1918
Prieš pirmąjį naudojimą
• Atidžiai perskaitykite saugumo reikalavimus ir prietaiso
naudojimo instrukciją!
• Patikrinkite elektros įtampą savo namuose: ji turi
sutapti su duomenimis, nurodytais informaciniame sky-
delyje ant kavos aparato dugno.
• Įjunkite prietaisą į elektrą. Nenaudojamą laido dalį
paslėpkite laido skyrelyje (
ቢ).
• Išplaukite prietaisą atlikdami du kavos ruošimo proce-
sus su švariu šaltu vandeniu (žr. Kavos ruošimas,
1-8 punktai, tačiau be filtro maišelio
®
ir be maltos
kavos).
Kavos ruošimas
1. Atidarykite filtrą pastumdami į dešinę (ባ).
2. Pripilkite į vandens talpyklą (
ቤ) pageidaujamą kiekį
šalto vandens. Dėl talpyklos gradacijos (ብ) galite
nustatyti pageidaujamą kavos puodelių skaičių (mažo
puodelio simbolis = 90 ml paruoštos kavos/puodelis,
didelio puodelio simbolis = 125 ml paruoštos
kavos/puodelis).
3. Išlankstykite MELITTA
®
filtro maišelį
®
1x4
®
ir įdėkite į
filtrą (ቦ).
4.
Į filtro maišelį įdėkite maltos kavos (rekomenduojama:
1
dideliam puodeliui = 6 g maltos kavos).
5. Uždarykite filtrą.
6.
Su "Aroma-Selector" galite pasirinkti kavos sti-
prumą – nuo silpnos iki Jūsų norimo stiprumo(ቧ).
7. Termoindą su dangteliu įstatykite į prietaisą.
Atidaromas lašų „stabdymo“ mechanizmas (
ቨ).
Naudojant indą be dangtelio neveikia lašų „sustabdy-
mo“ mechanizmas. Tai gali tapti filtro užliejimo
priežastimi.
8. Įjunkite prietaisą. Užsidega Įjungimo/Išjungimo
„On/Off“ mygtukas (
ቩ). Pradedamas kavos virimo
procesas.
9. Prietaisas yra įrengtas su galutiniu išjungimu ir po 15
minučių išsijungia savarankiškai.
10. Norėdami įpilti paruoštos kavos nuspauskite žemyn
rankenėlę, esančią šalia indo dangtelio (
ቨ).
Išjunkite prietaisą tarp 2 kavos virimo procesų ir
palikite ~5 min. atvėsti!
Valymas ir priežiūra
• Prieš valydami prietaisą visuomet išjunkite jį iš tinklo!
• Prietaiso arba jo laido niekuomet nenardinkite į
vandenį!
• Prietaiso korpusą valykite minkšta drėgna šluoste ir
naudodami šiek tiek ploviklio.
• Filtro įrenginį galima plauti indaplovėje.
• Nukalkinimas: tik reguliarus prietaiso nukalkinimas
užtikrina normalų prietaiso funkcijų veikimą. Įprastai
norint užtikrinti normalų prietaiso funkcionavimą,
nukalkinimo procesą rekomenduojama atlikti po ~40
kavos virimo procesų. Laikykitės nukalkinimo priemo-
nių gamintojų rekomendacijų bei nurodymų, esančių
ant pakuotės.
Termoindas:
Kad išvengtumėte stiklinio indo pažeidimų, maišydami
nenaudokite jokių metalinių daiktų, nedėkite į jį ledo
kubelių arba skysčių, kurių sudėtyje yra angliarūgštės.
Niekuomet nestatykite indo ant įkaitusios viryklės arba į
mikrobangų krosnelę.
Venkite aukštos temperatūros svyravimų. Indui nukritus
arba nuo stipraus smūgio stiklinė indo dalis gali sudužti.
Šiuo atveju nevartokite jo turinio - kadangi jame gali būti
stiklo dalelių.
