689052
17
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/44
Pagina verder
EPNL
17
GR
ADVERTENCIA
La eventual sustitución del cable
de alimentación debe ser realizada
exclusivamente por el servicio de
asistencia técnica Olimpia Splendid
o por personal con cualificación
similar.
ADVERTENCIA
En la red de alimentación del
aparato debe estar previsto un ade-
cuado dispositivo de desconexión
omnipolar, en conformidad con las
normas nacionales de instalación.
De todos modos, es necesario ve-
UL¿FDUTXHODDOLPHQWDFLyQHOpFWULFD
HVWpGRWDGDGHXQDH¿FD]WRPDGH
tierra y de adecuadas protecciones
contra sobrecargas y cortocircuitos
(se recomienda utilizar un fusible
retardado tipo 5 AT para el modelo
AQUARIA y 10 AT para el modelo
AQUARIA THERMO u otros dispo-
VLWLYRVFRQIXQFLRQHVHTXLYDOHQWHV
ADVERTENCIA
La conexión a la red de alimentación
debe ser realizada por el instalador
H[FHSWRORVDSDUDWRVPyYLOHVTXH
QRUHTXLHUHQ XQDLQVWDODFLyQ ILMD
UHDOL]DGDSRUSHUVRQDOFXDOL¿FDGR
en conformidad con las normas
nacionales vigentes.
ATENCIÓN
3DUD HYLWDU FXDOTXLHUULHVJR VL HO
cable de alimentación está dañado,
debe ser sustituido por el fabricante,
por el servicio de asistencia o por
XQDSHUVRQDFXDOL¿FDGD
INTERRUPCIÓN DE COR-
RIENTE
Si durante el funcionamiento faltara
la corriente eléctrica, se memoriza
el último modo de funcionamiento
HQ HO FXDOVH KDOODED HOGHVKXPL-
GL¿FDGRU
Al regresar la corriente, el aparato
vuelve a funcionar nuevamente
UHVSHWDQGRODFRQ¿JXUDFLyQSUHFH-
dentemente dada.
ADVERTÊNCIA
O cabo só deve ser substituído pelo
Serviço de Assistência Técnica da
Olimpia Splendid ou por pessoal
FRPDGHYLGDTXDOL¿FDomR
ADVERTÊNCIA
Na rede de alimentação do aparelho
deve estar previsto um dispositivo
adequado de desligamento om-
nipolar, em conformidade com as
normas nacionais de instalação.
7RGDYLDpQHFHVViULRYHUL¿FDUVHD
alimentação eléctrica está equipada
FRPXPDOLJDomRjWHUUDH¿FLHQWHH
com as devidas protecções contra
sobrecargas e/ou curto-circuitos
(aconselha-se a utilização de um
fusível retardado de tipo 5 AT para
o modelo AQUARIA e 10 AT para
o modelo AQUARIA THERMO, ou
outros dispositivos com funções
equivalentes).
ADVERTÊNCIA
A ligação à rede de alimentação
deve ser efectuada pelo instalador
(excepto os aparelhos portáteis,
para os quais não é necessária
uma instalação fixa por pessoal
TXDOL¿FDGRHPFRQIRUPLGDGHFRP
as normas nacionais em vigor.
ATENÇÃO
Se o cabo de alimentação estiver
estragado, deve ser substituído
pelo fabricante, pelo serviço de
assistência ou por uma pessoa
TXDOL¿FDGDGHPRGRDHYLWDUTXDL-
squer riscos.
INTERRUPÇÃO DE
CORRENTE
Se durante o funcionamento, faltar a
FRUUHQWHHOpFWULFD¿FDPHPRUL]DGR
o último funcionamento em que se
HQFRQWUDYDRGHVXPLGL¿FDGRU
Quando volta a corrente, o aparelho
recomeça a funcionar segundo a
VXDFRQ¿JXUDomR
WAARSCHUWING
De eventuele vervanging van de
voedingskabel moet uitsluitend
XLWJHYRHUGZRUGHQGRRUGHWHFKQL-
VFKHDVVLVWHQWLHGLHQVWYDQ2OLPSLD
Splendid of door gelijkaardig gekwa-
OL¿FHHUGSHUVRQHHO
WAARSCHUWING
2SKHWYRHGLQJVQHWYDQKHWDSSD-
UDDWPRHWHHQDGHTXDWHXQLYHUVHOH
DIVOXLWLQULFKWLQJDDQJHEUDFKW]LMQGLH
in overeenstemming is met de na-
tionale installatieregels. Men dient
KRHGDQ RRNWH FRQWUROHUHQRI GH
HOHNWULVFKHYRHGLQJHHQGRHOWUHIIHQ-
GH DDUGDDQVOXLWLQJ KHHIWDOVPHGH
de benodigde beveiligingen tegen
RYHUEHODVWLQJ HQRI NRUWVOXLWLQJHU
wordt aangeraden gebruik te ma-
ken van een vertraagde zekering
YDQKHW W\SH $7YRRU KHW PRGHO
$48$5,$ HQYDQ KHW W\SH$7
YRRUKHWPRGHO$48$5,$7+(502
of andere beveiligingen met gelijka-
ardige functies).
