0$;%HGLHQGHHOPHQX
*HEUXLNGH>$@HQ>%@WRHWVRPLQGLWPHQXRQGHUGHHOWHNRPHQ+HWXLWOHHVYHQVWHUWRRQWGDQ
(QWHU 6HOHNW
0$;%HGLHQGHHO
$OVGHIXQFWLHZHONHDDQHHQ0$;NDDUWLVWRHJHNHQGHHQEHGLHQGHHOQRGLJKHHIWRPHHQVHOHFWLHWHPDNHQRIRPLQIRUPDWLHWH
WRQHQLVKHWPRJHOLMNRPGDWWHEHSHUNHQWRWppQHQNHOEHGLHQGHHO,QVXEPHQXRSWLH0$;EHGLHQGHHONDQKHWEHGLHQGHHOZRUGHQ
WRHJHZH]HQZDDUPHHGH0$;NDDUWJDDWVDPHQZHUNHQ,QGLHQJHHQEHGLHQGHHOZRUGWJHVHOHFWHHUG]DORSDOOHEHGLHQGHOHQ
JHYUDDJGZRUGHQRSHHQWRHWVWHGUXNNHQ$OVGHNDDUWODQJHUGDQVHFRQGHQZRUGWDDQJHERGHQHQGDDUPHHGHPHQXRSWLHZRUGW
JHDFWLYHHUGYHUVFKLMQWRSKHWXLWOHHVYHQVWHUHHQYROJHQGHWHNVW
%(',(1'((/
,QJHVFKDNHOG
'UXNRSGH>@WRHWV2SKHWGLVSOD\YHUVFKLMQWKHWDGUHVYDQKHWHHUVWHEHVFKLNEDUHEHGLHQGHHOLQKHW*DOD;\V\VWHHP*HEUXLNGH
>$@HQ>%@WRHWVRPGRRUGHYHUVFKLOOHQGHEHGLHQGHHODGUHVVHQWHVWDSSHQ0HWGH>HQW@WRHWVZRUGWGHNHX]HEHYHVWLJGHQZRUGWGLW
PHQXDIJHVORWHQ
±%(',(1'((/
8LWJHVFKDNHOG
1RRW
9UDDJXZLQVWDOODWHXURPLQIRUPDWLHRYHUGHEHGLHQGHHODGUHVVHQ
$3%)RUJLYH$QWL3DVV%DFN9HQKRJHUPHQX
$QWL3DVV%DFNLVHHQRSWLHZHONHDDQZH]LJLVRPWHYRRUNRPHQGDWHHQ0$;NDDUWRIWDJZHHUZRUGWJHEUXLNWELQQHQGH
JHSURJUDPPHHUGH$QWL3DVV%DFNWLMGLQIRUPHHUELMXZLQVWDOODWHXU,QGLHQGH]HRSWLHGRRUXZLQVWDOODWHXULVLQJHVFKDNHOG]DOGH
NDDUWRIWDJQLHWJHEUXLNWNXQQHQZRUGHQELQQHQGHJHSURJUDPPHHUGH$QWL3DVV%DFNWLMG(HQV\VWHHPJHEUXLNHUPHWHHQFRGHYDQ
YROGRHQGHQLYHDXQLYHDXNDQHHQPDOLJGH]HZHLJHULQJRSKHIIHQ'HJHEUXLNHUNULMJWGDQWRFKQRJPDDOVWRHJDQJPHWGH0$;
NDDUWRIWDJ
3,1:DDUVFKXZLQJPHQX
0HWGH]HRSWLHZRUGWGHSHULRGHRSJHJHYHQYRRUDIJDDQGDDQGHGDWXPZDDURSHHQFRGHJHZLM]LJGPRHWZRUGHQLQGLHQXZFHQWUDOH
GDDUYRRUJHSURJUDPPHHUGLV,QGH]HSHULRGHZRUGWGHJHEUXLNHUHURSJHDWWHQGHHUGGDWGHFRGHJHZLM]LJGPRHWZRUGHQ'HSHULRGH
LVYDQGHIDEULHNXLWRSGDJHQLQJHVWHOG'HLQJHYRHUGHZDDUGHPRHWOLJJHQWXVVHQGHHQGDJHQ
$OVGHJHEUXLNHUYHU]XLPWGHFRGHWHZLM]LJHQYRRUKHWHLQGHYDQGHZDDUVFKXZLQJVSHULRGHGDQZRUGWGHFRGHJHZLVWELMGH
HHUVWYROJHQGHXLWVFKDNHOLQJ,QIRUPHHUELMXZLQVWDOODWHXUYRRUGHPRJHOLMNKHGHQ
1RRW
'HZDDUVFKXZLQJVSHULRGHORRSWDIRSGHODDWVWHGDJYDQGHPDDQGGHFRGHYHUORRSWRSGHHHUVWHGDJYDQGHYROJHQGH
PDDQG
0$;*HEUXLNHUV9WP9PHQX
0HWGHVXEPHQXRSWLH0$;*HEUXLNHUVNXQQHQ0$;NDDUWKRXGHUVLQKHW*DOD;\V\VWHHPZRUGHQLQJHYRHUG$OVHHQNDDUWLQGLW
PHQXZRUGWLQJHYRHUGNDQGH]HXLWVOXLWHQGZRUGHQJHEUXLNWYRRUKHWDDQVWXUHQYDQKHW0$;UHODLVELMYRRUEHHOGGHXURSHQHQ
$FWLYHHUGHVXEPHQXRSWLHRPHHQ0$;NDDUWQXPPHULQWHYRHUHQ+HWHHUVWH0$;NDDUWDGUHVZRUGWRSKHWXLWOHHVYHQVWHU
JHWRRQG
*(%5]]
$
6HOHFWHHUPEYGH>$@HQ>%@WRHWVKHWJHZHQVWH0$;NDDUWDGUHVHQEHYHVWLJGLWPHWGH>HQW@WRHWV
1RRW
'H]HRSWLHLVDOOHHQDDQZH]LJRSFHQWUDOHVZHONH]LMQYRRU]LHQYDQVRIWZDUH9WP9