577749
4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/63
Pagina verder
4
Nous vous remercions pour cet achat d’un produit Pioneer. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi pour apprendre à utiliser correctement votre récepteur.
À propos de ce produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Démontage et remontage de la grille de protection avant
(X-HM82, X-HM82D, X-HM72 et X-HM72D uniquement) . . . 5
Vérification des accessoires livrés avec l’appareil. . . . . . . . 5
Mise en place des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Portée de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
01 Commandes et affichages
Panneau avant/supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
02 Raccordement de votre équipement
Connexion des antennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Connexion de l’antenne WLAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Raccordement des enceintes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Utilisation d’un autre woofer auxiliaire . . . . . . . . . . . . . . . 10
Raccordement d’un téléviseur, etc. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Connexion de périphériques de stockage USB. . . . . . . . . 10
Connexion au réseau via linterface LAN ou lantenne
WLAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Connexion d’un équipement auxiliaire . . . . . . . . . . . . . . . 11
Branchement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
03 Pour commencer
Configuration de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Réglage de l’horloge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Réglage du minuteur de réveil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mise en arrêt différée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Commandes générales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Écoute à partir d’un équipement auxiliaire. . . . . . . . . . . . 14
Casque / écouteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Commandes de son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
04 Lecture d’une source iPod/iPhone/iPad
Vérification des modèles d’iPod/iPhone/iPad pris en
charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Lecture à partir de votre iPod/iPhone/iPad. . . . . . . . . . . . 16
05 Lecture de musique par la technologie sans fil
Bluetooth
®
Fonctionnement par télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Association avec l’appareil (enregistrement initial) . . . . . 17
Écouter de la musique sur l’appareil à partir d’un
périphérique sans fil Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Précaution concernant les ondes radio . . . . . . . . . . . . . . 18
06 Lecture de disque
Lecture d’un disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Lecture avancée de disques MP3/WMA ou CD. . . . . . . . . 20
Mode dossier MP3/WMA (seulement pour des fichiers
MP3/WMA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
07 Lecture USB
Lecture de fichiers stockés sur un périphérique USB . . . . 24
08 Utilisation du tuner
Écoute d’émissions de radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Utilisation du système RDS (Radio Data System) . . . . . . . 26
Pour écouter la radio DAB (X-HM72D, X-HM82D et
XC-HM82D uniquement). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sélection de la radio DAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
09 Guide rapide de configuration réseau
Configuration des paramètres réseau. . . . . . . . . . . . . . . . 29
Essayez d’utiliser les fonctions réseau . . . . . . . . . . . . . . . 29
10 Utilisation des fonctions de lecture réseau
(NETWORK)
Configuration réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
A: Configuration réseau filaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
B: Configuration de la connexion via un équipement iOS
(version iOS 5.0 ou supérieure). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
C: Configuration de la connexion via un équipement iOS
(version iOS 7.1 ou supérieure). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
D: Configuration de la connexion WPS. . . . . . . . . . . . . . . 44
E: Configuration sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
F: Connexion à un routeur non doté de la fonction
WPS-PBC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Nom convivial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Écoute de la radio Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Opérations avancées de la fonction Internet Radio. . . . . . 47
À propos de la fonction de lecture audio en ligne
Spotify . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Lecture de fichiers audio stockés sur des ordinateurs ou
sur d’autres équipements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Écoute de musique via AirPlay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Mot de passe AirPlay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Installation de ControlApp de Pioneer . . . . . . . . . . . . . . . 50
Utilisation de ControlApp de Pioneer . . . . . . . . . . . . . . . . 50
11 Informations supplémentaires
Guide de dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Configuration du mode Quick Start. . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Mise à jour du micrologiciel (Firmware Update) . . . . . . . . 54
Réinitialisation de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Précautions d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Manipulation d’un disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Avertissement lorsque l’appareil est installé dans un
meuble fermé par une vitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
À propos de la lecture en réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
À propos des formats de fichiers de musique lisibles . . . . 58
À propos de l’iPod/iPhone/iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
À propos de aptX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
À propos de Wi-Fi®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
À propos de Spotify . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Table des matières
4

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pioneer X-HM82-K bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pioneer X-HM82-K in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 11 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Pioneer X-HM82-K

Pioneer X-HM82-K Snelstart handleiding - Nederlands - 36 pagina's

Pioneer X-HM82-K Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 63 pagina's

Pioneer X-HM82-K Snelstart handleiding - Deutsch - 36 pagina's

Pioneer X-HM82-K Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 63 pagina's

Pioneer X-HM82-K Snelstart handleiding - English - 36 pagina's

Pioneer X-HM82-K Gebruiksaanwijzing - English - 63 pagina's

Pioneer X-HM82-K Snelstart handleiding - Français, Italiano - 36 pagina's

Pioneer X-HM82-K Gebruiksaanwijzing - Italiano - 63 pagina's

Pioneer X-HM82-K Snelstart handleiding - Espanõl - 36 pagina's

Pioneer X-HM82-K Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 63 pagina's

Pioneer X-HM82-K Gebruiksaanwijzing - Türkiye - 64 pagina's

Pioneer X-HM82-K Gebruiksaanwijzing - Dansk, Svenska, Suomi - 184 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info