809486
35
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/46
Pagina verder
AR
ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ
(ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ) BAR 1300 :ﺍﺮﻄﻟﺍ
(ﻞﺼﻔﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻋﺴﻟﺍ) BAR 1300 SURROUND
(ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺨﻀﻣ ﺓﺪﺣﻭ) BAR 1300 SUB11.1.4 ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ :ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧﺰﺗﺮﻫ 50-60/ﺩﺩﱰ ﺭﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ 100-240 :ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ ﺭﺪﺼﻣ ٍﺪﺤﺑ 1% ﻲﻘﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻩﻮﺸﺘﻟﺍ ﱄﺟﺇ) ﺔﻋﺴﻟﺍ ﺮﺧ ﺓﺭﺪﻗ ﱄﺟﺇ
ﻁﺍﻭ 1170 :(ﴡﻗﺃ ٍﺪﺤﺑ 1% ﻲﻘﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻩﻮﺸﺘﻟﺍ ﱄﺟﺇ) ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﺮﺧ ﺓﺭﺪﻗ
ﻁﺍﻭ 650 :(ﴡﻗﺃ ٍﺪﺤﺑ 1% ﻲﻘﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻩﻮﺸﺘﻟﺍ ﱄﺟﺇ) ﺔﻴﻄﻴﺤﳌﺍ ﺔﻋﺴﻟﺍ ﺮﺧ ﺓﺭﺪﻗ
ﻁﺍﻭ 110x2 :(ﴡﻗﺃ :(ﴡﻗﺃ ٍﺪﺤﺑ 1% ﻲﻘﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻩﻮﺸﺘﻟﺍ ﱄﺟﺇ) ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺨﻀﻣ ﺮﺧ ﺓﺭﺪﻗ ﻁﺍﻭ 300 ،ﻢﻣ (46x90) ﺔﻳﺭﻀﻣ ﺕﻼﻐﺸﻣ 6 ﺩﺪﻋ :ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ
ﺀﺪﺑ ﻙﺮﺤﻣ 4 ﺩﺪﻋﻭ ،(ﻢﻣ 20) ﺔﺻﻮﺑ 0.75 ﺕﻮﺻ ﺭﺎﻬﺠﻣ 5 ﺩﺪﻋﻭ
(ﻢﻣ 70) ﺔﺻﻮﺑ 2.75 ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﻢﻣ (46x90) ﺱﺎﻘﻣ ﺔﻳﺭﻀﻣ ﺕﻼﻐﺸﻣ :ﺔﻴﻄﻴﺤﳌﺍ ﺔﻋﺴﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ
ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺑ ﻙﺮﺤﻣ ،(ﻢﻣ 20) ﺔﺻﻮﺑ 0.75 ﺕﻮﺻ ﺭﺎﻬﺠﻣ
ﺔﻠﻴﻄﺘﺴﻣﻭ ﺓﺮﻳﺪﺘﺴﻣ ﻉﺎﻌﺷﺇ ﺓﺰﻬﺟﺃ 2 ﺩﺪﻋ ،(ﻢﻣ 70) ﺔﺻﻮﺑ 2.75
(ﻢﻣ 48x69)(ﻢﻣ 260) ﺔﺻﻮﺑ 10 :ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺨﻀﻣ ﻝﻮﺤﻣﻁﺍﻭ 2.0 > :ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﳌﺍ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﻗﺎﻃﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭ 45 ﱃﺇ 0 ﻦﻣ :ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺒﻣﺃ ﲇﻠﻣ 6600 ،ﺖﻟﻮﻓ 3.635 :ﻡﻮﻴﺜﻴﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﺔﻋﺎﺳ 10 ﱃﺇ ﻞﺼﺗ :ﻞﺼﻔﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﻲﻄﻴﺤﳌﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ّﱪﻜُ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺪﻣ
(ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣﻭ ﻯﻮﺘﺤﳌﺍ ﻉﻮﻧ ﺐﺴﺣ ﺓﺪﳌﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ)
HDMI ﺬﻔﻨﻣ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ
3 :HDMI ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﺧﺪﻣ
1 : (eARC) ( ﺔﻨﺴﺤﳌﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻉﺎﺟﺭ ﺓﺎﻨﻗ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ) HDMI ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺝﺮﺨﻣ
