“Colocación del alambre de soldadura” a partir del punto “Suelte el tornillo de ajuste 25 y girelo
hacia abajo (ver fig. I)”. En la figura AE puede verse un carrete de alambre completamente
montado (no incluido en la entrega).
DK
Multi svejseenhed med dobbeltpulsteknologi PMPS 200 A1
Tillæg til betjeningsvejledningen
Ved anvendelse af adapterne 37 kan svejseapparatet PMPS 200 A1 tilpasses til anvendelse af
svejsetrådsrulle med 450 g eller 1 kg tråd.
Vejledning til montering af adapterne:
Løsn først beslagene på fastgøring svejsetrådspole 28 og træk adaptersvejsetrådsspolen 35 af.
Montér nu adapteren 37 som billedet AD viser. Sådan anbringes adapteren i position med
fastgøring svejsetrådspole 28 beslag. Hvis du skal montere den udpakkede trådrulle på 450 g eller
1 kg, skal du først løsne låseanordningen 38 ved at trykker og derefter dreje den kort mod venstre.
Træk derefter skiven 39 af. Sæt trådrullen på den korrekte holder. Vær opmærksom på, at rullen
udrulles på trådgennemføring 29 og at den befinder sig ved enden af svejsetråden ovenover
svejsespolen. Sørg for at skiven 39 atter er på plads, og spænd låseanordningen 38 ved at trykke og
derefter dreje den kort mod højre. Fortsæt som beskrevet i kapitlet ”Isætning af svejsetråd” under
punktet ”Losn justeringsskruen 25 og sving den nedad (se afb. I).” Den færdigmonterede trådrulle
(ikke med leveringen) kan ses i figur AE.
IT MT CH
Saldatrice multiprocesso con tecnologia a doppio impulso PMPS 200 A1
Integrazione delle istruzioni per l’uso
Utilizzando l’adattatore 37 è possibile adattare la saldatrice PMPS 200 A1 all’utilizzo delle bobine
del filo per saldatura da 450 g o da 1 kg.
Istruzioni per il montaggio dell’adattatore
Allentare innanzitutto il fissaggio dell´attacco bobina del filo di saldatura 28 ed estrarre l’adattatore
35 di quest’ultima. A questo punto montare l’adattatore 37 come mostrato nell’illustrazione AD. Per
eseguire questa operazione si porta l’adattatore in posizione bloccandolo con il fissaggio dell´att-
acco bobina del filo di saldatura 28. Allentare innanzitutto il blocco 38 spingendolo e successiva-
mente facendolo ruotare leggermente verso sinistra per montare la bobina del filo da 450 g o da 1
kg priva d’imballaggio. In seguito, estrarre il disco 39. Disporre la bobina del filo sul supporto
specifico. Accertarsi di aver svolto la bobina dal lato della guida del filo 29 e di aver disposto
l’estremità del filo per saldatura sopra alla bobina da saldatura. Riposizionare il disco 39, quindi
fissare il blocco 38 spingendolo e facendolo ruotare leggermente verso destra. Proseguire come
descritto nel capitolo “Inserimento del filo di saldatura” dal punto “Allentare la vite di regolazione
25 e orientarla in basso (vedere fig. I).” L’illustrazione AE mostra una bobina del filo completamente
montata (non compresa nella dotazione).
