683749
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/351
Pagina verder
Magyar - 3 -
Biztonsági információ
VIGYÁZAT!
ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE
NE NYISSA KI
VIGYÁZAT: AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK ELKERÜLÉSE
ÉRDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL A FEDELET (VAGY
HÁTLAPOT).
A KÉSZÜLÉK BELSEJÉBEN NEM TALÁLHATÓK A
FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHAALKATRÉSZEK.
A JAVÍTÁST VÉGEZTESSE SZAKEMBERREL.
Megjegyzés:$NDSFVROyGyIXQNFLyN PĦN|GWHWpVpKH]N|YHVVH D
NpSHUQ\ĘQPHJMHOHQĘXWDVtWiVRNDW
6]pOVĘVpJHV LGĘMiUiVLYLV]RQ\RN HVHWpQ YLKDUYLOOiPOiV
vagy ha hosszú ideig nem használja (nyaralás alatt), húzza
NLD79NpV]OpNHWDKiOy]DWEyO
$KiOy]DWLNiEHODUUDV]ROJiOKRJ\OHN|VVHD79NpV]OpNHW
DKiOy]DWUyO H]pUWPLQGLJ W|NpOHWHVHQNHOO PĦN|GQLH+DD
79NpV]OpNQLQFVOHFVDWODNR]WDWYDD]HOHNWURPRVKiOy]DWUyO
akkor a berendezés készenléti vagy kikapcsolt állapotban is
IHV]OWVpJDODWWYDQ
FONTOS – Kérjük olvassa el figyelmesen
ezeket az utasításokat a telepítés és a
]HPHOWHWpVPHJNH]GpVHHOĘWW
FIGYELEM: Ezt a berendezés azoknak a
személyeknek (beleértve a gyermekeket is) a
V]iPiUD NpV]OW DNLN NpSHVHNHOHJHQGĘ
tapasztalattal rendelkeznek ilyen berendezés
felügyelet nélküli kezelésére, ha nincsenek
IHOJ\HOHWDODWWYDJ\QHP UpV]HVOWHNPHJIHOHOĘ
LQVWUXNFLyNEDQDEL]WRQViJXNpUWIHOHOĘVV]HPpO\
UpV]pUĘO
 $79NpV]OpNHWFVDNPpWHUQpO DODFVRQ\DEE
WHUOHWHNHQV]iUD]KHO\VpJHNEHQpVPpUVpNHOWYDJ\
trópusi éghajlatú helyen használja.
$79NpV]OpNHW Ki]WDUWiVL pV KDVRQOy iOWDOiQRV
használatra tervezték, de használható nyilvános
helyeken is.
 $V]HOOĘ]pVpUGHNpEHQD79NpV]OpNN|UOKDJ\MRQ
legalább 5 cm szabad helyet.
1H DNDGiO\R]]D D NpV]OpN V]HOOĘ]pVpW D
V]HOOĘ]ĘQ\tOiVW QH WDNDUMD OH YDJ\ QH]iUMD HO
VHPPLO\HQWiUJJ\DOSO~MViJSDStUUDODV]WDOWHUtWĘYHO
IJJ|QQ\HOVWE
 Az elektromos vezeték dugaszának könnyen
PHJN|]HOtWKHWĘQHN NHOO OHQQL 1H KHO\H]]H D79
NpV]OpNHW E~WRUW VWE D KiOy]DWL NiEHOUHpV QH
V]RUtWVD EH D NiEHOW$VpUOW KiOy]DWL NiEHO W]HW
YDJ\ iUDPWpVW RNR]KDW 0LQGLJ D GXJDV]QiO
fogva használja a vezetéket, ne húzza ki a TV-t a
konnektorból a vezetéknél fogva. Soha ne nyúljon
a tápvezetékhez nedves kézzel, mert rövidzárlatot
pV iUDPWpVW RNR]KDW 6RKD QH FVRPy]]D|VV]H
D NiEHOW pV QH IĦ]]H |VV]HPiV NiEHOHNNHO$
meghibásodás esetén ki kell cserélni, amit csak a
PHJIHOHOĘV]DNHPEHUYpJH]KHWHO
 1HWHJ\HNLD79NpV]OpNHWFV|S|JĘpVIU|FFVHQĘ
folyadékoknak és ne helyezzen folyadékkal töltött
tárgyat, például vázát, csészéket stb. a TV-
NpV]OpNUHYDJ\D79NpV]OpNI|OpSODNpV]OpN
IHOHWWOpYĘSROFRNUD
 1HWHJ\HNLDNpV]OpNHWN|]YHWOHQQDSVXJiU]iVQDN
és ne helyezze nyílt lángot, pl. gyertyákat a TV-
NpV]OpNWHWHMpUHYDJ\N|]HOpEH
1H WHJ\HQ VHPPLO\HQKĘIRUUiVW SO HOHNWURPRV
IĦWĘWHVWHNHW UDGLiWRURNDW VWE D 79NpV]OpN
közelébe.
