689046
32
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/40
Pagina verder
GB
F
D
32
I
Reinstallazione
 Inseriredolcemente il ltro aria
e poi posizionare la griglia di
ingresso aria.
7c
Reinstalling
Insert smoothly the air lter and
then place the air inlet grid.
Ré-installation
 Inséreravec précautionleltre
d’air et positionner ensuite la
grille d’entrée de l’air.
Wiedereinbau
Den Luftlter vorsichtig einsetzen
und dann das Lufteinlassgitter
wieder anbringen.
PULIZIA DEL SERBATOIO
DELL’ACQUA
Se il serbatoio dell’acqua è sporco,
lavarlo con acqua fredda o tiepida.
Non utilizzare detergenti, spugne
abrasive, panni per polvere chimi-
camente trattati, benzina, benzene,
diluente o altri solventi poiché questi
possono grafare e danneggiare
il serbatoio e causare perdite di
acqua.
Immagazzinamento del deumi-
dicatore
Quando la unità è in procinto di
non essere impiegata per un lungo
periodo di tempo, seguire i seguenti
passi:
scollegare il cavo di alimentazione
dalla spina
• svuotare l’acqua rimasta nel serba-
toio dell’acqua
arrotolare il cavo di alimentazione e
posizionarlo nel serbatoio dell’acqua
(dopo essersi assicurati che il serba-
toiosiacompletamenteasciutto).
•pulireilltroaria
• riporre in un logo fresco ed asciutto
8
5.4
CLEAN THE WATER TANK
If the drainage tank is dirty, wash
it with cold or lukewarm water. Do
not use detergent, scouring pads,
chemically treated dust cloths,
gasoline, benzene, thinner or other
solvents, as these can scratch and
damage the tank and cause water
leakage.
Storing the dehumidier
When the unit is not being used for
a long period of time, follow these
steps:
disconnect the power cord from
the socket
Empty any water left in the water
tank.
Fold up the power supply cord and
put it in the water tank (after double
checking that water tank is com-
pletely dry)
Clean the air lter
Discard in a cool and dry place
NETTOYAGE DU RÉSERVOIR
D’EAU
Si le réservoir de l’eau est sale,
le laver à l’eau froide ou tiède. Ne
pas utiliser de détersifs, d’éponges
abrasifs, de chiffons poussière
traités chimiquement, d’essence,
de benzène, de diluant ou d’autres
solvants, car ceux-ci peuvent rayer
et endommager le réservoir et pro-
voquer des pertes d’eau.
Emmagasinage du déshumidi-
cateur
Quand l’unité est sur le point de ne
pas être utilisée pendant une longue
période de temps, suivre les étapes
suivantes:
débrancher le câble d’alimentation
delache
vider l’eau restée dans le réservoir
de l’eau
enrouler le câble d’alimentation
et le placer sur le réservoir de
l’eau (après s’être assuré que le
réservoirestcomplètementsec).
•nettoyerleltred’air
placer dans un lieu frais et sec
Reinigung des Wasserbehälters
Den schmutzigen Wasserbehälter mit
kaltem oder lauwarmem Wasser ab-
waschen. Verwenden Sie keine Reini-
gungsmittel, scheuernden Schwämme,
chemisch behandelte Staubtücher,
Benzin, Benzol, Verdünner oder sons-
tige Lösungsmittel, die den Behälter
verkratzen und beschädigen sowie
Wasserleckagen verursachen können.
Aufbewahrung des Entfeuchters
Soll das Gerät längerfristig nicht
gebraucht werden, folgendermaßen
vorgehen:
Das Versorgungskabel ausstecken
Das restliche Wasser im Wasserbe-
hälter leeren
Das Versorgungskabel aufrollen
und im Wasserbehälter verstauen
(zuvor sicherstellen, dass dieser
vollkommen trocken ist).
Luftlter reinigen
An einem kühlen und trockenen Ort
verstauen
5
32

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Olimpia-Splendid-Aquaria-Slim-10-P

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Olimpia Splendid Aquaria Slim 10 P bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Olimpia Splendid Aquaria Slim 10 P in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 3,25 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info