704589

JBL Link Portable Handleiding

14
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
NO
INNHOLD I ESKEN / Forsiden og øverst (
Lyser opp når aktiv / Trykk for å stoppe lyd, tidtaker,
alarmer og respons / Trykk i over 2 sekunder for å aktivere Google Assistant / Wi-Fi-indikator
)
/
tilbake (
Strøm av/på / Batterinivåindikator / Bluetooth-paring / Demp / opphev demping av
mikrofonen / Lade
)
/ Strøm på / Oppsett for Google Assistant (
Last ned Google Home-
appen og sett opp Link Portable.
)
/ Oppsett for AirPlay (
Brukere av AirPlay 2 kan sette opp
Link Portable via Apple Home-appen. / 1. Åpne Home-appen, trykk på
og trykk så på Legg
til tilbehør. / 2. Trykk på Har ikke en kode eller Kan ikke skanne og trykk på høyttaleren.
/ 3. Vent til høyttaleren er lagt til. / Gi høyttaleren et navn og velg hvilket rom den er i. / 4.
Trykk på Ferdig.
) / Tilbakestill høyttaler / lader / VANNBESTANDIG, IPX7 / TEKNISKE
SPESIFIKASJONER
Transduser: 1 x 49mm
Utgangseffekt: 1 x 20W RMS
Frekvensrespons: 65Hz – 20kHz
Signal-/støyforhold: >80dB
Batteritype: Litium-ion-polymer (3,6V, 4800 mAh)
Batteriladetid: 3,5 timer ved 5V 2A
Musikkspilletid:
Opptil 8 timer (varierer med volumnivå
og innhold)
Trådløst nettverk: 802.11 a/b/g/n/ac (2,4/5 GHz)
Bluetooth-versjon: 4.2
Bluetooth-senderens frekvensområde: 2402 − 2480 MHz
Bluetooth-senderens strøm: <12,5 dBm
Bluetooth-senderens modulasjon: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Frekvensområde for 5G Wi-Fi-sender:
5,150~5,350 GHz, 5,470~5,725 GHz,
5,725~5,825 GHz
5G Wi-Fi-sendereffekt: <23 dBm (EIRP)
5G Wi-Fi-modulasjon: OFDM, BPSK, QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM
5G Wi-Fi-nettverkskompatibilitet: IEEE 802.11 a/n/ac
Frekvensområde for Wi-Fi-sender:
2412 - 2472 MHz (2,4GHz ISM Band, USA 11
kanaler, Europa og andre 13 kanaler)
2.4G Wi-Fi-sendereffekt: <20 dBm (EIRP)
2,4G Wi-Fi-modulasjon:
OFDM, DSSS, DBPSK, DQPSK, CCK,
16QAM, 64QAM
2,4G Wi-Fi-nettverkskompatibilitet: IEEE 802.11b/g/n
Støttede lydformater:
HE-AAC, LC-AAC, MP3, Vorbis, WAV (LPCM),
FLAC, Opus
Mål (D x H): 88 x 170 mm
Vekt: 735 g
PL
ZAWARTOŚĆ ZESTAWU / Przód i tył (
Świecą, gdy urządzenie jest aktywne / Naciśnij, aby
zatrzymać odtwarzanie dźwięku, zegar, alarmy i odpowiedzi / Naciśnij > 2s, aby aktywować
funkcję Google Assistant / Wskaźnik sieci Wi-Fi
)
/ Tył (
Wł/wył. zasilania / Wskaźnik poziomu
baterii / Parowanie Bluetooth / Wycisz/anuluj wyciszenie mikrofonu / Ładuj
) / Wł. zasilania
/ Konfiguracja Google Assistant (
Pobierz aplikację Google Home i skonguruj Link
Portable.
)
/ Konfiguracja AirPlay (
W przypadku AirPlay 2 urządzenie Link Portable można
skongurować za pomocą aplikacji Apple Home. / 1. Otwórz aplikację Home, stuknij gwiazdkę
(
), a następnie stuknij Dodaj akcesorium. / 2. Stuknij Nie mam kodu lub Nie mogę
skanować, a następnie stuknij głośnik. / 3. Poczekaj na dodanie głośnika. / Wpisz nazwę
dla głośnika i wybierz dla niego pomieszczenie. / 4. Stuknij Gotowe.
)
/ Resetuj głośnik /
Ładowanie / WODOSZCZELNOŚĆ IPX7 / DANE TECHNICZNE
Przetwornik: 1 x 49 mm
Moc wyjściowa: 1 x 20 W RMS
Pasmo przenoszenia: 65 Hz – 20 kHz
Stosunek sygnału do szumu: >80 dB
Bateria: Litowo-polimerowa (3,6 V, 4800 mAh)
Czas ładowania baterii: 3,5 godziny przy 5 V, 2 A
Czas odtwarzania muzyki:
do 8 godzin (różni się w zależności od
ustawień głośności i treści audio)
Sieć bezprzewodowa: 802.11 a/b/g/n/ac (2,4/5 GHz)
Wersja Bluetooth: 4.2
Zakres częstotliwości nadajnika Bluetooth:
2402 − 2480 MHz
Moc nadajnika Bluetooth: <12,5 dBm
Modulacja nadajnika Bluetooth: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Zakres częstotliwości Wi-Fi dla 5 GHz:
5,150~5,350GHz, 5,470~5,725 GHz, 5,725~5,825 GHz
Moc nadajnika 5 GHz Wi-Fi: < 23 dBm (EIRP)
Modulacja dla 5 GHz Wi-Fi: OFDM, BPSK, QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM
Zgodność ze standardem Wi-Fi dla 5 GHz: IEEE 802.11 n/ac