Neguldykite stiklinio indo, kuriame yra skysčio - jis gali
išsilieti.
Nelaikykite jame pieno produktų arba maisto kūdikiams -
gali atsirasti bakterijų.
Saugumo reikalavimai
!
Prietaisą junkite tik į tvarkingai instaliuotą elektros
tinklo lizdą.
!
Prietaiso naudojimo metu dalys stipriai įkaista –
nelieskite jų – pavojus nusideginti!
!
Prieš valydami prietaisą visuomet išjunkite jį iš tinklo!
!
Niekuomet nenardinkite prietaiso į vandenį.
!
Naudokite tik šviežią, šaltą vandenį.
!
Kavos virimo proceso metu neatidenkite filtro
dangtelio!
!
Numetus ar stipriai sukrėtus termoso viduje esanti
stiklo kolba gali sudužti. Negerkite tokio termoso
turinio, nes viduje gali būti stiklo šukių.
!
Prietaisu negalima naudotis asmenims (įskaitant
vaikus), turintiems fizinių, sensorinių ar psichinių
problemų arba dėl žinių trūkumo, kaip naudotis
prietaisu. Kad būtų užtikrintas šių asmenų, besinaudo-
jančių prietaisu, saugumas, jie turi būti prižiūrimi atsa-
kingo asmens bei jiems teikiami nurodymai, kaip saugiai
naudotis prietaisu.
!
Vaikai turi būti prižiūrimi prietaiso naudojimo metu,
kad užtikrintumėte, jog jie nežaidžia su prietaisu.
!
Kad neiškiltų pavojus, keisti laidą bei atlikti kitus
remonto darbus gali tik MELITTA serviso tarnyba arba
įgaliotieji serviso atstovai.
Šis prietaisas skirtas naudoti namuose bei kitais atvejais,
pvz.:
• darbuotojų buitinėse patalpose (virtuvėlėse),
biuruose bei kitose komercinėse patalpose,
• sodybose,
• viešbučiuose, moteliuose bei kt. gyvenamosiose
patalpose,
• svečių namuose.
LT
커피를 최초로 제조하기 전에
•
사용설명서와 안전수칙을 주의 깊게
읽어주세요
•
사용장소의 전압을 점검해 주세요
(
제품
밑바닥에 표시된 내용과 일치하여야 함
)
•
전원 플러그를 꽂아주세요
.
전원코드는 필요에
따라 케이블 수납공간
(ቢ)을 이용하여 길이를
조정할 수 있습니다
•
처음 사용하기 전에 깨끗한 물을 넣고 2회
공운전하여 커피 메이커 내부를
청소하여주세요(“커피제조”순서 1-8 참조,
단, 필터 및 커피를 넣지 말 것),
커피 제조
1. 필터통을 오른쪽으로 돌려 열어 주세요(ባ)
2. 유리잔(ቤ)을 사용하여 필요한 분량의
물(냉수)을 물통에 채워 주세요. 물통(ብ)에
표시된 눈금을 이용하여 원하는 분량의 잔을
정할 수 있습니다(작은 잔 기호=잔당 90ml,
큰 잔 기호= 잔당 125ml).
3. 밀리타 커피필터 사이즈 1x4 필터를
필터통(ቦ)에 넣어 주세요.
4. 필요한 분량의 분쇄커피를 채워 주세요
(추천사항: 1 계량 스푼= 잔당 6g)
5. 필터통 뚜껑을 닫아 주세요.
6. 아로마 선택기로 커피맛의 강도를 취향에 따라
선택할 수 있습니다(ቧ).
7. 뚜껑이 달린 보온 저그를 제품에 올려 놓아
주세요. 드립-스툽 밸브가 열립니다.
보온 저그 뚜껑은 드립-스톱 밸브를 활성화하는 데
필요합니다. 뚜껑이 없이 보온 저그를 사용하면
드립-스톱 밸브가 작동하지 않아 물이 넘칠 수
있습니다.