2.3 :HDMI HDCP ﺍﺪﺻﺇDolby Vision ،HDR10 :HDR pass through ﺔﻴﺻﺎﺧ
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ
(ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ -6) ﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 20 - ﺰﺗﺮﻫ 33 :ﺩﺩﱰﻟﺍ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﺍ USB ﺬﻔﻨﻣ ﱪﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺮﻓﻮﺘﻳ) USB ،ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ،ﻱﴫﺑ 1 :ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺧﺩ
USB ﺬﻔﻨﻣ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﻺﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ .ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﺇ
.(ﻂﻘﻓ ﺔﻧﺎﻴﺼﻠﻟ ﺺﺼﺨﻣ
(ﻂﻘﻓ ﻳﺮﻣﻷﺍ ﺭﺍﺪﺻﻺﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ) USB ﺬﻔﻨﻣ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ
A ﻉﻮﻨﻟﺍ :USB ﺬﻔﻨﻣﻣ 0.5 ،ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﻂﻟﻮﻓ 5 :USB ﺬﻔﻨﻣ ﻒﻴﻨﺼﺗ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ
5.2 - ﻞﺼﻔﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻴﻄﻴﺤﻣ ﺔﻋﺳ ،5.0 - ﴘﻴﺋﺮﻟﺍ ﻂﻳﴩﻟﺍ :ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﺍﺪﺻﺇ
،AVRCP 1.5 A2DP 1.2 - ﴘﻴﺋﺮﻟﺍ ﻂﻳﴩﻟﺍ :ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻒﻠﻣ
AVRCP 1.6 A2DP 1.3 - ﻞﺼﻔﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻴﻄﻴﺤﻣ ﺔﻋﺳ
ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﻣ 2483.5 - ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﻣ 2400 :ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﻞﺳﺮ ﻱﺩﺩﱰﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ
(EIRP) ﻁﺍﻭ ﲇﻠﻣ ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 15 ﻦﻣ ﻞﻗﺃ :ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺎﺑ ﻞﺳﺮ ﺓﺭﺪﻗ ﺎﺠﻴﺟ 2.4) IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax :Wi-Fi ﺔﻜﺒﺷ
(ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﺟ 5/ﺰﺗﺮﻫ ﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ 2472 – 2412 :2.4G Wi-Fi ﻞﺳﺮ ﻱﺩﺩﱰﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ
ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ،ﺔﻴﺒﻄﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﻨﻟﺍ ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﺟ 2.4)
(ﺓﺎﻨﻗ 13 ﺎﻫﻏﻭ ﺎﺑﻭﺭﻭ ،ﺓﺎﻨﻗ 11 ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ(EIRP) ﻁﺍﻭ ﲇﻠﻣ ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 20 ﻦﻣ ﻞﻗﺃ :2.4G Wi-Fi ﻞﺳﺮ ﺓﺭﺪﻗ ،ﺰﺗﺮ ﺎﺠﻴﺟ 5.35 - 5.15 : 5G Wi-Fi ﻞﺳﺮ ﻱﺩﺩﱰﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ
ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﺟ 5.825 - 5.725 ،ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﺟ 5.725 - 5.470 ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 23> ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﺟ 5.25 - 5.15 :5G Wi-Fi ﻞﺳﺮ ﺓﺭﺪﻗ
