Deutsch
SCHNELLSTART 73
Schnellstart
Die Grundfunktionen des DVD-Recorders sind
Aufnahme und Wiedergabe. In diesem Kapitel werden
die elementaren Schritte zum Aufnehmen und Abspielen
einer DVD in Kurzfassung beschrieben.
Ausführliche Angaben zu den verschiedenen
Betriebsarten, Einstellungen und Funktionen finden Sie
im Kapitel ‘Bedienung’.
Einschalten
● Das Fernsehgerät einschalten und den
Programmkanal einstellen, den Sie für die Video-
Wiedergabe gewählt haben (siehe
Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes).
● Die Taste B STANDBY/ON drücken.
➤ Das Recorder-Display leuchtet auf und die
Anzeige ‘Grundeinstellungen’ erscheint.
Die Anzeige ‘Grundeinstellungen’ erscheint nur bei der
ersten Inbetriebnahme des DVD-Recorders. Hier sind
einige Einstellungen für die wichtigsten Recorder-
Funktionen vorzunehmen. Siehe ‘Grundeinstellungen’ im
vorangegangenen Kapitel.
Manuelle Aufnahme
Kontrollieren des Eingangssignals
Normalerweise zeigt der DVD-Recorder den Inhalt der
Disk auf dem Bildschirm an. Schalten Sie mit der
TUNER-Taste auf den internen Tuner – oder auf eine
andere gewählte Signalquelle – wenn Sie das
Eingangssignal vor Beginn einer Aufnahme kontrollieren
möchten. Drücken Sie die TUNER-Taste erneut, um
zum Disk-Modus zurückzuschalten.
Aufnahme
● Eine Recordable DVD+RW Disk einlegen.
● Mit CHANNEL 3 oder CHANNEL 4 (am
Recorder) oder P+ oder P- (auf der Fernbedienung)
oder mit den Zifferntasten 0-9 (auf der Fernbedienung)
die Programmnummer (den Programmnamen) des
Programms wählen, das aufgenommen werden soll.
Wenn ein Fernsehkanal einen Kanalnamen überträgt, wird
dieser auf dem Display und auf dem Bildschirm angezeigt.
● Die Taste RECORD (am Recorder) oder
REC/OTR (auf der Fernbedienung) drücken.
➤ Die Angabe RECORD erscheint auf dem Display.
● Die Taste 9 STOP drücken, um die Aufnahme zu
stoppen.
➤ Die Angabe MENU UPDATE erscheint auf dem
Display.
Aufnahme mit automatischer Abschaltung
(OTR One-Touch Recording)
● Eine Recordable DVD+RW Disk einlegen.
● Mit CHANNEL 3 oder CHANNEL 4 (am
Recorder) oder P+ oder P- (auf der Fernbedienung)
oder mit den Zifferntasten 0-9 (auf der Fernbedienung)
die Programmnummer (den Programmnamen) des
Programms wählen, das aufgenommen werden soll.
● Die Taste RECORD (am Recorder) oder
REC/OTR (auf der Fernbedienung) drücken.
➤ Die Aufnahmedauer beträgt 30 Minuten.
➤ Die geforderte Stoppzeit für die Aufnahme wird
im Timer-Feld auf dem Bildschirm angezeigt. Die
verbleibende Aufnahmedauer wird im Statusfeld auf
dem Bildschirm und auf dem Display angezeigt.
● Die Taste RECORD oder REC/OTR erneut
drücken, um die Aufnahmedauer um 30 Minuten zu
verlängern.
● Kurz nach dem Drücken der Taste REC/OTR kann
die OTR-Funktion durch Drücken der Taste
CLEAR aufgehoben werden.
