26364
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/88
Pagina verder
Introducción
Introducción 3
Muy estimado cliente:
Al comprar esta máquina multifunción ha optado por
un producto de calidad de la marca PHILIPS. Su má-
quina cuple con las mas diversas exigencias que implica
la oficina en casa. Con ella puede escanear, imprimir
y copiar documentos, así como enviar y recibir faxes,
tanto en blanco y negro como en color.
Al tratarse de una impresora fotográfica en toda regla,
su máquina cuenta con las ranuras necesarias para todos
los dispositivos corrientes de almacenamiento de imáge-
nes y con una conexión directa para cámaras digitales.
La función de optimización de textos e imágenes, Crys-
tal Image, le permite obtener la mejor calidad de im-
presión y copia, tanto para documentos en color como
en blanco y negro. Crystal Image le ayuda también a
retocar el molesto efecto de ojos rojos de las fotografías
tomadas con flash (reducción de ojos rojos).
Con el modelo Crystal 660 podrá seleccionar cómoda-
mente los menús y las fotos, a través de la pantalla en
color (desplegable).
Puede conectar su máquina multifunción a su ordena-
dor (Microsoft Windows 98 SE · 2000 (SP 3) · ME ·
XP). Instale el paquete de software adjunto y utilice
su máquina multifunción como impresora (de red).
Además, también puede enviar y recibir faxes a través
del ordenador; gestionar el listín telefónico; escanear,
modificar y guardar documentos, así como transmitir
mensajes SMS*.
Para la comunicación inalámbrica con el ordenador
dispone de una conexión para un adaptador WLAN.
Además, podrá enviar a su máquina multifunción ar-
chivos para imprimir desde cualquier aparato equipa-
do con un interfaz de infrarrojos* o Bluetooth (p. ej.
móvil con cámara, PDA). (WLAN y Bluetooth son op-
cionales y funcionan exclusivamente con un adaptador
original que puede adquirir a través de nuestro servi-
cio de pedidos (véase la contraportada de este manual).
Encontrará más información en nuestra Homepage:
www.fax.philips.com
El modelo Crystal 660 está equipado con un modem
integrado que le permite enviar y recibir mensajes
Text2Fax, SMS y MMS* con independencia del orde-
nador.
Su máquina multifunción imprime con la más moderna
tecnología de inyección de tinta. Con ella se suminis-
tran dos cartuchos de tinta gratis (black/negro y colour/
color). Cárguelos en su máquina multifunción y podrá
comprobar inmediatamente las múltiples posibilidades
que ésta le ofrece. ¡Le deseamos que disfrute con su nue-
va máquina!
Sobre este manual
Para garantizar el correcto funcionamiento de su má-
quina multifunción, le rogamos que lea detenidamente
el manual del usuario y observlasinstrucciones de segu-
ridad.
Símbolos empleados y conceptos básicos:
Æ
Advierte de que una utilización inadecuada
puede provocar fallos o daños en la máquina
y/o lesiones en las personas, y llama la atención
sobre características específicas de un país o mo-
delo de máquina en concreto.
²
Indica consejos para una utilización eficaz
de la máquina y sirve de ayuda para evitar
problemas a la hora de ejecuar determinadas fun-
ciones.
Documento: Es el documento original que usted copia,
escanea o transmite como fax o mensae
Text2Fax, SMS o MMS*.
Papel: Es el medio de impresión que usted carga
en la bandeja de papel para imprimir obre
él con su máquina multifunción.
Plantilla: Papel impreso (p. ej. papel de carta, tarje-
tas postales) sobre el que puede imprimir
con su máquina.
Menú: Posibilidades de ajuste para las funcioes
que se muestran y seleccionan en la panta-
lla
Dispositivos de almacenamiento de imágenes: Sopor-
tes de datos compatibles con la áquina
multifunción (p. ej. cámaras digitales, tar-
jets de memoria, dispositivos móviles).
Modo de inicio: Situación de la máquinaen funcina-
miento.
Modo Standby: Modo de ahorro de energía en el que
se encuentra la máquina cuando no está
siendo utilizada
En este manual se describen dos tipos de máquina per-
tenecientes a la misma serie: Crystal 650 y Crystal 660.
Para facilitar la consulta, el manual se divide en dos par-
tes: En la primera parte Funciones de la máquina
se describen las posibilidades de aplicación que ofrece
la máquina directamente; en la segunda parte Funcio-
nes del PC se aclaran los ajustes que pueden hacerse
a través del ordenador. Observe que las ilustraciones del
manual muestran una visión general de ambos aparatos.
En el capítulo Funciones de la máquina / Panel con
pantalla encontrará ilustraciones específicas de su má-
quina. Tenga en cuenta que la disponibilidad de algunas
funciones depende del modelo de máquina concreto.
Las aplicaciones que sólo están disponibles en uno de
los dos modelos o que dependen del país en el que se
utiliza la máquina están indicadas con un asterisco “*” y
se aclaran al final de la página.
Nos esforzamos por introducir mejoras e innovaciones.
Es posible que algunas funciones del Firmware de su má-
quina no estén aún disponibles. Actualice el Firmware
de su máquina (véase el capítulo Funciones del PC /
Utilizar C S IH / Actualizar Firmware).
* SMS – Crystal 660 (dependiendo del país y la red)
MMS – Crystal 660 (dependiendo del país y la red)
Text2Fax – Crystal 660 (dependiendo del país y la red)
Interfaz de infrarrojos – Crystal 660
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Philips CRYSTAL650 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Philips CRYSTAL650 in de taal/talen: Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 5,42 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Philips CRYSTAL650

Philips CRYSTAL650 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 88 pagina's

Philips CRYSTAL650 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 88 pagina's

Philips CRYSTAL650 Gebruiksaanwijzing - English - 80 pagina's

Philips CRYSTAL650 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 84 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info