08
50
Fr
Chapitre 8
Informations supplémentaires
Avis relatif à la
licence du
logiciel
Nous four nissons à titr e de r éférence
des tr aductions des licences des
logiciels utilppar eil
Ces tr aductions ne sont p as des textes
officiels. Le texte or iginal (en anglais)
se tr ouve sur la feuille volante.
curl
AVIS DE COPYRIGHT ET AUTORISATION
Copy r ight © 1996 - 2007, Darg,
<daniel@haxx.se>. Tous dr oitr éser vés.
Le pr ésent document auto r ise à utilr , co p ier , modifie r et
distr ibue r ce logiciel sanr estr iction à titre g ratuit o
conditionpy right et auto risati
susmentipp ar aisse su r toutes les co p ies.
LE LOGICIEL EST FOURNI "EN L’ÉT
D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y
COMPRIS, MAIS S’Y LIMITER, LES GARANTIES DE
QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN
PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION DES DROITS DE
TIERCES PARTIES. LES AUTEURS OU DÉTENTEU
COPYRIGHT NE SAURAIENT
RESPONSABLES DE TOUTE RÉCLAMATION OU
DOMMAGE, QUE CE SOIT DANS LE CADRE D’UN
CONTRAT, D’UNE NÉGLIGENCE OU D’UNE AUT
ACTION PRÉJUDICIABLE, DÛ OU LIÉ À L’UTILISATIO
AUX PERFORMANCES DE CE LOGICIEL.
Sous r éserve des dis positions du présent avis, le n
détenteur du copy r ightp as êtr e utilispou r
annoncer oupromouvoi r la vente, l’
autr e activité liée au Logicierisation éc rite
pré
alable dudit détenteur.
expat
Copy r ight (c) 1998, 1999, p en Source Softwa re
Center Ltd
Le pr ésent document auto r ise toute p er sonne
une cop ie deri pts associés (le
"Logiciel") à nr le Logiciel sans rest r iction, et en
pa rticulie r à utilise r, co pie r, modifie r, fusionne r, publie r,
distr ibue r , acco r der sous licenre des co pies
de ce Logiciel r est r iction, et p er met à toute p er sonne
à laquelle le Logicr ni de le faire à condition q
les mentions
L’avis depy right et l’avis d’ar isation susmen
doivent app ar aît r e s
ur toutes les copies ou
pa rties
substantielles d
LE LOGICIEL EST FOURNI "EN L’ÉT
D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y
CO
GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’A
À UN USAGE PARTICULIER ET DE N
DROITS DE TIERCES PARTIES.
LES AUTEURS OU DÉTENTEURS DU COPYRIGHT NE
SAURAIENT EN AUCUN CAS ÊTRE
RESPONSABLES DE TOUTE RÉCLAMATION OU
DOMMAGE, QUE CE SOIT DANS LE CADRE D’UN
CONTRAT, D’UNE NÉGLIGENCE OU D’UNE AUT
ACTION PRÉJUDICIABLE, DÛ OU LIÉ À L’UTILISATIO
AUX PERFORMANCES DE CE LOGICIEL.
freetype
Ce logiciel est pa rtiellement basé su r la bibliothèque
Fr eety p e. Voi r htt p ://www.f r eetyp e.o r g p our p lus
d’infor mations.
Composants internationa
Unicode
Licence ICU - ICU 1.8.1 er ieure
AVIS DE COPYRIGHT ET AUTORISATION
Copy r ight (c) 1995-2010rnation
Corpo r ation et autres
Tous droits rése rvés.
Le pr ésent document auto r ise toute p er sonne
une cop ie deri pts associés (le
"Logiciel") à nr le Logiciel sans rest r iction, et en
pa rticulie r à utilise r, co pie r, modifie r, fusionne r, publie r,
distr ibue r et/ou vr e des co p ies de ce Logiciel san
rest riction, et pe rmet à tope r sonne à laquelle
est fourni de le fai r e à condition que l’(les) avis de copy r igh
ci-dessupr é
sent avis d’autor isation fi
ur ent dans
toutes les cop ipy right
susmentionprésente auto risation
app ar aissent dans l
LE LOGICIEL EST FOURNI "EN L’ÉTAT
D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICI
COMPRIS, MAIS SANS QUE CELA NE SOIT LIMITATIF, LES
GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’A
À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-
DROITS DE TIERCES PARTIES. LE OU LES DÉTENTEURS
DU COPYRI
SAURAIENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS
RESPONSABLES DE TOUTE RÉCLAMATION OU
DOMMAGE INDIRECT OU CONSÉCUTIF OU DE TOUT
AUTRE DOMMAGE LIÉ À LA PERTE D’UTILISATION,
DONNÉES OU DE BÉNÉFICES, QUE CE SOIT DANS LE
CADRE D’UN CONTRAT, D’UNE NÉGLIGENCE O
AUTRE ACTION PRÉJUDICIABLE, DUS OU LIÉS À
L’UTILISATION OU AUX
LOGICIE
Sous r éserve des dis positions du pr ésent avis,
détenteur du co py r ight ne doit p as êtr e utipou r
annoncer oupr omouvoir la vente, l’
autr e activité liée au Logicierisation éc rite
préalable dudit détenteu r.
