6 Messa in funzione
Applicando la tensione dʼalimentazione, il registra-
tore è acceso. Si accende la spia di funzionamento
(2). Il registratore inizia con un autotest. Sullo
schermo si vedono dapprima unʻimmagine di test e
quindi i risultati dellʼautotest. Alla fine si vede uno
schermo diviso con tutte le immagini delle teleca-
mere selezionate per la sorveglianza dal vivo
(
Cap. 6.2.6).
Se si deve terminare lʼuso, arrestare dapprima il
sistema del registratore per mezzo del suo menù
(
Cap. 17) e solo allora staccare il registratore
dallʼalimentazione. Altrimenti si rischiano delle per-
dite di dati o il danneggiamento del registratore.
6.1 Aprire il menù sullo schermo
Le impostazioni del registratore si fanno per mezzo
del menù sullo schermo. Queste operazioni si pos-
sono fare tramite i tasti sul registratore oppure con
lʼaiuto del mouse. Sono disponibili varie lingue per il
menù (Selezione della lingua del menù
Capi-
tolo 6.2.1). Le presenti istruzioni si riferiscono esclu-
sivamente al menù in lingua inglese preimpostato
dalla fabbrica.
Per aprire il menù premere il tasto MENU (18). Se
è attivata la protezione con password, appare dap-
prima lʼinvito a digitare un nome utente valido (fig. 8).
Per digitare un carattere, selezionarlo con i tasti ,
, e (8) e confermare con il tasto ENTER (6).
Le cifre possono essere digitate direttamente attra-
verso i tasti dei canali delle telecamere 1 – 10/0 (1),
un punto “.” può essere immesso direttamente con il
tasto CALL (10).
Tramite i simboli e è possibile spostare il
cursor nella parola. Per una correzione, cancellare
con Delete il carattere a destra del cursor, con
Backspace o premendo il tasto DOME (12) can-
cellare il carattere a sinistra del cursor.
Dalla fabbrica sono preimpostati due possibili
nomi di utenti: “admin” con tutti i diritti di accesso e
“user” con autorizzazioni limitate (
Cap. 13). Per
un input veloce di “admin”, premere il tasto MENU
(18), per “user” premere il tasto SEARCH (17).
Se il nome è completo, salvare lʼimpostazione con
OK oppure interrompere lʼimpostazione con Cancel.
Dopo lʼimpostazione del nome dellʼutente si apre la
finestra per la digitazione della password (fig. 9).
Con i tasti 1 – 10/0 (1) impostare la password. Una
cifra sbagliata può essere cancellata con il tasto (8).
La password preimpostata per lʼutente “admin” è
“1234”, per “user” “4321”.
Terminare lʼimpostazione con il tasto ENTER (6).
Nota: Per escludere lʼaccesso non autorizzato, le
password preimpostate dovrebbe assolutamente
essere cambiate (
Cap. 13).
Una volta digitata la combinazione corretta fra
nome utente e password, si apre il menù principale
(fig. 10), in caso di errore di digitazione, appare il
messaggio “You do not have proper autho -
rity to access this function”.
Per cancellare questo messaggio premere un qual-
siasi tasto.
Con il tasto o (8), selezionare il sottomenù
desiderato e aprirlo con il tasto ENTER (6). Se non
sono disponibili tutti i sottomenù, significa che il
livello dʼautorizzazione per il nome utente è troppo
basso (
Cap. 13.1).
Nei sottomenù, con i tasti e (8) scegliere la
riga desiderata. Per modificare unʼimpostazione,
nella riga contrassegnata premere dapprima il tasto
ENTER. Lʼimpostazione attuale lampeggia e ora
può essere modificata con i tasti e . Per salvare
lʼimpostazione modificata, premere il tasto ENTER.
Per uscire da un campo dʼinput senza alcuna modi-
fica, premere il tasto ESC (7).
Se a destra in una riga si vede “Execute”, pre-
mendo il tasto ENTER si esegue la relativa azione.
Con alcune righe del menù, premendo il tasto
ENTER, si chiama un ulteriore sottomenù.
Per uscire da un sottomenù e per spegnere il
menù premere il tasto ESC. Il menù si chiude auto-
maticamente dopo 90 secondi ca. dallʼultimo azio-
namento di un tasto.
