2
Español
INTRODUCCIÓN
ÍNDICEDEMATERIAS
Estimado cliente,
Felicitaciones por su compra de la mejor marca del mundo de equipo de sonido para el automóvil. En MB
Quart estamos muy complacidos porque escogió nuestro producto. Con muchos años de experiencia en
ingeniería, conocimiento del oficio y procedimientos de prueba críticos, hemos creado una amplia gama de
productos para reproducción musical con toda la claridad y la riqueza que usted merece.
Para obtener el mejor rendimiento, le recomendamos que su nuevo producto MB Quart sea instalado por un
Distribuidor Autorizado de MB Quart. Por favor lea la garantía, conserve el recibo y la caja original para que los use
como posible referencia futura.
Cuando se trata de su sistema, la excelencia del producto y la instalación competente sólo representan una pieza del
rompecabezas. Asegúrese de que la persona que instale su sistema utilice accesorios de calidad al hacer la
instalación. Cables RCA y de altavoz de poca calidad pueden afectar el rendimiento y la calidad del sonido de su
sistema. Al instalar, o al hacer que se instale su sistema, use lo mejor. ¡Insista en ello! Después de todo, su nuevo
sistema sólo merece lo mejor.
Para obtener un folleto gratis de los productos y accesorios de MB Quart,
en los EE.UU. llame al 1-800-962-7757 o por FAX 1-800-327-3777.
Para todos los demás países, llame al +49 6261 638-0 o por FAX +49 6261 638-129.
PRACTIQUE EL SONIDO SEGURO
El contacto continuo con niveles de presión de sonido superiores a 100 dB puede causar la
pérdida permanente de la audición. Los sistemas de sonido de alta potencia para
automóviles pueden producir niveles de presión de sonido superiores a los 130 dB. Aplique
el sentido común y practique el sonido seguro.
Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Características del diseño . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Consideraciones para la instalación. . . . . . . . . 5
Lugares de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Batería y carga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Cableado del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
NOTA: Lea cada sección para obtener información más detallada.
Si tiene preguntas sobre este producto después de leer el manual, le recomendamos que consulte a su distribuidor de
MB Quart. Si necesita ayuda adicional, puede llamarnos directamente al 1-800-962-4412 (en Europa llame al +49
6261 638 125). Asegúrese de tener disponible su número de serie, el número de modelo y la fecha de compra cuando
llame.
El número de la serie se encuentra en el exterior de la caja. Por favor, escríbalo en el espacio que se indica a
continuación para tener una anotación permanente. Esto le servirá como verificación de su garantía de fábrica y
puede ser útil para recuperar su amplificador si alguna vez se lo roban.
Número de la serie:___________________________________________
Número del modelo: __________________________________________
Funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
Características de configuración . . . . . . . . . . 10
Desvió del extremo delantero. . . . . . . . . . . . . 10
Cruce (X.Over). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ganancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . 11-12
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Información sobre la garantía limitada . . . . . . 13