Zakres częstotliwości nadajnika
2,4 GHz Wi-Fi:
2412 - 2472 MHz (2,4 GHz w paśmie
ISM, 11 kanałów w USA, 13 kanałów w
Europie i innych)
Moc nadajnika Wi-Fi dla 2,4 GHz: <20 dBm (EIRP)
Modulacja dla 2,4 GHz Wi-Fi:
OFDM, DSSS, DBPSK, DQPSK, CCK, 16QAM, 64QAM
Zgodność ze standardem Wi-Fi 2,4 GHz: IEEE 802.11b/g/n
Obsługiwane formaty audio:
HE-AAC, LC-AAC, MP3, Vorbis, WAV (LPCM),
FLAC, Opus
Wymiary (śr. x wys.): 88 x 170 mm
Masa: 735 g
PT
O QUE ESTÁ INCLUÍDO / Frente e topo (
Ilumina-se quando ativo / Prima para parar o áudio,
o temporizador, os alarmes e as respostas / Prima durante > 2 s para ativar o seu Assistente
Google / Indicador de Wi-Fi
) / traseira (
Ligar/Desligar / Indicador do nível da bateria /
Emparelhamento Bluetooth / Ativar/desativar som / Carregar
) / Ligar / Configuração do
Assistente Google (
Transra a aplicação Google Home e congure o seu Link Portable.
) /
Configuração do AirPiay (
Apenas para utilizadores do AirPlay 2, o Link Portable pode ser
congurado utilizando a aplicação Apple Home. / 1. Abra a aplicação Página inicial, toque em
e toque em Adicionar Acessório. / 2. Toque em Não tem um código ou Não é possível
digitalizar e, de seguida, toque no altifalante. / 3. Aguarde até que o seu altifalante seja
adicionado. / Dê um nome ao seu altifalante e selecione uma sala onde ele este será colocado.
/ 4. Toque em Concluído.
)
/ Repor altifalante / a carregar / À PROVA DE ÁGUA IPX7 /
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
Transdutor: 1 x 49 mm
Potência de saída: 1 x 20 W RMS
Resposta de frequência: 65 Hz – 20 kHz
Relação sinal/ruído: > 80 dB
Tipo de bateria: Polímero de lítio (3,6V 4800 mAh)
Tempo de carregamento da bateria: 3,5 horas a 5V, 2A
Tempo de reprodução de música:
até 8horas (varia consoante o nível de
volume e conteúdo de áudio)
Rede sem fios: 802.11 a/b/g/n/ac (2,4/5GHz)
Versão Bluetooth: 4,2
Intervalo de frequência do transmissor
Bluetooth: 2402 – 2480MHz
Potência do transmissor Bluetooth: < 12,5dBm
Modulação do transmissor Bluetooth: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Intervalo de frequências de transmissão
de Wi-Fi 5G:
5.150 ~ 5.350GHz, 5.470 ~ 5.725GHz, 5.725
~ 5.825GHz
Potência de transmissão de Wi-Fi 5G: < 23dBm (EIRP)
Modulação Wi-Fi 5G: OFDM, BPSK, QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM
Compatibilidade de rede Wi-Fi 5G: IEEE 802.11 a/n/ac
Intervalo de frequências do transmissor
de Wi-Fi 2,4G:
2412 - 2472 MHz (Banda ISM 2,4 GHz, 11
Canais EUA, 13 Canais Europa e outros)
Potência de transmissão de Wi-Fi 2,4G: < 20dBm (EIRP)
Modulação Wi-Fi 2,4G:
OFDM, DSSS, DBPSK, DQPSK, CCK, 16QAM, 64QAM
Compatibilidade de rede Wi-Fi 2,4G: IEEE 802.11b/g/n
Formatos de áudio suportado:
HE-AAC, LC-AAC, MP3, Vorbis, WAV (LPCM),
FLAC, Opus
Dimensões (Diâm. x A): 88 x 170 mm
Peso: 735g
… 14 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

JBL-Link-Portable

Zoeken resetten

  • Wil de jbl linkportable uit 2021 op een andere locatie via een Bluetooth verbinding van een andere smartphone laten werken. Moet het toestel eerst resetten hetgeen niet lukt Gesteld op 29-12-2023 om 10:24

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Moet Google Assistent voor iedere vraag of opdracht weer opnieuw ingeschakeld worden? Gesteld op 26-7-2022 om 16:40

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Kan de JBL Link Portable ook gebruikt worden als speaker voor een televisie? Gesteld op 26-7-2022 om 14:38

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • hallo als ik zeg he google dan krijg ik in het engels dat deze zender niet in dit land kan worden afgespeeld Gesteld op 16-6-2022 om 09:29

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw JBL Link Portable bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van JBL Link Portable in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 2,46 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info