783412
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/15
Pagina verder
2 3
www.koenigworld.com
Mit dem Kauf dieses Gerätes haben Sie eine gute Wahl getroffen. Es wird Ihnen bei
richtiger Pflege während Jahren gute Dienste erweisen. Vor der ersten Inbetrieb-
nahme bitten wir Sie jedoch, die vorliegende Gebrauchsanweisung gut durchzule-
sen und vor allem die nachfolgenden Sicherheitshinweise zu beachten. Personen,
die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind, dürfen dieses Gerät nicht be-
nutzen. Bewahren Sie die Verpackung für eine spätere Verwendung auf, vernichten
Sie aber sämtliche Plastikbeutel, da diese für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug
werden könnten.
Vous avez fait le bon choix en achetant cet appareil. S’il est entretenu correcte-
ment, il vous rendra service pendant de longues années. Lisez attentivement la
notice d’utilisation avant la première mise en service de l’appareil et respectez les
instructions de sécurité indiquées ci-dessous. Les personnes qui ne connaissent
pas le mode d’emploi de l’appareil ne doivent pas l’utiliser. Gardez l’emballage
pour une utilisation ultérieure, mais détruisez tous les sacs en plastique qui, utilisés
comme jouets, sont très dangereux pour les enfants.
Acquistando questo apparecchio, ha fatto una buona scelta. Con la giusta cura,
risulterà assai utile negli anni. Prima della messa in funzione, leggere attentamente
le presenti istruzioni per l’uso e soprattutto le indicazioni di sicurezza che seguono.
Le persone che non hanno dimestichezza con le istruzioni per l’uso, non possono
utilizzare l’apparecchio. Conservare la confezione per un utilizzo futuro. Eliminare
comunque tutti i sacchetti di plastica, perché possono essere un gioco pericoloso
per i bambini.
Weitere Informationen zu unseren Produkten und dem Sortiment finden Sie unter:
Pour de plus amples informations sur nos produits ou notre assortiment, veuillez consulter:
Per ulteriori informazioni sui nostri prodotti o la nostra serie, volete consultare:
Verehrte Kundin, verehrter Kunde
Chère Cliente, cher Client
Caro Cliente
Gut ablesbare LED-Anzeige und
einfache Bedienung mit Drehrad
Affichage LED bien lisible et réglage
facile au moyen du bouton rotatif
Display LED ben leggibile e utilizzo
semplice tramite manopola girevole
Grillrost für gleichmässiges Braten
und Überbacken
Grille pour une cuisson uniforme
et pour gratiner
Griglia per una cottura e gratinatura
uniformi
25-Liter-Garraum
Cavité de 25 litres
Vano cottura 25 litri
Geräteübersicht ........................................................................................... 10
Présentation de l’appareil
Panoramica apparecchio
Symbolerklärung ........................................................................................... 9
Explication des symboles
Spiegazione dei simboli
Allgemeine Hinweise ................................................................................... 12
Remarques générales
Indicazioni generali
Vor dem Erstgebrauch ................................................................................. 13
Avant la première utilisation
Prima del primo impiego
Was tun wenn … ........................................................................................ 25
Que faire lorsque …
Cosa fare se …
Gebrauchen ................................................................................................ 16
Utiliser
Utilizzo
Schnellstart ................................................................................................. 23
Démarrage rapide
Avvio rapido
Funktion Mikrowelle ................................................................................... 18
Fonction micro-ondes
Funzione microonde
Funktion Auftauen ...................................................................................... 18
Fonction décongélation
Funzione scongelamento
Funktion Grill .............................................................................................. 19
Fonction gril
Funzione grill
Funktion Heissluft ....................................................................................... 20
Fonction air chaud
Funzione aria calda
Automatik-Programme ............................................................................... 21
Programmes automatiques
Programmi automatici
Sequenzen programmieren ......................................................................... 22
Programmer des séquences
Programmare le sequenze
Kindersicherung .......................................................................................... 22
Verrouillage parental
Protezione per bambini
Uhrzeit einstellen ........................................................................................ 14
gler l’heure
Impostare l’ora
Timer einstellen ........................................................................................... 15
Régler le minuteur
Impostare il timer
Sicherheitshinweise ....................................................................................... 4
Consignes de sécurité
Avvertenze di sicurezza
Garantie ...................................................................................................... 28
Garantie
Garanzia
Reinigung .................................................................................................... 24
Nettoyage
Pulitura
Gerüche entfernen ...................................................................................... 24
Eliminer les odeurs
Per eliminare gli odori
Funktionstüchtigkeit testen ......................................................................... 23
Tester le fonctionnement
Controllare la capacità di funzionamento
Rezepte ....................................................................................................... 26
Recettes
Ricette
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Koenig B01105 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Koenig B01105 in de taal/talen: Duits, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 3.11 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info