jedynie dla dzieci, które mogą siedzieć bez
pomocy przez dłuższy okres czasu, co najmniej tak długo, jak przewidziany
czas wycieczki.
• Ważne: fotelik i jego elementy muszą zostać ustawione prawidłowo, aby
zapewnić optymalny komfort i bezpieczeństwo dziecka. Należy zwrócić
uwagę, by fotelik nie był nachylony do przodu, tak, by dziecko nie zsuwało
się z niego. Ważne jest, by oparcie pleców było lekko odchylone do tyłu.
Aby zdjąć fotelik, odpiąć pas bezpieczeństwa (C). Aby zdjąć fotelik z
bagażnika, należy odkręcić ręczną gałkę (G1) i podnieść jednocześnie
blokadę bezpieczeństwa (G2) wcelu rozsunięcia szczęk szerzej niż
szerokość bagażnika.
JAK ZDJĄĆ FOTELIK DZIECIĘCY
2-LETNIA GWARANCJA: Na wszystkie części mechaniczne wyłącznie
w przypadku wad produkcyjnych. Zarejestruj fotelik na stronie
www.polisport.com.
ROSZCZENIA Z TYTUŁU GWARANCJI
Aby uzyskać serwis gwarancyjny, należy posiadać dowód zakupu. W
przypadku przedmiotów zwróconych bez dowodu zakupu uznaje się,
że gwarancja rozpoczyna się od daty produkcji. Wszystkie gwarancje są
nieważne, jeżeli produkt został uszkodzony w skutek wypadku, nadużycia,
modyfikacji systemu, lub wykorzystywania w jakikolwiek sposób
niezgodny z opisanym w niniejszej instrukcji obsługi.
* Dane techniczne i wygląd mogą ulec zmianie bez powiadomienia. W
przypadku jakichkolwiek pytań, prosimy o kontakt.
GWARANCJA
Aby fotelik działał bez zarzutu i aby uniknąć wypadków, zalecamy, co
następuje:
• Prosimy sprawdzać regularnie cały system mocowania fotelika do
roweru, aby się upewnić, że działa bez zarzutu.
• Prosimy sprawdzać wszystkie części fotelika, aby się upewnić, czy
działają prawidłowo. Nie używać fotelika, jeśli jakaś część jest uszkodzona.
Uszkodzone części muszą zostać wymienione. W celu dokonania wymiany
należy udać się do sklepu rowerowego będącego autoryzowanym dilerem
Polisport w celu nabycia odpowiednich części zamiennych. Listę sklepów
znaleźć na stronie internetowej: www.polisport.com
W przypadku wypadku rowerowego, nawet jeśli fotelik nie posiada
widocznych uszkodzeń zalecamy wymianę fotelika na nowy
• Prosimy myć fotelik wodą z mydlinami (prosimy nie używać środków
ciernych, produktów powodujących korozję lub toksycznych).
KONSERWACJA
22

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Polisport Groovy bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Polisport Groovy in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 2.18 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info