 1HKHO\H]]HD79NpV]OpNHWDSDGOyUDYDJ\OHMWĘV
IHOOHWUH
$ IXOODGiVYHV]pO\ HONHUOpVH pUGHNpEHQ WDUWVDD
PĦDQ\DJ ]DFVNyNDW FVHFVHPĘNWĘO J\HUPHNHNWĘO
és háziállatoktól elzárva.
 $] iOOYiQ\W JRQGRVDQU|J]tWVHD79NpV]OpNKH]
Ha az állvány csavarokkal rendelkezik, húzza meg
DODSRVDQDFVDYDURNDWKRJ\HONHUOMHD79NpV]OpN
HOGĘOpVpW1HK~]]DW~ODFVDYDURNDWpVD]iOOYiQ\
JXPLMDLWPHJIHOHOĘHQKHO\H]]HIHO
 1HGREMDD]DNNXPXOiWRURNDWWĦ]EHpVQHGREMDNL
H]HNHWYHV]pO\HVYDJ\J\~OpNRQ\DQ\DJRNNDOHJ\WW
FIGYELMEZTETÉSAz elemeket nem szabad kitenni
W~O]RWW KĘKDWiVQDN SO QDSIpQ\WĦ] YDJ\ KDVRQOy
KĘIRUUiVKDWiViQDN
FIGYELMEZTETÉS – Halláskárosodást okozhat,
KDDIOKDOOJDWyWYDJ\DIHMKDOOJDWyWW~OViJRVDQQDJ\
KDQJHUĘYHOKDV]QiOMD
0,1'(1(.(/ė77 62+$VHQNLQHN QHHQJHGMH
OHJIĘNpSSHQSHGLJ D J\HUHNHNQHN QH KRJ\
PHJO|NMpNYDJ\ W|JHVVpN D NpSHUQ\ĘW YDJ\
a burkolat hátulját, tárgyakat helyezzenek a
nyílásokba, résekbe vagy a burkolat bármilyen
PiVQ\tOiViED
Vigyázat
Olyan veszély, mely halált,
YDJ\V~O\RVVpUOpVWRNR]KDW
ÈUDPWpVYHV]pO\H
9HV]pO\HVIHV]OWVpJEĘO
HUHGĘNRFNi]DW
Karbantartás
Fontos karbantartási
alkatrész
Magyar - 4 -
Jelzések a Terméken
$ N|YHWNH]Ę NRUOiWR]iVRNUD yYLQWp]NHGpVHNUH pV
biztonsági utasításokra vonatkozó szimbólumok
láthatók a terméken. A magyarázatokat csak akkor
kell figyelembe venni, ha a terméken látható az annak
PHJIHOHOĘ MHO]pV )LJ\HOMHQ H]HNUH D] LQIRUPiFLyNUD
biztonsági okokból.
,,RV]WiO\~EHUHQGH]pV(]DNpV]OpN~J\
OHWW WHUYH]YH KRJ\ QH OHJ\HQ V]NVpJ
elektromos földeléshez való biztonsági
csatlakozásra.
9HV]pO\HVpOĘWHUPLQiO A jelzett terminál(ok)
QRUPiOPĦN|GpVLIHOWpWHOHNPHOOHWWYHV]pO\HVHQ
aktív(ak).
9LJ\i]DWOiVGD+DV]QiODWLXWDVtWiVRNDW A
MHO]HWWWHUOHWHNDIHOKDV]QiOyiOWDOFVHUpOKHWĘ
gombelemeket tartalmaz(nak).


RV]WiO\~ Op]HUWHUPpN 
Ez a termék tartalmaz 1.
osztályú lézerforrást, mely
D] pVV]HUĦHQ HOĘUHOiWKDWy
PĦN|GpVL IHOWpWHOHN PHOOHWW
biztonságos.
FIGYELEM
1HQ\HOMHOHD]HOHPHWYHJ\LpJpVLVpUOpVYHV]pO\H
áll fenn.
(] D WHUPpNKH] PHOOpNHOW WHUPpN YDJ\NLHJpV]tWĘ
tartalmazhat egy gombelemet. A gombelem lenyelése
V~O\RVEHOVĘpJpVLVpUOpVHNHWRNR]KDWPLQG|VV]H
óra alatt, és akár halálhoz is vezethet.
7DUWVDWiYROD]~MpVKDV]QiOWHOHPHNHWDJ\HUPHNHNWĘO
Ha az elemtartó rekesz nem záródik biztonságosan,
QHKDV]QiOMDDWHUPpNHWpVWDUWVDWiYRODJ\HUHNHNWĘO
Ha úgy gondolja, hogy lenyelt egy elemet vagy bármely
WHVWUpV]pEHHOHPNHUOWD]RQQDOIRUGXOMRQRUYRVKR]
– – – – – – – – – – – –
6RKDQHKHO\H]]HD79NpV]OpNHWLQVWDELOYDJ\OHMWĘV
KHO\UH$79NpV]OpNOHHVKHW pV V~O\RVV]HPpO\L
VpUOpVWYDJ\KDOiOWRNR]KDW6RNVpUOpVWNO|Q|VHQ
J\HUPHNHN HVHWpEHQ PHJ OHKHWQH HOĘ]QL RO\DQ
óvintézkedésekkel mint:
 Olyan állványok vagy talpak használata, amelyet a
79NpV]OpNJ\iUWyMDMDYDVRO
 Csak olyan bútor alkalmazása, amelyen a tv
EL]WRQViJRVDQHOKHO\H]KHWĘ
 0HJNHOOEL]RQ\RVRGQLDUUyOKRJ\D79NpV]OpNQHP
nyúlik túl a felállításra szolgáló bútoron.
