519525
14
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
3
.7.5 Warmwaterprogramma invoeren
Algemeen
3
.7.5 Programmation eau chaude
Généralités
z
In de fabriek is een tijdprogramma voor de warm-
waterbereiding ingesteld.
z
Un programme horaire pour la préparation d’eau
chaude a été entrée en usine.
z
Wanneer de ECO-toets op de ketel niet is ingedrukt,
kan de comfortschakeling tijdafhankelijk geblokkeerd
worden bij snelopwarmingstoestellen die het ge-
bruikswater volgens het doorstroomprincipe verwar-
men. Dan is de normale gebruikswaterverwarming
volgens het doorstroomprincipe ingeschakeld (zie
gebruiksaanwijzing van de ketel).
z
Lorsque la touche ECO n’est pas appuyée sur la chau-
dière, il est possible de verrouiller, en fonction de
l’heure, la commande de confort dans des appareils
de chauffage combinés qui chauffent l’eau chaude
sanitaire suivant le principe de chauffe-eau instantané.
A ce moment-là, c’est le réchauffement « normal » de
l’eau chaude sanitaire suivant le principe du chauffe-
eau instantané qui devient opérationnel (voir instruc-
tions d’utilisation de la chaudière).
z
Ketels met aangesloten boiler laden deze tijdafhan-
kelijk op.
z
Les chaudières raccordées à un boiler chargent ce
boiler en fonction de l’heure.
z
In ‘’Tijden en temperaturen van de warmwaterberei-
ding instellen (tijd boiler en temp. boiler)’’ op blz. 16
wordt beschreven hoe bij verwarmingsapparaten met
een aangesloten boiler kan worden overgeschakeld
naar een tijd- en temperatuurprogramma.
z
Dans le paragraphe ‘’Réglage des heures et des tem-
pératures pour la préparation d’eau chaude
(HEUR.CHAUF-EAU ET TEMP. CHAUF-EAU)’’se
trouvant sur la page 16, vous trouverez la description
vous indiquant comment commuter sur une program-
mation de l’heure et de la température dans des chau-
dières avec boiler raccordé.
z
Het programma kan op elk gewenst moment worden
onderbroken voor eenmalig opwarmen.
z
Le programme peut être interrompu à tout moment
pour un processus de charge unique.
z
Wanneer een boiler met een NTC-boilertemperatuur-
voeler is aangesloten, wordt altijd bescherming tegen
vorst (10 °C) gewaarborgd.
z
Lorsque un boiler est équipé d’une résistance CTN de
sonde de température boiler, une protection antigel est
toujours assurée (10 °C).
Voorzichtig: bij een boiler met thermostaatcon-
tact wordt tijdens de blokkeertijd geen bescher-
ming tegen vorst gewaarborgd.
Prudence: dans un boiler muni d’un contact
thermostatique, un service antigel n’est pas
assuré durant le ‘’Temps de verrouillage’’.
Boiler warmt op: onmiddellijk (programma eenmalig
overslaan)
Accumulation du boiler: immédiatement (= sauter le
programme une fois)
f
Draai de schakelaar (n) in de stand
.
Onmidd.: nee +/– wordt weergegeven.
f
Mettre le bouton de réglage (n) en position
.
IMMEDIAT: NON+/– est affiché.
f
Schakel het automatische programma aan of uit met
of . Daarbij betekent:
f
Mettre en / hors fonctionnement le programme auto-
matique à l’aide des touches
ou . Signification
des points suivants:
-
Onmidd.: nee: normaal automatisch programma
(warmwaterfunctie volgens het iingevoerde tijd-
programma of tijd- en temperatuurprogramma).
-
IMMEDIAT: NON: programme automatique
normal (service eau chaude en fonction du
programme horaire ou de la programmation de
l’heure/de la température).
-
Onmidd.: ja: de boiler wordt ondanks blokkering
van de warmwaterbereiding (onmiddellijk) een-
malig opgewarmd. Wanneer de boiler reeds is
opgewarmd, wordt in het display weer Onmidd.:
nee weergegeven.
Bij het snelopwarmingstoestel is de comfortfunctie
gedurende 2 uur actief.
-
IMMEDIAT: OUI: le boiler est (immédiatement)
rechargé une fois, malgré le verrouillage. Lorsque
le boiler est déjà chargé, l’affichage se remet
aussitôt sur IMMEDIAT: NON.
Dans des appareils de chauffage combinés, la
commande de confort est active pendant deux heu-
res.
Wanneer een tijd- en temperatuurprofiel geprogram-
meerd is, wordt verwarmd op de hoogste geprogram-
meerde temperatuur (maximaal 60°C). Een
eventueel geprogrammeerde thermische desinfectie
wordt genegeerd.
Lorsque un profil heure/température a été programmé,
c’est la plus haute valeur de température programmée
qui est atteinte (60°C au maximum). Une désinfection
thermique éventuellement programmée ne sera pas
prise en compte.
14
14

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Junkers TR 220 CAN-BUS bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Junkers TR 220 CAN-BUS in de taal/talen: Nederlands, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2,92 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Junkers TR 220 CAN-BUS

Junkers TR 220 CAN-BUS Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding - Deutsch - 38 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info