768390
42
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/44
Pagina verder
W30 WS0+_2014_2
CN
婴儿车警告及注意事项
• 请细读以下说明书,并保留此说明书以备日后使用。假如阁下不遵照说明书内指示操
作,有可能影响您的孩子的安全性。
• 此婴儿车只可载带1个0岁或以上,而重量在15公斤以下之小孩使用。
• 此提篮只适用于不能独立坐起,反转,用手或脚撑起身体的小孩.小孩重量不可超过9公斤.
• 警告:切勿把小孩单独留在婴儿车内.
• 警告:使用此婴儿车前,请确保婴儿车已完全打开及锁定.
• 警告:为避免意外发生,在打开及收合此婴儿车时,请远离小孩.
• 警告:请勿让小孩把玩此产品.
• 警告:请经常扣上安全带.
• 警告:此婴儿车不适合用於奔跑及滑行.
• 警告:使用此婴儿车前,请确保提篮,车台坐位或汽车坐椅已正确地锁上.
• 当婴儿已学会坐起时,请切记替小孩扣上安全带
• 购物篮最多可承受重量为3公斤
• 此婴儿推车是设计给一个小孩使用,亦只能乘载一位小孩.
• 此产品可配合的提袋。
• 应在小孩接触范围外开车,收车
• 车架可配合婴儿车座使用,此车台不可取替一般提
或睡床,请使用合适的提篮或睡床以作小孩睡觉用途
• 请只使用Hauck提供或建议的零件更换.
• 在婴儿车的手把上,坐位的靠背上,车台的两侧掛上物件或负重,均会影响婴儿车的稳定性.
• 当放进或提出小孩时,请固定剎车制
• 当婴儿车的主体单独使用的时候,它仅适用于不能自己坐起来,转身和爬起来的婴儿,婴
儿的体重不能超过9公斤.
•
提篮以及其他的负重配件的最大允许的负重不能超过3公斤
• EN1888-2012
CN
警告及注意事项
• 在婴孩车手把上挂上物件或负重会影响婴儿车的运作及稳定性,请安放物件在已设的位
置,并勿过重
• 当停止推动婴儿车时,请按下刹车制
• 请于安全情况下使用婴儿车,并注意推车的速度,切勿奔跑。请勿在行人电梯或楼梯上使用
CN
保养
• 注意车件上的洗水标指示
• 请定期检查婴儿车的功能,确定车架的稳定性,螺丝的紧固度及安全锁功能情况。注意
轮胎及刹车制是否操作正常。
• 请勿长期把婴儿车在阳光下暴晒。
• 在雨后或降雪后,用柔软清洁布抹干车架,亦可用温和清洁剂或温水去除污垢,而塑料
件则可用一般清洁用品清理。
• 要定时清理轮胎及轮轴,要用防滑剂保护轮胎组合,以防生锈。特别是落雪后残留在轮
子上的泥巴,一定要及早清理及用温水清洗。
• 请只用HAUCK系列的配件做维修,请勿随便更换零件。
TW
嬰兒車警告及注意事項
• 請細讀以下說明書,並保留此說明書以備日後使用。假如閣下不遵照說明書內指示操
作,有可能影響您的孩子的安全性。
• 此嬰兒車只可載帶1個0歲或以上,而重量在15公斤以下之小孩使用。
• 此提籃只適用於不能獨立坐起,反轉,用手或腳撐起身體的小孩.小孩重量不可超過9公斤.
• 警告:切勿把小孩單獨留在嬰兒車內.
• 警告:使用此嬰兒車前,請確保嬰兒車已完全打開及鎖定.
• 警告:為避免意外發生,在打開及收合此嬰兒車時,請遠離小孩.
42

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hauck Shopper Comfortfold bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hauck Shopper Comfortfold in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 3,82 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info