jpeg
Ce logiciel estpa rtiell r les t r avaux de
l’Indep endent JPEG G r ou p .
openssl
L’Op enSSL Toolkit demeu r e s
dir e que les conditiopen
or iginale SSLeay s’app lique
Voir ci-dessous les texte
sont des licep en Sr ce de style BSDr tout
problème de lip enSSL,r
op enssl-co r e@o p ensrg.
Licence OpenSSL
Copy r ight (c) 1998-2008rojet O p enSSL. Tous dr oits
rése rvés.
La r edist r ibution eploi sous fo r mes sour ce et binair e,
avec ou sansr isé
1. La r edist r ibutio r ce r etienne l’avis de
cop yr ight ci-dessus,
non-r es p onsabilité suiva
2. Les r edistr ibut r me binai r e r epr odu
isent
l’avis
de copy right ci-dessus, l
l’avis de nores ponsabilit
documentatriaux qui accom pagnent
la distribution.
3. Tous lriaux de promotion menti
car acté r istiques ou l’em p loi de ce logiciel doiven
re pr odui re l’a
"Ce pr oduit compr end unpp é pa r le
Pr ojet O p enSSL à utilise r dans O p enSp :/
/www.openssl. rg/)"
4. L’utilisap enSSL Toolkit" et "OpenSSL
Pr oject" à d pr omotion ou de valrisation de
produits dé rivés de ce rdite sans
autor is r ite pr éalable. Pou r toute autorisatio
écr ite, veuillez contacte r openssl- re@o pen
ssl.
or g.
5. Les pr oduits dé r ivés de ce lo p as êt r e
app elés "O p enSSL" et "O p enSSL" ne doit p as figu r er
dans leur s nomris préalable de
l’Op enSSL P r oject.
6. Les r edistr ibut r me que
doivent r epr odui r e l’avis su
"Ce pr oduit compr end unpp é pa r le
Pr ojet O p enSSL à utilise r dans O p enSp ://
www.openssl.o r g/)".
CE LOGICIEL EST FOURNI "EN L’ÉTp enSSL
PROJECT QUI NE DONNE AUCUNE GARANTIE, EX
OU IMPLICITE, NOTAMMENT, MAIS SANS QUE CELA
SOIT LIMITATIF, QUANT À SA Q
À SON ADEQUATION À U
L’Op enSSL PROJECT OU SES PARTENAIRES NE
POURRONT ÊTRE EN AUCUN CAS TE
RESPONSABLES DES PRÉJUDICES DIRECTS,
INDIRECTS, SPÉCIAUX, INCIDENTS OU
(
DES PRÉJUDICES LIÉS A L’ACHAT DE PRODUI
SERVICES DE REMPLACEMENT, A UNE PERTE
D’UTILISATION, UNE PERTE DES DONNÉES
INTERRUPTIONS D’ACTIVITÉ) QUELLE QU’EN SO
CAUSE ET QU’ILS SOIENT LIÉS À UNE RESPO
UNE ACTION CONTRACTUELL
DIRECTE OU EXTRA-CONTRACTUELLE (Y COMPRIS POUR
NÉGLIGENCE OU AUTRE), EN RELATIO
UTILISATION DU PRÉSENT LOGICIEL
INDÉPENDAMMENT DU CARACTÈRE PRÉVISIBLE OU
NON DE CES PRÉJUDICES.
Ce pr oduitpr e
nd un logicier yp togr ap hiq
ue écr it pa r
Er ic Young (ear yp tsoft.com). Ce pr oduit compr en
logiciel écrit pa r Tim Hudson (tjh@c ry ptsoft.co
Licence SS
Copy r ight (C) 1995-1998 Eric Young (eay@c ry ptsof
Tous dr oits r ése r vés.
