Para la seguridad del niño: antes de accionar el
vehículo, leer y seguir atentamente las siguientes
instrucciones.
• Enseñar a su niño el uso correcto del vehículo para
una conducción segura y divertida.
• El juguete debe utilizarse con precaución, ya que
requiere gran habilidad, evitando caídas o colisiones
que provoquen lesiones al usuario o a tercero.
• Antes de partir, comprobar que el recorrido esté
libre de personas o cosas.
• Conducir con las manos sobre el volante/manubrio
y mirar siempre el camino.
• Frenar a tiempo para evitar choques.
¡ATENCIÓN! El artículo está dotado de un
sistema de freno que es necesario que el adulto
enseñe idóneamente al niño.
2ª MARCHA (si presente)
Inicialmente se aconseja utilizar la 1ª marcha. Antes
de pasar a la 2ª marcha, cerciorarse de que el niño
haya aprendido a usar correctamente el
volante/manubrio, la 1ª marcha, el freno y haya
adquirido familiaridad con el vehículo.
¡ATENCIÓN!
• Controlar que todos los remaches/las tuercas de
fijación de las ruedas estén firmes.
• Si el vehículo funciona en condiciones de
sobrecarga, por ejemplo sobre arena blanda, barro
o terrenos muy accidentados, el interruptor de
sobrecarga desconectará inmediatamente la
potencia. Después de algunos segundos, se
reanudará el suministro de corriente.
DIVERTIMIENTO SIN INTERRUPCIÓN: Hay un set
de baterías recargadas de repuesto puesto a
disposición y listo para su uso.
¿EL VEHÍCULO NO FUNCIONA?
• Controlar que la batería esté conectada a la pastilla
del acelerador.
• Controlar el botón del acelerador y, eventualmente,
sustituirlo.
• Controlar que la batería esté conectada a la
instalación eléctrica.
¿EL VEHÍCULO PIERDE POTENCIA?
• Recargar la batería. Si después de haberla recargado
el problema persiste, controlar la batería y el
cargador en un centro de asistencia.
¿PROBLEMAS?
REGLAS PARA UNA CONDUCCIÓN
SEGURA
PEG PEREGO ofrece un servicio de asistencia
post-venta, directa o a través de una red de
centros de asistencia autorizados para eventuales
reparaciones o sustituciones y venta de repuestos
originales. Para contactar con un centro de
asistencia, visite nuestra web
http://global.pegperego.com/toys-
site/support/
Para cualquier notificación, es indispensable
disponer del número de serie del artículo.
Consultar la página dedicada a las piezas de
repuesto para obtener información relativa al
número de serie.
Peg Perego está a disposición de sus
Consumidores para satisfacer de la mejor manera
sus exigencias. Por este motivo, es para nosotros
extremadamente importante y primordial
conocer la opinión de nuestros Clientes.
Les estaríamos muy agradecidos si después de
utilizar uno de nuestro productos, cumplimentara
el CUESTIONARIO DE SATISFACCIÓN DEL
CONSUMIDOR que encuentra en Internet en la
página Web www.pegperego.com, indicando
eventuales observaciones o sugerencias.
SERVICIO DE ASISTENCIA
ATENCIÓN
LAS OPERACIONES DE MONTAJE DEBEN SER
REALIZADAS ÚNICAMENTE POR PERSONAS
ADULTAS.
PRESTAR ATENCIÓN AL SACARSE EL VEHÍCULO
DEL EMBALAJE. TODOS LOS TORNILLOS Y LAS
PIEZAS PEQUEÑAS SE ENCUENTRAN EN UNA
BOLSA DENTRO DEL EMBALAJE.
LA BATERÍA PODRÍA ESTAR INTRODUCIDA EN
EL ARTÍCULO.
MONTAJE
1-2 •Destornillar y quitar del tractor el fondo del
remolque.