8. 전원 스위치를 켜주세요(ቨ) – 켜짐/꺼짐
스위치에 불이 들어옵니다(ቩ). 커피 추출이
시작됩니다.
9. 이 제품에는 자동 꺼짐 장치가 장착되어
있습니다. - 15 분이 지나면 자동으로 꺼집니다.
10.커피를 부으려면 보온 저그 레버를 눌러주세요.
커피를 2회 추출 할 때 마다 전원 스위치를
끄고 약 5분간 커피 메이커를 식혀 주세요.
청소와 유지관리
•
청소하기 전에 항상 전원 플러그를 뽑아 주세요
•
제품 혹은 전원코드를 절대로 물에 담그지
마세요
.
•
제품 표면은 부드럽고 축축한 천으로 닦아
주세요
.
•
필터통은 식기세척기로 세척 가능합니다
.
•
석회질 제거
:
정기적으로 석회질 제거 작업을
해주세요
.
매
40
회 추출마다 한 번씩 석회질
제거작업을 해주는 것이 좋습니다
.
스월 바이오
석회질 제거제 혹은 스월 퀵 석회질 제거제
(Swirl
® Bio Descaler or Swirl ® Quick Descaler)
를
사용하세요
.
석회질 제거제 사용은 포장에
표시되어있는 해당 메이커의 사용방법에 따라
주세요
.
보온 저그
•
절대로 금속 숟가락으로 보온 저그 내용물을
휘젓지 마세요
.
보온 저그에 얼음이나 탄산수를
넣지 마세요
.
내부의 유리표면이 상할 수
있습니다
.
•
절대로 보온 저그를 가열판 위에 놓거나
,
혹은
마이크로 오븐에 넣지 마세요
.
•
온도차이가 심한 경우를 피하여 주세요
•
떨어뜨리거나
,
심한 충격을주면
,
유리 표면이
깨어질 수 있습니다
.
유리가 갈라지면 절대로
내용물을 마시지 마세요
•
가득찬보온 저그를 기울이지 마세요
.
내용물이 쏟아져 나옵니다
.
•
유제품 혹은 유아용 음식을 담지 마세요
.
박테리아가 생길 수 있습니다
.
안전수칙
!
전원 스위치가 켜져 있는 동안에는, 특정
부분이 뜨겁습니다.절대로 접촉하지 마세요
– 화상 위험!
!
제품은 항상 어린이의 손이 닿지 않는 곳에
두세요.
!
청소를 하거나, 장기간 시용하지 않을
경우에는 항상 전원 플러그를 뽑아
두세요.절대로 제품을 물에 담그지 마세요.
!
온수를 사용하지 마세요. 물통은 항상 냉수로
채워 주어야 합니다.
!
커피가 추출되는 중에는 필터통 뚜껑을 열지
마세요.
!
넘어지거나 심한 충격을 받으면 내부 유리가
깨집니다. 절대로 내용물을 마시지 마세요.
내부에 유리 파파편이 있을 수 있기
때문입니다.
!
이 제품은 어린이를 포함하여 신체적, 감각적
혹은 정신적 장애자, 혹은 안전상 책임 있는
감독자가 감독하지 않으면 안 되는 지체자
등이 사용하면 안됩니다.
!
어린이들이 제품을 가지고 놀지 않도록
안전하게 감독하여야 합니다.
!
전원코드 교체와 다른 모든 수리는 밀리타
지정서비스 센터에 의하여 실시되어야
합니다.
이 제품은 가정용 및 아래와 같은 유사용도로
사용하도록 한정되어 있습니다:
•
점포, 사무실 및 기타 업소에서 직원용 키
친에서
•
농업용 시설 등에서
•
호텔, 모텔 및 기타 주거시설 등에서 고객
용으로,
•
간이 숙박시설 등에서
KR