Ce pr ologiciel estp lantation SSL écrite pa r Er ic
Young (eay@ry ptsoft.com).
L’écr itur e de l’im p lantation se con r me à Netsca p es SSL.
Cette bibliothèque est ur e qui p eut êtr e utili
à titr e commer cial orése r ve des condi
su
ivant
es. Les conppliquent à tout
code tr ouvé dans cette diri
RSA, lhash, DES, etc., p as seuleme
documentaribution est
couver te p ar les mê r mes de co p yr ight mais le
détenteur en est Tim Hudson (tjh@c r yp tsoft.com).
Le copy right demeu re la pro pr iété d’Er ic Younpa r
conséquenpy right figu rant dans le
code ne doit êr e suppr imée. Si ce pr ogiciel est r é à un
produit, l roits d’auteu r des éléments de l
utilisée doivenre att r ibués à Eric Young.
reconnaissap eut se faire sous fo rme
textuelpp ar aissant au lancement du pr ogramme ou dans
la documentrnie avec le
prol
ogiciel.
La r edist r ib
ution et lploi sous fo r mes sour ce et r e,
avec ou sar isés à condition que
1. La r edist r ibutior ce r et
copy right, la lis
res ponsabilité suivant.
2. Les r edist r ibutions sous r me binai re re pr oduisent
l’avis de copy r ight ci-d
l’avis de nores ponsabilité su
documentatiriaux qui a p agnent
la distr ibution.
3. Touriaux de promotion mentionnan
car actér istiques ou lploi de ce l
re pr odui re l’avis su
"Ce pr oduit compr end un logiciry p togra phique éc r it
pa r E ri
c Young (eay@cry p tso
ft.com)". Le ter me
"cry p togra p hique" peut êt r e omis si les sou
progr ammes de la bipe
cr yp tog r ap hique :-).
4. Si vr ez un code s p écifique
ses dér ivés) à pa r tir du ré pe r toire a pp s (code
d’app lication), vous dever e la mention :
"Ce produit copr end un logicr éé * pa r Tim Hudson
(tjh@cry p tsoft.com)".
CE LOGICIEL EST FOURNI "EN L’ÉT
QUI NE DONNE AUCUNE GARANTIE, EX
IMPLICITE, NOTAMMENT, MAIS SANS QUE
LIMITATIF, QUANT À SA Q
SON ADEQUATION À UN BUT PARTICULIER. EN AUCUN
CAS L’AUTEUR OU SES PARTENAI
ÊTRE EN AUCUN CAS TENUS POUR RES
DES PRÉJUDICES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX,
INCIDENTS OU PUN
CELA NE SOIT LIMITATIF, DES
L’ACHAT DE PRODUITS OU DE SERVICES DE
REMPLACEMENT, A UNE PERTE D’UTILISATION, UN
PERTE DES DONNÉES OU AUX INTERRUPTIONS
D’ACTIVITÉ) QUELLE QU’EN SOIT
SOIENT LIÉS À UNE RESPONSAB
CONTRACTUELLE, DE RESPONSABILITÉ DIRECTE OU
EXTRA-CONTRACTUELLE (Y COMPRIS POUR
NÉGLIGENCE OU AUTRE), EN RELATIO
UTILISATION DU PRÉSENT LOGICIEL, ET CE,
INDÉPENDAMMENT DU CARACTÈRE PRÉVISIBLE OU
NON DE CES PRÉJUDICES.
Les conditioribution pou r tout
versi
ons disponi
bles au public ou pou r les dér ivés de ce
code ne p euvent p as êt r e mor es termes, ce
code ne p eut p as êt r e sim p lement co p ié et affect
autr e licence de disr ibution [licp ublique GNU
incluse]
zlib
Ce logiciel est pa r tielr la bibliothèque zl
Voir htt p ://www.zlib.net pou r p lus d’informations.
Licence Publiq
Licence Publique Général
GNU
Ce pr oduit com pr end le logiciel suivant rdé sous
licence p our êt r e utilisé se r mes de la Licence
Génér ale Publiqr al Publique
GNU Limitée v2.1.
– lirnel 2.6. C py r ight (C) 1991 Linusr valds. Sous
licence GPLv2.0
– BusyBox v1.17.1 mulr y. Copy r ight (C) 1998-
2009 Erik Ande rsen,
autr es. Sous licence
BDP-450_VXE8_FR.book Page 50 Monday, June 25, 2012 11:37 AM
