808536
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
Instrucciones de montaje y abreviadas
Istruzioni di montaggio e guida rapida
Montage- en beknopte handleiding
Desde aquí se puede acceder a las
instrucciones de uso detalladas
Qui sono disponibili le Istruzioni
per l’uso dettagliate
Hier vindt u een uitgebreide
handleiding
HmIP-eTRV-B // 154598 // V1.1 (02/2021)
Documentation © 2019 eQ-3 AG, Germany
All rights and changes reserved. Printed in Hong Kong.
Información comple-
mentaria importante.
Lea atentamente estas instrucciones y consérvelas para usos posteriores.
¡Atención! Aviso
bajo su propio riesgo.
h Observe las indicaciones de seguridad en la hoja adjunta
“Indicaciones de seguridad e información general”.
Leggere attentamente queste istruzioni e conservarle con cura.
Attenzione! Avviso su
un rischio dell’utente.
Informazioni supple-
mentari importanti.
h Prestare attenzione alle avvertenze di sicurezza nel foglio
allegato “Avvertenze di sicurezza e informazioni generali”
De handleiding zorgvuldig lezen en bewaren.
Let op! Instructie
op eigen risico.
Aanvullende, belangrijke
informatie.
h Neem de veiligheidsinstructies in het bijgesloten blad ‘Veilig-
heidsinstructies en algemene informatie’ in acht.
Homematic IP Termostato de radiador – basic
Homematic IP Termostato per Radiatori – basic
Homematic IP Radiatorthermostaat – basic
3
1
2
6
1
2
7
h Si el termostato baila, coloque el anillo de apoyo adjunto
(véase la página 2).
h Para las válvulas RA de Danfoss utilice el apartador
suministrado (véase la página 2).
h Utilizzare l’anello di appoggio in dotazione se il termostato
non resta ben saldo in sede (vedere pagina 2).
h Per le valvole RA di Danfoss utilizzare l’adattatore fornito
(vedere pagina 2).
h Gebruik de bijgeleverde steunring, indien de thermostaat te
los zit (zie pagina 2).
h Voor RA-kranen van Danfoss dient u de bijgeleverde adapter
te gebruiken (zie pagina 2).
Movimiento de adaptación // Corsa di adattamento //
Adapteerbeweging
1
2
8
Vista general // Vista d’insieme dell’apparecchio // Overzicht
van het apparaat
A Tuerca racor // Dado di raccordo // Wartelmoer
B (Tapa) del compartimento de pilas // (Coperchio) Vano
batterie // Batterijvak(deksel)
C Pantalla LCD // Display LC // Lcd-scherm
D Botón del sistema (botón de conexión y LED del dispositivo)//
Tasto di sistema (tasto di inizializzazione e LED dell’appa-
recchio) // Systeemtoets (aanleertoets en apparaatled)
E Botón menos // Tasto meno // Min-toets
F Botón más // Tasto più // Plus-toets
G
Botón Menú/Boost // Tasto menù/boost
//
Menu-/
boosttoets
A
C
D
E
B
G
F
1
2
3
4
Establecer la conexión del dispositivo con: // Inizializzare
l’apparecchio con: // Apparaat aanleren aan:
A Dispositivos Homematic IP (conexión directa) // Apparecchi
Homematic IP (inizializzazione diretta) // Homematic IP
Apparaten (direct aanleren)
B Homematic IP Access Point (Cloud)
C Central // Centralina // Centrale CCU2/CCU3
A
5
4 s
B
Homematic IP
HAP
5
HomematicHomematic IP
HomematicHomematic IP
*
CCU
C
5
*Teach-in HmIP device
Configuración del sistema: // Installare il sistema: // Systeem
configureren:
A Directamente desde el dispositivo // Direttamente
sull’apparecchio // Direct aan het apparaat
B Homematic IP Access Point (Cloud)
C Central // Centralina // Centrale CCU2/CCU3
AUTO MANU BOOST
MoTuWeThFrSaSu Oset Prg
9A
Homematic IP
9B
C
9
Manuales detallados de... //
Manuali dettagliati per... //
Uitvoerige handboeken voor …
Homematic IP App //
App Homematic IP
WebUI Software //
Software WebUI
ES
IT
NL
Representante del fabricante:
Rappresentante autorizzato dal produttore:
Gemachtigde van de fabrikant:
eQ-3 AG
Maiburger Straße 29
26789 Leer/Germany
www.eQ-3.de
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw HomeMatic HmIP-eTRV-B bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van HomeMatic HmIP-eTRV-B in de taal/talen: Nederlands, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 2.38 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van HomeMatic HmIP-eTRV-B

HomeMatic HmIP-eTRV-B Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 2 pagina's

HomeMatic HmIP-eTRV-B Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 75 pagina's

HomeMatic HmIP-eTRV-B Gebruiksaanwijzing - English - 2 pagina's

HomeMatic HmIP-eTRV-B Gebruiksaanwijzing - English - 75 pagina's

HomeMatic HmIP-eTRV-B Gebruiksaanwijzing - Français - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info