ﺎﺠﻴﺟ 5.725 - 5.470 & ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﺟ 5.35 - 5.25 ،ﻁﺍﻭ ﲇﻠﻣ
ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﺟ 5.825 - 5.725 ،ﻁﺍﻭ ﲇﻠﻣ ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 20> ﺰﺗﺮﻫ
(EIRP) ﻁﺍﻭ ﲇﻠﻣ ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 14>ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﻣ 2474 - 2406 :ﻠﺳﻼﻟﺍ 2.4G ﻞﺳﺮﳌ ﻱﺩﺩﱰﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ :2.4G ﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺓﺭﺪﻗ
(EIRP) ﻁﺍﻭ ﲇﻠﻣ ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 10>
ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
:(ﻖﻤﻌﻟﺍ × ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ × ﺽﺮﻌﻟﺍ) ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ
ﺔﺻﻮﺑ 5.5 x 2.4 x 54.2 / ﻢﻣ 139 x 60 x 1376 :(ﻖﻤﻌﻟﺍ × ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ × ﺽﺮﻌﻟﺍ) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ
ﺔﺻﻮﺑ 5.5 x 2.4 x 39.4 / ﻢﻣ 139 x 60 x 1000 (ﺔﻋﺳ ﻞﻛ) ﻞﺼﻔﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻄﻴﺤﳌﺍ ﺔﻋﺴﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ
:(ﻖﻤﻌﻟﺍ × ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ × ﺽﺮﻌﻟﺍ)
ﺔﺻﻮﺑ 5.5 x 2.4 x 8 / ﻢﻣ 139 x 60 x 202 :(ﻖﻤﻋ × ﻉﺎﻔﺗﺭ × ﺮﻋ) ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺨﻀﻣ ﺩﺎﻌﺑﺃ
ﺔﺻﻮﺑ 12
x
ﺔﺻﻮﺑ 17.3
x
ﺔﺻﻮﺑ 12/ﻢﻣ 305
x
440.4
x
305
ًﻼﻃ 9.5/ﻢﺠﻛ 4.3 :ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﺯﻭ :(ﺔﻋﺳ ﻞﻛ) ﻞﺼﻔﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻄﻴﺤﳌﺍ ﺔﻋﺴﻟﺍ ﻥﺯﻭ
ًﻼﻃ 2.57/ﻢﺠﻛ 1.17
ًﻼﻃ 22/ﻢﺠﻛ 10 :ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺨﻀﻣ ﺯﻭ
:(ﻖﻤﻌﻟﺍ × ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ × ﺽﺮﻌﻟﺍ) ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ
ﺔﺻﻮﺑ 18.8 x ﺔﺻﻮﺑ 43.6 x ﺔﺻﻮﺑ 15/ﻢﻣ 477 x 1107 x 381
ًﻼﻃ 47.2/ﻢﺠﻛ 21.45 :ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻥﺯﻮﻟﺍ
יללכ טרפמ
(רב-דנואס תדיחי) BAR 1300 :םגד
(הרסהל ןתינה לוקמר) BAR 1300 SURROUND
(רפוו באס תדיחי) BAR 1300 SUBץורע 11.1.4 :עמש תכרעמ100 - 240 V AC, ~ 50/60 Hz :חוכ קפס :(THD 1%@ םומיסקמ) לוקמרה לש ללוכה קפסה 1170 W:(THD 1%@ םומיסקמ) רב-דנואסה לש טלפ חוכ 650 W
:(THD 1%@ םומיסקמ) דנוארס לוקמר לש טלפ חוכ
2x 110 W :(THD 1%@ םומיסקמ) רפוובאס לש טלפ תמצוע 300 W סרבירד קרטסייר :רב-דנואס רמתמ
לדוגב םירטיווט ,(46x90) mm x6 לדוגב
אלמ חווטל סרבירד ,(20 mm) 5x 0.75
(70 mm) 4x 2.75
סרבירד קרטסייר :דנוארס לוקמר רמתמ
,(20 mm) 0.75 לדוגב םירטיווט ,(46x90) mm
(48x69 mm) x2 ,(70 mm) 2.75 אלמ חווטל סרבירד
לגועמ ןבלמ םע םייביספ םירוטאידר
