936.2449/C/1004/1.6 e
UFO
®
compact Processing System
QPSK-PAL Transcoder
UFO 382
20610048
Features
■ DVB-Sat channel unit for integration into UFO
®
compact basic
or extension units UFG 3xx
■ Transcodes a DVB-Sat programme into an output signal of
conventional TV standard (colour standard: PAL) within an output
frequency range of 118 to 862 MHz
■ TV standards: B/G, D/K or I
■ Digital Sat reception over a wide symbol rate range of 2-35 MS/s
(MCPC and SCPC)
■ Extension with Common Interface retrofit kit UFZ 383 to decode
encrypted digital TV and radio programmes is possible
■ Readout and operation of the CAM menu and selection of the subtitle
language via of a signal test meter OSD
■ Direct selection of TV or radio programmes of the received
transponder via text display
■ Output level can be switched off
■ Adjacent channel compatible
■ Teletext and VPS insertion
■ Operating modes: TV or radio with screen dark keying
Sound modes: stereo, mono, dual sound (restricted)
■ Automatic format recognition (4:3 or 16:9)
For 16:9 reception, either Letterbox or Pan & Scan conversion
■ Switchable AV interface
■ Subtitling
■ Required software version of central control unit: ≥ V 7.10
■ Software download is possible
■
1
1. Technical data
1) Adjustable in 1 MHz steps, fine tuning via AFC
2) Channel configuration in 7 MHz or 8 MHz steps (depending on the TV standard set), fine adjustment in 250 kHz steps within set output channel possible
3) Operating level is adjustable between 92-100 dBµV via level controller on system output
4) Dual sound operation is only possible if two languages are transmitted within an MPEG audio data stream (data stream in which language 1 replaces left sound
and language 2 replaces right sound)
Output
F connector, fem.
Place for
supplied sticker
Connector for control
unit (Mini-DIN)
Decoder
interface
Connection for
power supply bus
Sat-IF Input B
(F connector, fem.)
Sat-IF Input A
(F connector, fem.)
Frequency Level/Impedance Settable Audio
TV standards Setting
Mono, Stereo,
Input Output Input Output B/ G, D/ K, I 2-Tone
4
)
950-2150 MHz
1
) 110-862 MHz
2
) 48-85 dBµV/75 Ω Max. 95 dBµV/ 75 Ω
3
) Volume: – 6 to + 3 dB
Supply voltage/ Adm. ambient temperature Transport stream
Typ. current drain
5 V/620 mA 32 accompanying sounds max./
12,5 V/420 mA –20 °C to + 50 °C TV programme processable
31 V/6mA 10 TV programmes max./
Transport stream decodable
255 radio programmes max. processable
AV Interface
FBAS input Audio input FBAS output Audiooutput
1 V
ss
/75 Ω 1 V
ss
/10 kΩ asymmetrical 1 V
ss
/75 Ω 1 V
ss
/10 kΩ asymmetrical