 $79NpV]OpNHWQHPV]DEDGPDJDVE~WRUUDKHO\H]QL
SpOGiXO V]HNUpQ\UH YDJ\ N|Q\YHVSROFUD DQpONO
KRJ\ PLQGNHWWĘW D E~WRUW pV D79NpV]OpNHWLV
PHJIHOHOĘHQU|J]tWHWWpNYROQD
 $79NpV]OpNpVD]IHOiOOtWiVUDV]ROJiOyE~WRUN|]|WW
nem lehet semmilyen textília, vagy más anyag.
 A gyermekek felvilágosítása arról, hogy milyen
veszélyekkel jár, ha felmásznak a bútorra, hogy
HOpUMpND79NpV]OpNHWYDJ\DQQDNYH]pUOpVHLW+D
DOpWH]Ę79NpV]OpNHWiWNHOOKHO\H]QLXJ\DQH]HN
az utasítások vonatkoznak rá.
– – – – – – – – – – – –
$NpV]OpND]pSOHWYpGĘI|OGHOpVpKH]FVDWODNR]LND
.211(.72521YDJ\ PiV NpV]OpNHQNHUHV]WOD
YpGĘI|OGHOpVVHOHOOiWRWWFVDWODNR]yYDO±DPĦVRUV]yUy
rendszer koaxiális kábelt használ, amely néhány
HVHWEHQW]HWRNR]KDW(]pUWDN79HORV]WyUHQGV]HU
csatakozásának rendelkeznie kell egy bizonyos
frekvencia alatti elektromos szigeteléssel (galvanikus
leválasztás)
A FALI RÖGZÍTÉSRE VONATKOZÓ
UTASÍTÁSOK
 $79NpV]OpNIDOUDV]HUHOpVHHOĘWWROYDVVDHOD]
utasításokat.
$IDOL V]HUHOĘNpV]OHW RSFLRQiOLV+D QLQFV
PHOOpNHOYH D79NpV]OpNKH]DNNRU IRUGXOMRQ D
helyi forgalmazóhoz.
 1H V]HUHOMH D79NpV]OpNHWPHQQ\H]HWUHYDJ\
GĘOWIDOUD
 +DV]QiOMD D PHJIHOHOĘ IDOL FVDYDURNDW pV HJ\pE
NLHJpV]tWĘNHW
 Húzza meg alaposan a fali csavarokat, hogy
HONHUOMHD79NpV]OpNOHHVpVpWDIDOUyO1HK~]]D
túl a csavarokat.
Környezetvédelemmel kapcsolatos információk
(] D 79NpV]OpN N|UQ\H]HWEDUiW $]
energiafelhasználás csökkentéséhez kövesse a
N|YHWNH]ĘOpSpVHNHW
Ha az Energiamegtakarítást a Minimumra,
Közepesre, Maximumra vagy Automatára állítja,
DNNRU D WpYpNpV]OpN HQHUJLDIRJ\DV]WiVD HQQHN
PHJIHOHOĘHQFV|NNHQQLIRJ+DD+iWWpUYLOiJtWiVW egy
Egyéniként beállított fix értékre kívánja állítani, és a
+iWWpUYLOiJtWiVW (az Energiamegtakarítás beállítások
alatt) manuálisan szeretné beállítani, használja a
távirányító Bal vagy a Jobb gombját. A beállítás
kikapcsolásához állítsa Ki pozícióra.
Megjegyzés: $UHQGHONH]pVUH iOOy Energy Saving opciók
NO|QE|]ĘHNOHKHWQHNDWWyOIJJĘHQKRJ\DSettings>Picture
PHQEHQPLDNLYiODV]WRWWMode
Az Energy Saving beállítások a Settings>Picture
PHQEHQWDOiOKDWyDN9HJ\HILJ\HOHPEHKRJ\HJ\HV
NpSEHiOOtWiVRNtJ\QHPHOpUKHWĘN
Ha felváltva megnyomja a Jobb vagy a Bal gombot, a
NpSHUQ\ĘQPHJMHOHQLNÄ$NpSHUQ\ĘPiVRGSHUFUH
NLNDSFVRO´]HQHW9iODVV]DNLDProceed (Folytatás)
opciót és nyomja meg az OK gombot D NpSHUQ\Ę
azonnali kikapcsolásához. Ha nem nyom le egy
JRPERW VHP D NpSHUQ\Ę  PiVRGSHUFHQEHOO
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Hitachi-40HE4000

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hitachi 40HE4000 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hitachi 40HE4000 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 13,05 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info