572220
19
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/43
Pagina verder
French -53-
List e des cha înes
Dans le menu de Configuration (Configuration Menu)
, sélectionnez la rubrique L iste des chaîne s à l’aide
des touches
ou .
Utilisez les boutons
ou pour régler la List e
des Chaînes sur “TV uniquement ou Radio unique-
ment”.
Cette fonction permet de naviguer uniquement parmi
le type de liste de chaînes sélectionné.
Si “Radio uniquement (Radio only) est défini, vous
pouvez naviguer seulement parmi les chaînes Radio
de la liste des chaînes en utilisant les boutons P+ou
P-.
Définition de la langue
Dans le Menu Configuration (configuration Menu),
mettez en surbrillance la rubrique Définition de l a l an-
gue (Language Settings ) en appuyant sur les bou-
tons
ou . Appuyez sur OK et le sous-menu de
Définition de la Langue (Language Settings ) sera
affiché sur l’écra n.
Lan
g
ue audio
Lan
g
ue sous-titra
g
e
Langue des menus
Franç ais
Franç ais
O
ff
Utilisez les boutons ou pour met tre en
surbrillance la rubrique du menu que vous voulez
régler.
Langue du système
La Langue du Système (System Language ) dé-
termine la langue du menu sur l’écran.
Utilisez les boutons
ou pour régler la Langue
du Système ( System Language ).
Langue audio
Les chaînes TV terrestres numériques peuvent diffu-
ser simultanément des pistes de son dans plus d’une
langue. Cette fonction sélectionne la langue avec la-
quelle vous allez écouter la piste d e son quand vous
passez à une chaîne avec plusieurs pistes de son.
Utilisez les boutons
ou pour na viguer dans les
options de langue.
À chaque fois que la touche JAUNE est activée,
l’OSD de sélection des langues sera visualisé sur
l’écran.
Langue de sous-titre
Les chaînes TV terrestres numériques peuvent être
diffusées avec les sous-titres sur l’écran pour les
personnes qui ont des problèmes d’audition. Cette
fonction sélectionne l a l angue de sous-titre désirée et
active la visualisation automatique des sous-titres
quand il y a une information de sous-titre diffusée.
Utilisez les boutons
ou pour naviguer entre
“Désactiver (Off) et les options de langue.
Niveau Parental
Pour ve rrouiller ce rtaines diffusions que vo us ne vou-
lez pas que les enfants regardent. N’importe quelle
chaîne peut être ‘’verrouillée’ et pour être visualisée
vous devez saisir le m ot de passe de 4 chiffres.
Ainsi, les chaînes non adéquates pour les enfants
peuvent être protégées.
Cette fonction active ou désactive le système de pro-
tection d e menu et permet le changement du mot de
passe.Protectiondelachaîneetdumenu
Utilisez les touches
ou pour sélectionner
Contrôle parental (Parental Settings).
Appuyez sur OK pour entrer dans le menu de Con-
trôle parental (Parental Settings ). Une boîte deman-
dant le code de verrouillage est affichée.
Entrez le mot de passe
Il y a seulement un code qui est réglé sur 0000” au
début. Saisissez le code. Si le code de verrouillage
incorrect est saisi, le message suivant apparaît sur
lécranetilyaunretourenarrière.
Mot de passe erroné
S’il est correct, l e Menu Contrôle parental (Parental
Settings ) apparaît avec les rubriques suivantes.
Ver roillage menu
Installation
Changer le mot de passe
Ver roillage adulte
Age 12
Utilisez les boutons ou pour met tre en
surbrillance la rubrique du menu que vous voulez
régler.
Verrouillage Adulte:
Utilisez les touches ou pour régler la rubrique
Verrouil lage de m at urité sur “Arrêt, Age 4, Age
5...........Age17 ou Age 18”. (Arrêt, Age 4, Age
5...........Age17 ouAge 18, +6, Universal view ing (FRA)
ou ESP clas X ”.
Verrouilla ge Menu :
Ici, vous pouvez régler/réajuster le verrouillage pour
le Menu Principal , ou le Men u Installation afin de limiter
l’accès. Si le verrouillage du menu est désactivé, il y
aura un libre accès au système de menu.
Désacti (Off) : Tous les menus sont déverrouillés.
Menu Principal (Main Menu): Le Menu Principal
(Main menu ) est accessible seulement avec le code
de verrouillage correct. Ainsi l’utilisateur ne peu t ni
19

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hitachi L37V01E bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hitachi L37V01E in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2,46 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Hitachi L37V01E

Hitachi L37V01E Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 43 pagina's

Hitachi L37V01E Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 43 pagina's

Hitachi L37V01E Gebruiksaanwijzing - English - 42 pagina's

Hitachi L37V01E Gebruiksaanwijzing - Italiano - 42 pagina's

Hitachi L37V01E Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 43 pagina's

Hitachi L37V01E Gebruiksaanwijzing - Dansk - 42 pagina's

Hitachi L37V01E Gebruiksaanwijzing - Svenska - 41 pagina's

Hitachi L37V01E Gebruiksaanwijzing - Norsk - 41 pagina's

Hitachi L37V01E Gebruiksaanwijzing - Suomi - 40 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info