Se è attiva la protezione con password, il livello di
autorizzazione (1 – 8) è indicato in alto a destro dello
schermo. Dopo essere uscito dal menù, lʼutente è
ancora registrato e può attivare il menù o altre fun-
zioni senza dover impostare nuovamente il suo
nome e la password. Se si preme unʼaltra volta il
tasto ESC o se per oltre 5 minuti non si chiama nes-
suna funzione del menù, avviene il logout del-
lʼutente. Al posto del livello dʼautorizzazione si vede
“N”.
6.1.1 Gestione del menù tramite il mouse
Se è collegato un mouse con ruotino (
Cap. 5.4),
le impostazioni sul menù possono essere eseguite
con il mouse.
1) Premere il tasto destro del mouse. Si vede la
seguente finestra:
2) Con il tasto sinistro del mouse cliccare sul sim-
bolo Menu . Se la protezione con password è
stata attivata, appare dapprima lʼinvito a digitare
un nome utente valido (fig. 8). Lʼinput del nome
utente si fa come illustrato nel capitolo 6.1, ma
con il mouse si può cliccare direttamente sui sim-
boli interessati. Per la successiva digitazione
della password, con il mouse collegato, appare in
più un tastierino numerico (fig. 12).
Cliccare sulle cifre, e per cancellare lʼultimo digit,
cliccare sul simbolo . Con un clic con il tasto
sinistro del mouse vicino alla tavolozza, si con-
clude la digitazione.
Una volta digitata la combinazione corretta fra
nome utente e password, si apre il menù princi-
pale (fig. 10), in caso di errore di digitazione,
appare il messaggio “You do not have pro-
per authority to access this func -
tion”. Per cancellare questo messaggio pre-
mere un tasto del mouse.
3) Nel menù principale, cliccando sul relativo sim-
bolo, attivare il sottomenù desiderato. Il nome del
sottomenù è indicato in alto quando il puntatore
del mouse si trova sul simbolo.
4) Nel sottomenù, per modificare unʼimpostazione,
per attivare un ulteriore sottomenù oppure per
eseguire unʼazione, cliccare sulla riga interes-
sata.
5) Con il ruotino del mouse si può modificare unʼim-
postazione e cliccando con il tasto sinistro del
mouse si salva lʼimpostazione.
6) Per uscire da un campo dʼinput senza alcuna
modifica delle impostazioni, premere il tasto
destro del mouse.
7) Per uscire da un sottomenù e per interrompere la
visualizzazione del menù, premere il tasto destro
del mouse.
6.1.2 Panoramica del menù
La figura 13 offre una panoramica della struttura del
menù con i più importanti sottomenù.
Una panoramica del menù:
System/Version Info
Indicazione del tipo dʼapparecchio, del sistema
video, della versione degli apparecchi e del firm -
ware, e dellʼindirizzo MAC
Language
Selezione della lingua del menù
Date/Time
Impostazione di data e ora, formato di visualizza-
zione, fusa orario, cambio ora solare, sincroniz-
zazione dellʼora tramite rete
Unit Name
Digitazione di un nome del dispositivo
User Management
Determinazione dei livelli di autorizzazione per le
funzioni di comando nonché dei diritti degli utenti,
determinazione e attivazione della protezione
con password
Network Setup
Parametri per la connessione alla rete
RS485 Setup
Impostazioni dei parametri di trasmissione RS-
485 per le telecamere comandabili per mezzo del
databus
Audio Output/Key Beep
Impostazioni per lʼemissione di segnali acustici e
dis / attivazione del beep dei tasti
Monitor Setup
Visualizzare / nascondere i nomi delle telecamere,
centraggio dellʼimmagine sul monitor, risoluzione
per lʼuscita VGA, immagine di test (barre colo-
rate)
Camera Setup
Impostazione degli ingressi per le telecamere:
protocollo per il comando remoto, nome della
telecamera, visibilità, correzioni dellʼimmagine
(luminosità, contrasto, saturazione, tonalità)
Record Setup
Preimpostazioni per la registrazione (risoluzione
e qualità dellʼimmagine, orario delle registrazioni,
durata di archiviazione, modo della sovrascrit-
tura, registrazione audio), cancellazione di regi-
strazioni
Sequence Setup
Impostazioni per la funzione sequenziale (ordine
delle telecamere e velocità di cambio) sul monitor
principale e supplementare
Event Setup
Impostazioni per lʼevaluazione di eventi, come
perdita del segnale, riconoscimento automatico
di movimenti tramite le immagini delle teleca-
mere, segnale agli ingressi dʼallarme
⑫
Input di cifre con il mouse
⑪
Tavolozza del mouse
⑩
Menù principale
⑨
Finestra per digitare la password
⑧
Finestra per digitare il nome utente
65
I