3 • Meter una de las 4 arandelas autobloqueantes (2
son de repuesto) en la herramienta que se
entrega. ATENCIÓN: las lengüetas de la arandela
autobloqueante tienen que estar hacia el interior
de la herramienta (véase el detalle A).
4 • Quitar el eje del embalaje. Quitar los tapones de
protección del eje. Meter el eje golpeando con
un martillo en la herramienta hasta el fondo;
quitar luego la herramienta.
5 • Meter en el eje las partes con el orden siguiente:
arandela, rueda, la otra rueda, arandela (se
entregan 4 arandelas, 2 son de repuesto).
ATENCIÓN: comprobar que las ruedas estén
metidas correctamente, es decir, con los
tapacubos hacia fuera.
6 • Colocar una arandela autobloqueante en la
herramienta, meter el eje preparado y golpear
hasta el fondo.
7 • Presionando, meter el grupo de ruedas en la base
del remolque.
8 • Meter el pivote rojo en el extremo del
remolque.
9 • Quitar los 5 tapones de protección del fondo del
cajón.
10 •Enganchar el fondo del remolque (preparado con
anterioridad) sobre el cajón presionando como
indica la figura.
11 •Montar los 3 lados del remolque colocando las
partes que reproducen el efecto madera hacia el
exterior.
12 •Colocar las partes montadas en el fondo del
remolque encajándolas en los orificios
correspondientes.
13 •Aplicar los 2 cubre-pernos a las ruedas del
remolque (Atención, en el embalaje hay 6 cubre-
pernos; los otros 4 son para aplicar a las ruedas
del tractor).
14 •Poner el contrapeso verde en el chasis negro; las
clavijas del chasis pasarán a través de los orificios
del contrapeso. Apretar los costados inferiores
del contrapeso en el chasis para bloquearlo.
15 •Sujetar con dos tornillos.
16 •Instalar el capó introduciendo las lengüetas con
bisagra negras inferiores en la ranura del chasis.
Girar el capó para cerrarlo y girar el pasador
negro con una moneda para bloquearlo.
17 •Introducir a presión las 2 luces iguales centrales,
prestando atención a las 3 ranuras de cada una.
18 •Montar las 2 luces laterales restantes. ¡Atención!
Las 2 luces no son iguales: controlar el sentido
de introducción en las ranuras.
19 •Enganchar a presión las piezas laterales al chasis.
20 •Desenroscar los botones esféricos que hay en el
fondo del asiento.
21 •Colocar el asiento de manera que corresponda
con los orificios del soporte del asiento.
22 •El asiento se puede regular en 2 posiciones
según la altura del niño (véase la figura).
23 •Después de haber colocado el asiento, volver a
atornillar los dos botones esféricos de fijación.
24 •Introducir las lengüetas de soporte del asiento
verde delantero en el chasis.
25 •Volver a colocar el soporte del asiento en el
chasis del tractor y volver a atornillar los 2
tornillos.
26 •Poner los adhesivos en los alojamientos de los
faros traseros como indica la figura.
27 •Enganchar los faros desde abajo hacia arriba.
28 •Instalar las cubiertas de plástico derecha e
izquierda en las ranuras “C” de cada
guardabarros posterior.
29 •Instalar las 2 pilas AA en la radio FM (por la
puerta de la parte trasera)
30 •Acoplar la radio al tractor; introducir las 2
lengüetas en la radio en las ranuras situada en el
chasis debajo del volante. Sujetar con un tornillo.
31 •Encajar la abrazadera debajo del volante y el
tapón.
32 •Empujar desde el fondo del tractor la varilla del
volante hasta que salga por el extremo superior
del chasis.
33 •Mantener la varilla en esta posición y meter el
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
volante.
34 •Fijar el volante con el tornillo y la tuerca que se
entregan, teniendo cuidado en meter el tornillo
en el orificio circular y la tuerca en el hexagonal.
35/6 •Enroscar la chimenea en la abrazadera con el
tornillo largo incluido.
