724895
159
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/166
Pagina verder
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ 159
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ
لوأ ﻞﺒﻗ اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ
ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ ﻚﻟﺬﻛو زﺎﻬﺠﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳا
.ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻘﻓو زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ ﻢﺛ .ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا
ﺎﻤﻬﻤﻴﻠﺴﺗ وأ ﻖﺣﻼﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻚﻟذو ﻦﻴﺒﻴﺘﻜﻟا ﻼﻜﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻚﻴﻠﻋ
.ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻚﻟﺎﻤﻠﻟ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﺺﺼﺨﻣ زﺎﻬﺠﻟا .ﻂﻘﻓ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺳا
ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ تﺎﻘﺤﻠﻣ ﻊﻣ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳو رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ضﺮﻐﻟ
ﻚﻴﻠﻋ .ﺔﻳروﺮﺿ ﺖﺴﻴﻟ تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻤﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ
.ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ ةﺎﻋاﺮﻣ
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﻰﺟﺮﻳ .ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻴﻠﻐﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا داﻮﻤﻟا
.ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا داﻮﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻤّﻴﻗ داﻮﻣ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟﻷا يﻮﺘﺤﺗ
وأ تﺎﻤﻛاﺮﺘﻣ ،تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺜﻣ ءاﺰﺟأ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻟﺎﻏو ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ
ﺔﺌﻴﺒﻟاو نﺎﺴﻧﻹا ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ ةرﻮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟاو تﻮﻳﺰﻟا
إ . ةرا وأا
زﻮﺠﻳ ﻻ .ﺔﻤﻴﻠﺳ ةرﻮﺼﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻳروﺮﺿ ءاﺰﺟﻷا هﺬﻫ نأ
.ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻊﻣ ﺰﻣﺮﻟا اﺬﻬﺑ ةﺰﻴﻤﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
) تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا داﻮﻣ لﻮﺣ تادﺎﺷرإREACH(
:ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا داﻮﻣ لﻮﺣ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﺠﺗ
www.kaercher.com/REACH
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
،ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻠﺻﻷا رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
.تﻻﻼﺘﺧﻻا ﻦﻣ ٍلﺎﺧو ﻦﻣآ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻤﻀﺗ ﻲﺘﻟاو
ﻰﻠﻋ رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﺠﺗ
ﻊﻗﻮﻤﻟا
www.kaercher.com
.
ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ىﻮﺘﺤﻣ
ﻊﻴﻤﺟ دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ةﻮﺒﻌﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺼﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻢﻴﻠﺴﺗ ىﻮﺘﺤﻣ
وأﻴﻠﺗ تﺤﻠﻳأﻧ ﺔ ﻲﻓو .ﺎﻓ ﺪ ةﻮا تﻳﻮ
.ﻊﺋﺎﺒﻟا رﺎﻄﺧإ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻞﻘﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻧ ﺎﻬﺑ ﻒﻠﺗ يأ فﺎﺸﺘﻛا
نﺎﻤﻀﻟا
ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻛﺮﺷ ﺎﻬﻌﻀﺗ ﻲﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷ ﺔﻟود ﻞﻛ ﻲﻓ يﺮﺴﻳ
أا ءا حإ .اا
هﺬﻫ ﺐﺒﺳ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﻞﺑﺎﻘﻣ نوﺪﺑ نﺎﻤﻀﻟا ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ كزﺎﻬﺟ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ وأ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا داﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﻴﻋ ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻧ لﺎﻄﻋﻷا
ﺔﻤﻴﺴﻘﺑ ﻚﻠﻀﻓ ﻦﻣ ﻪﺟﻮﺗ ،نﺎﻤﻀﻟا قﺎﻘﺤﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا
.ﺪﻤﺘﻌﻣ ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ وأ عزﻮﻣ بﺮﻗأ ﻰﻟإ ءاﺮﺸﻟا
(ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻌﻟا)
ﺔﻣﻼﺴﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺗ
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ةﺮﻴﻐﺘﻤﻟا وأ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺗ
.ﻚﺘﻳﺎﻤﺣ مﺪﺨﺗ ﺔﻣﻼﺴﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺗ
.اﺪﺑأ ﺔﻣﻼﺴﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺗ زوﺎﺠﺗ وأ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻣ زﻮﻣر
(زﺎﻬﺠﻟا زاﺮﻃ ﺐﺴﺣ)
ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻈﻨﻣ
ءﺎﻨﺛأ رﺎﺨﺒﻟا ﻞﺟﺮﻣ ﻲﻓ ﻂﻐﻀﻟا راﺮﻘﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻈﻨﻣ ﻆﻓﺎﺤﻳ
ﻂﻐﺿ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺪﻨﻋ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ .نﺎﻜﻣﻹا رﺪﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﺟﺮﻣ ﻲﻓ ﻂﻐﻀﻟا طﻮﺒﻫ ﺪﻨﻋو رﺎﺨﺒﻟا ﻞﺟﺮﻣ ﻲﻓ ﻰﺼﻗﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإ ﻢﺘﻳ رﺎﺨﺒﻟا
نﺎﻣﻷا تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺗ
ﻲﻓ .طﺮﻔﻣ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ةراﺮﺔﺟرد عﺎﻔﺗرا نﺎﻣﻷا تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺗ ﻊﻨﻤﻳ
ﺔﺟرد عﺎﻔﺗرا ﻢﺛ ﻞﺟﺮﻤﻟا تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺗو ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻈﻨﻣ ﻞﻄﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ
.زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ نﺎﻣﻷا تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺗ مﻮﻘﻳ ،طﺮﻔﻣ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ةراﺮﺣ
ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗاKÄRCHER ﻂﺒﺿ عﺎﺟرﻹ ﺺﺼﺨﺘﻤﻟا .نﺎﻣﻷا تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺗ
ﻞﺟﺮﻤﻟا تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺗ
ﻼﺜﻣ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا زﺎﻬﺟ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﺄﻄﺨﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻞﺟﺮﻤﻟا تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺗ مﻮﻘﻳ
ﻞﺟﺮﻣ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد عﺎﻔﺗراو رﺎﺨﺒﻟا ﻞﺟﺮﻣ ﻲﻓ ءﺎﻣ دﻮﺟو مﺪﻋ ﺪﻨﻋ
.رﺎﺨﺒﻟا
.ءﺎﻤﻟا ءﻞﻤﺗ نأ دﺮﺠﻤﺑ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﺑ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ
ﺔﺤﺘﻓ .ءﻲﺷﺎﻨﻟا رﺎﺨﺒﻟا ﻂﻐﺿ ﺪﺿ رﺎﺨﺒﻟا ﻞﺟﺮﻣ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﻖﻠﻐﺗ
لﺎﺣ ﻲﻓ .ﺾﺋﺎﻔﻟا ﻂﻐﻀﻠﻟ مﺎﻤﺻ ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻲﻫ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺢﺘﻔﻳ ﺎﻫﺪﻨﻋ ،رﺎﺨﺒﻟا ﻞﺟﺮﻣ ﻂﻐﻀﻟا عﺎﻔﺗراو ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻈﻨﻣ ﺐﻄﻋ
.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﺮﺒﻋ جرﺎﺨﻟا ﻰﻟإ رﺎﺨﺒﻟا جﺮﺨﻳو ﺾﺋﺎﻔﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﺎﻤﺻ
ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺗ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ةدﺎﻋإ ﻞﺒﻗ
KÄRCHER.ﺺﺘﺨﻤﻟا
زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﻞﻳدﻮﻤﻠﻟ ﺎﻌﺒﺗ .ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا حﺮﺷ اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ﻢﺘﻳ
.(ةﻮﺒﻌﻟا ﺮﻈﻧا) ﺪﻳرﻮﺘﻟا قﺎﻄﻧ ﻲﻓ تﺎﻓﻼﺘﺧا كﺎﻨﻫ نﻮﻜﺘﺳ
رﻮﺼﻟا ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا ،لﺎﻜﺷﻷا
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ A
1ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ
2ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻣ ﺔﺤﺘﻓ
3ﻞﻴﻐﺸﺗ - رز
4فﺎﻘﻳإ - رز
5 ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا زﺎﻬﺟ - (ﺮﻀﺧﻷا) ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ
6ءﺎﻤﻟا ﺺﻘﻧ - (ﺮﻤﺣﻷا) ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ
7ﻞﻤﺣ ﺾﺒﻘﻣ
8تﺎﻘﺤﻠﻤﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ
9تﺎﻘﺤﻠﻤﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ
10ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ
11ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎﻜﻟ ﻦﻳﺰﺨﺗ
12ﺔﻴﺿرﻷا ﺚﻔﻨﻤﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻊﺿﻮﻣ
ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ىﻮﺘﺤﻣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
نﺎﻤﻀﻟا . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
ﺔﻣﻼﺴﻟا تاﺰﻴﻬﺠ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﻣﺎﻫ تادﺎﺷرإ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
ﻞﻠﺧ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ زﺎﻬﺠﻟا ﺢﻄﺳ ﺐﻬﺘﻠﻳ ،قوﺮﺣ ﺮﻄﺧ
رﺎﺨﺒﻟا ءاﺮﺟ ءاﻮﺘﻛا ﺮﻄﺧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ةءاﺮﻗ
159

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Karcher SC 4 EasyFix Premium Plus bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Karcher SC 4 EasyFix Premium Plus in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 8,35 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info