455143
87
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/108
Pagina verder
87
Du
10
Het instellingenmenu
Automatische taalkeuze (Auto
Language)
Standaardinstelling: On
ls u bij Aöze instelling On kiest, geeft de recorder de
standaardtaal van de DVD-Video-schijf weer (dus
Franse spraak bij een Franse film) en wordt eventuele
ondertiteling alleen in de door u opgegeven
voorkeurstaal weergegeven als dat een andere taal is.
Met andere woorden, films in uw eigen taal worden
weergegeven zonder ondertiteling, terwijl buitenlandse
films worden weergegeven met ondertiteling.
Als u hier Off kiest, zal de recorder schijven uitsluitend
weergeven volgens de door u opgegeven instellingen
voor Audio Language (spreektaal) en Subtitle
Language (ondertiteling).
De functie Auto Language werkt alleen als de
taalkeuze bij Audio Language gelijk is aan die bij
Subtitle Language—zie bladzijde 86.
Zelfs als de functie ‘Auto Language’ op On staat, kan
deze bij sommige schijven niet goed werken.In dat
geval dient u de taalkeuzen voor spraak en
ondertiteling zelf op te geven door middel van de
toetsen AUDIO en SUBTITLE.
U kunt tijdens weergave op elk gewenst moment een
andere taal voor spraak of ondertiteling kiezen door
middel van de toetsen AUDIO en SUBTITLE.
DVD-menutaal (DVD Menu Language)
Standaardinstelling: w/Subtitle Language
Sommige meertalige schijven bevatten schijfmenu’s in
een aantal verschillende talen. Met deze instelling
bepaalt u in welke taal die menu’s moeten worden
weergegeven. Met de standaardinstelling worden
schijfmenu’s weergegeven in de taal die voor de
ondertiteling (Subtitle Language) wordt gebruikt—
zie bladzijde 86.
Selecteer Other (ander) indien u een andere taal wilt
specificeren dan de getoonde talen (bladzijde 88).
Weergave ondertiteling (Subtitle
Display)
Standaardinstelling: On
Als u hier On kiest, geeft de recorder eventuele
ondertiteling weer volgens de instellingen bij Subtitle
Language en Auto Language. Kies hier Off om de
ondertiteling helemaal uit te schakelen (zie echter bij
Ondertiteling uit (Subtitle Off) op bladzijde 88 voor
bijzondere gevallen). Als u hier Assist Subtitle kiest,
zal de recorder de aanvullende ondertiteling weergeven
die op sommige DVD-schijven ter ondersteuning is
opgenomen.
87

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pioneer DVR-7000 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pioneer DVR-7000 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 2,92 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Pioneer DVR-7000

Pioneer DVR-7000 Gebruiksaanwijzing - English - 68 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info