37 •Para enganchar el remolque al tractor, seguir los
pasos siguientes: meter el gancho del remolque
en el orificio que hay en la parte de detrás del
tractor y girarlo (véase la fig. 38).
38 •Posición 1: el remolque puede quitarse.
Posición 2: el remolque está bloqueado.
ATENCIÓN: El remolque puede contener
objetos por un máximo de 10 kg.
39 •Abrir y subir el capó girando el pasador negro
90 grados con una moneda. Girar el capó hacia
adelante.
40 •Conectar la clavija de la batería a la de la
instalación eléctrica.
41 •Volver a cerrar la cabina colocando el gancho,
como anteriormente mostrado.
CARACTERÍSTICAS Y USO DEL
VEHÍCULO
42 •PALANCA DEL CAMBIO. El vehículo tiene 3
velocidades. ATENCIÓN: cuando se saca del
embalaje, el vehículo va sólo en la primera
marcha y hacia atrás. Para utilizar la segunda
velocidad, actuar como indica la figura 43.
43 •Destornillar el tornillo del retén de la segunda
velocidad (fig. A). Girar el retén hasta la posición
siguiente (fig. B). Volver a atornillar el retén.
Ahora van todas las marchas.
44 •PEDAL ACELERADOR/FRENO ELÉCTRICO. Al
levantar el pie del pedal, el freno entra en
funcionamiento automáticamente.
45 •RADIO FM. Para encender, apagar y regular el
volumen girar la tecla A. Para seleccionar la
frecuencia, pulsar las 2 teclas triangulares.
CAMBIO DE LA BATTERÍA
ATENCIÓN: LOS DIBUJOS DE LAS BATERÍAS SON
ÚNICAMENTE INDICATIVOS. SU BATERÍA
PODRÍA SER DIFERENTE CON RESPECTO AL
MODELO REPRESENTADO. NO OBSTANTE,
DEBERÁN SEGUIRSE LAS SECUENCIAS DE
SUSTITUCIÓN Y DE CARGA ILUSTRADAS.
46 •Abrir el capó como se ha descrito con
anterioridad. Desconectar la batería de la
instalación eléctrica apretando los costados de
las clavijas.
47 •Aflojar los 2 tornillos del sujeta-batería como
indica la figura.
48 •Quitar la batería.
49 •Sacar el sujeta-batería de la batería que no
funciona.
50 •Si han comprado o tienen una batería Peg
Perego de 12V/12Ah, hay que eliminar el
espesor de plástico (A) sacándolo del
sujetabatería.
51 •Volver a colocar la batería nueva con el
sujetabatería en su alojamiento; fijar el sujeta-
batería con los dos tornillos.
52 •Conectar la clavija de la batería a la de la
instalación eléctrica.
53 •Volver a cerrar la cabina colocando el gancho,
como anteriormente mostrado.
CARGA DE LA BATERÍA
ATENCIÓN: LA OPERACIÓN DE CARGA DE LA
BATERÍA ASÍ COMO CUALQUIER
INTERVENCIÓN ELÉCTRICA, DEBEN SER
REALIZADAS ÚNICAMENTE POR ADULTOS.
LA BATERÍA TAMBIÉN SE PUEDE CARGAR SIN
QUITARLA DEL JUGUETE.
SÓLO PARA EL BRASIL: TENSIÓN DEL CARGADOR:
127V - 60 HZ. OBSERVACIÓN: NO UTILIZAR EL
CARGADOR DE LA BATERÍA CON UNA TENSIÓN DE
220V.
54 •Meter la clavija del cargador de baterías en un
enchufe doméstico. Conectar la clavija B con la
clavija C del cargador de baterías. Una vez
terminada la carga desconectar el cargador de
baterías del enchufe doméstico, luego
desconectar la clavija C de la clavija B.
55 •Meter a fondo la clavija B en la clavija A hasta
oír clic. Meter el sujeta-batería. Una vez
terminada la operación hay que acordarse
siempre de cerrar y fijar la tapa del alojamiento
de la batería.
