5
Deutsch
Hinweise: Der Einfachheit halber verwenden wir im gesamten Doku-
ment bei der Beschreibung von Kabelverbindungen und bei Hinwei-
sen zum Normalbetrieb den Begriff „Quelle“ bzw. „Tonquelle“. Er
steht stellvertretend für Geräte wie AV-Receiver, andere externe
Audio-Komponenten, Computer oder portable Musikquellen.
Die JBL On Air Control 2.4G wurden für den Einsatz in den meisten
Ländern weltweit entwickelt – je nachdem welche lokalen Richtlini-
en für Funkverbindungen gelten. Zum Lieferumfang gehören univer-
selle Netzteile für die Sendestation und den aktiven Lautsprecher –
sie arbeiten mit 120 bis 230 Volt Wechselspannung bei 50 oder 60 Hz.
Zum Lieferumfang gehören zwei der am meisten verbreiteten Netz-
kabeltypen – das Stromnetz in Ihrem Land könnte aber ein spezielles
Kabel verlangen. Zu Ihrer Sicherheit sollte das Netzkabel den Spezi-
fikationen in Ihrem Land entsprechen. Sollten Sie sich nicht sicher
sein, wenden Sie sich bitte an Ihren JBL Fachhändler.
Die Control 2.4G lassen sich auf unterschiedliche Weise an Ihre HiFi-
Anlage anschließen. Zuerst müssen Sie sich überlegen WIE Sie das
JBL On Air Control 2.4G-System einsetzen wollen – folgen Sie
anschließend den entsprechenden Anweisungen unten:
Einsatzmöglichkeit 1
JBL On Air Control 2.4G als Surround-Lautsprecher in einer Heim-
kino-Installation.
Stellen Sie zuerst bitte fest, ob Ihre Tonquelle mit Vorverstärker-Aus-
gängen für die rückwärtigen bzw. Surround-Kanälen ausgestattet
ist. Dabei handelt es sich meistens um Cinch-Buchsen auf der Gerä-
terückseite, die mit „Surround Pre-Out“ beschriftet sind (bitte lesen
Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung nach). Ist Ihr Recei-
ver mit solchen Ausgängen versehen, gehen Sie bitte vor wie unten
beschrieben. Wenn nicht, sollten Sie dieses System nicht als Sur-
round-Lautsprecher verwenden.
Hinweis: Stellen Sie bitte sicher, dass alle Komponenten Ihrer Heim-
kino-Anlage vollständig ausgeschaltet sind.
Schritt 1.
Schließen Sie das mitgelieferte Verbindungskabel an die Buchsen
für den linken und rechten Surround-Ausgang auf der Rückseite
Ihrer Tonquelle an. Stecken Sie das andere Kabelende in die ent-
sprechenden Buchsen Dauf der Rückseite des Sendemoduls
(siehe Abbildung 1).
ANSCHLÜSSE