(מ“מ 260) 10 :רפוו באס רמתמ2.0 W > :תשרב הנתמה חתמ0°C - 45°C :הלועפ תרוטרפמט3.635 V, 6600 mAh :םויתיל תללוס
תועש 10 דע :קיתנ דנוארס לוקמר לש הניגנ ןמז
(לוקה תמצוע תמרו ןכותה גוס יפ לע תונתשהל יושע)
טרפמ HDMI
3 :HDMI ואדיו טלק עמש תרזחה ץורע םע) HDMI ואדיו טלפ
1 :(eARC ,רפושמ2.3 :HDMI HDCP תסרגHDR10, Dolby Vision :ךרד רבוע HDR
וידוא טרפמ
33 Hz - 20 kHz (-6 dB) :רדת תבוגת תעמשה) USB ,Bluetooth ,יטפוא 1 :עמש תוסינכ
,תורחא תואסרג רובע .בהרא תסרגב הנימז USB
.(דבלב תורישל דעוימ USB
הסרגל תדעוימ עמש תעמשה) USB טרפמ
(דבלב תיאקירמאה
A גוס :USB תאיצי5V DC, 0.5A :USB גוריד
יטוחלא טרפמ
,5.0 - ישאר רב :‘תוטולב תסרג
5.2 - קיתנ דנוארס לוקמר
,AVRCP 1.5 -ו A2DP 1.2 - ישאר רב :‘תוטולב ליפורפ
AVRCP 1.6 -ו A2DP 1.3 - קיתנ דנוארס לוקמר
:‘תוטולב רדשמ לש םירדת חווט
ץרה-הגמ 2483.5 - ץרה-הגמ 2400(EIRP) 15 dBm> :‘תוטולבה רדשמ חוכ :ייפ-יוו תשר
IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2.4GHz/5GHz) :2.4G ייפ-ייו-ה רדשמ לש םירדת חווט
,2.4 GHz ISM Band) ץרה-הגמ 2472 - 2412
(םיצורע 13 םירחאו הפוריא ,םיצורע 11 ב“הרא(EIRP) 20 dBm> :ייפ-ייו 2.4G רדשמ חוכ :5G ייפ-ייו-ה רדשמ לש םירדת חווט
,5.470 - 5.725 GHz ,5.15 - 5.35 GHz
5.725 - 5.825 GHz ,5.15 - 5.25 GHz <23 dBm :ייפ-ייו 5G רדשמ חוכ
,5.25 - 5.35 GHz & 5.470 - 5.725 GHz <20 dBm
5.725 - 5.825 GHz <14 dBm (EIRP) :2.4G יטוחלא רדשמ לש םירדת חווט
2406 - 2474 MHz(EIRP) 10 dBm> :2.4G יטוחלא רדשמ חוכ
רצומה תודימ
:(קמוע x הבוג x בחור) ואלמב רב-דנואסה תודימ
5.5 x 2.4 x 54.2 / 139 mm x 60 x 1376
:(קמוע x הבוג x בחור) תוירקיעה רב-דנואסה תודימ
5.5 x 2.4 x 39.4 / 139 mm x 60 x 1000
(דחא לכ) הרסהל ןתינה דנוארס לוקמר תודימ
:(קמוע x הבוג x בחור)
5.5
x
2.4
x
8 / 139 mm
x
60
x
202
:(קמוע x הבוג x בחור) רפוו באסה תודימ
12 x 17.3 x 12 / 305 mm x 440.4 x 305דנואפ 9.5 / ג“ק 4.3 :רב-דנואסה לקשמ :(דחא לכ) הרסהל ןתינ דנוארס לוקמר לקשמ
דנואפ 2.57 / ג“ק 1.17דנואפ 22 / ג“ק 10 :רפוו-באסה לקשמ :(קמוע x הבוג x בחור) הזיראה תודימ
18.8 x 43.6 x 15 /477 mm x 1107 x 381דנואפ 47.2 / ג“ק 21.45 :הזיראה לקשמ
HE
HA_JBL_Bar1300_QSG_Global_CR_V12.indd 35HA_JBL_Bar1300_QSG_Global_CR_V12.indd 35 2023/2/28 14:45:102023/2/28 14:45:10
35

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw JBL BAR 1300 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van JBL BAR 1300 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 3.41 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van JBL BAR 1300

JBL BAR 1300 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 31 pagina's

JBL BAR 1300 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 31 pagina's

JBL BAR 1300 Gebruiksaanwijzing - English - 31 pagina's

JBL BAR 1300 Gebruiksaanwijzing - Français - 32 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info