WAARSCHUWING
'HDDQVOXLWLQJRSKHWYRHGLQJVQHW
moet uitgevoerd worden door de
installateur (met uitzondering van de
meubelapparaten, waarvoor geen
permanente installatie door gekwa-
OL¿FHHUGSHUVRQHHOYHUHLVWZRUGWLQ
RYHUHHQVWHPPLQJPHWGHYDQNUDFKW
]LMQGHQDWLRQDOHYRRUVFKULIWHQ
LET OP
$OVGHYRHGLQJVNDEHOEHVFKDGLJGLV
moet deze vervangen worden door
de fabrikant, de assistentiedienst of
GRRUHHQ JHNZDOL¿FHHUGYDNPDQ
]RGDWRQJHDFKW ZHONULVLFR ZRUGW
vermeden.
STROOMONDERBREKING
,QGLHQGHHOHNWULVFKHVWURRPXLWYDOW
tijdens de werking dan wordt de
ODDWVWHZHUNZLM]H ZDDULQ KHWRQW-
YRFKWLJLQJVDSSDUDDW ]LFK EHYRQG
LQKHWJHKHXJHQEHZDDUG
%LMGHWHUXJNHHUYDQGHHOHNWULVFKH
VWURRP]DOKHWDSSDUDDWZHHUJDDQ
werken volgens de eerdere instel-
lingen.
èfÍcebÍèÍedÏd
d épqitì it{pri{hy{iyo {w}
rislw} {xw|wl{oyoz éxêénp
timtn{ipiéwrsnpy{prhié{ot
}éoxnyi {n·tprìz kwìqnpiz {oz
2OLPSLD 6SOHQGLG ì ié ithswmw
nplprn}uêtwéxwyépr
èfÍcebÍèÍedÏd
Ï{w lr{}w {xw|wlwyiz {oz
y}yrn}ìzéxêénpéxwksn|qnui
ri{hssoso lph{ivo éws}éwsprìz
iéwyëtlnyoz yëu|ti un
{w}z nqtprwëz ritwtpyuwëz
nmri{hy{iyoz ctip yn rhqn
énxé{yo iéixi{o{w ti
knkipqn{n {p o osnr{xprì
{xw|wlwyilpiqê{nppritìmnyo
rip ri{hssosnz éxwy{iynz
ié }énx|wx{ynpz ripì
kxi·}r}rsíui{i y}tpy{h{ip o
·xìyoupiznépkxil}t{prìz{or{ìz
iy|hsnpiz {ëéw}  $7 mpi {w
uwt{êsw$48$5,$rip  $7 mpi
{w uwt{êsw $48$5,$ 7+(502
ìhssnzlpi{hvnpzunpywlëtiunz
snp{w}xmnz
èfÍcebÍèÍedÏd
d yëtlnyo un {w lr{}w
{xw|wlwyiz éxêénp ti
nr{nsn{ip un {o |xwt{li {w}
{n·tprwë nmri{hy{iyoz nr{z
ié {pz rpto{êz y}yrn}êz mpi
{pz wéwnz lnt iéip{n{ip ui
y{iqnxì nmri{hy{iyo ié {ot
ésn}xhnplprn}uêtw}éxwyéprwë
yëu|ti un {w}z py·ëwt{nz
nqtprwëzritwtpyuwëz
èfÍÏÍïd
cht{wrisílpw{xw|wlwyizê·np
|qixnéxêénptiit{pri{iy{iqn
ié{wt ri{iyrn}iy{ì ié {ot
}éoxnyi}éwy{ìxpvozìiéêti
nplprn}uêtwh{wuwê{ypíy{nti
éxwso|qnrhqnrtl}twz
beÈÇÍèdfc®ÎÈÐÍÏ
Èt ri{h {o snp{w}xmi {oz
y}yrn}ìzmtnplpirwéìxnëui{wz
iéwqornën{ip y{o utìuo w
{xéwz snp{w}xmiz éw} ì{it
ntnxmwéwpouêtwzÎspznéitêsqnp
{w xnëui o y}yrn}ì vitix·np
ti snp{w}xmn éz ì{it
éxwmxiuui{pyuêtoéxwomw}uêtz
2.2
17

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Olimpia Splendid AQUARIA THERMO bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Olimpia Splendid AQUARIA THERMO in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,62 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info