PELLET STOVES Chapter 3
INSTALLATION AND USE MANUAL
page 21
Installation and assembly Technical service - Rights reserved MCZ Group S.p.A. - Reproduction prohibited
Technical characteristics SAGAR – TOBA Mod. AIR
Overall thermal power Max. 8 kw / 6880 kcal
Overall thermal power Min. 2,4 kw / 2064 kcal
Yield at maximum 91,7%
Yield at minimum 94,1%
Temperature of exhaust smoke at maximum 170°C
Temperature of exhaust smoke at minimum 100°C
Dust 22 mg/Nm3 (13% O2)
13 mg/MJ
CO at 13%O
²
at minimum and maximum 0,025 – 0,014%
CO
2
at minimum and maximum 5,7% - 8,7%
Mass of smoke at minimum and maximum 4,0-6,6 g/sec
Minimum draught at maximum power 0,10 mbar – 10 Pa
Minimum draught at minimum power 0,05 mbar – 5 Pa
Hopper capacity 37 litres
Fuel pellet type Pellet diameter 6-8 mm. Length range 5-30 mm.
Pellet consumption per hour Min~0,6 kg/h* Max~1,8 kg/h*
Operating time between re-fuelling Al min~40 h* Al max~13 h*
Heatable volume m
3
172/40-196/35-229/30 **
Combustion air inlet External diameter 50 mm.
Smoke outlet External diameter 80 mm.
Maximum absorbed electrical power Max. 420 W – Med. 80 W
Power supply frequency and voltage 230 Volt / 50 Hz
Net weight 140 Kg.
Weight with packaging 150 Kg.
Technical characteristics TOBA Mod. COMFORT AIR
Overall thermal power Max. 8 kw / 6880 kcal
Overall thermal power Min. 2,4 kw / 2064 kcal
Yield at maximum 91,7%
Yield at minimum 94,1%
Temperature of exhaust smoke at maximum 170°C
Temperature of exhaust smoke at minimum 100°C
Dust 22 mg/Nm3 (13% O2)
13 mg/MJ
CO at 13%O
²
at minimum and maximum 0,025 – 0,014%
CO
2
at minimum and maximum 5,7% - 8,7%
Mass of smoke at minimum and maximum 4,0-6,6 g/sec
Minimum draught at maximum power 0,10 mbar – 10 Pa
Minimum draught at minimum power 0,05 mbar – 5 Pa
Hopper capacity 37 litres
Fuel pellet type Pellet diameter 6-8 mm. Length range 5-30 mm.
Pellet consumption per hour Min~0,6 kg/h* Max~1,8 kg/h*
Operating time between re-fuelling Al min~40 h* Al max~13 h*
Heatable volume m
3
172/40-196/35-229/30 **
Combustion air inlet External diameter 50 mm.
Smoke outlet External diameter 80 mm.
Maximum absorbed electrical power Max. 420 W – Med. 80 W
Power supply frequency and voltage 230 Volt / 50 Hz
Net weight 140 Kg.
Weight with packaging 150 Kg.
* Data that may vary depending on the type of pellets used.
**Heatable volume based on demand of cal/m
3
40-35-30 (respectively 40-35-30 Kcal/h for m
3
)
Appliance suitable for installation in a shared flue.
