498570
43
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/63
Pagina verder
43
DEUTSCH
AVR Systemeinstellungen
Volume Units (Lautstärke-Einheiten): Mit dieser Einstellung kann festgelegt werden,
ob der AVR den Lautstärkepegel in Dezibel oder in einer numerischen Skala von 0
bis 100 anzeigt. Wenn die Dezibelskala verwendet wird, ist 0 dB die empfohlene
Maximallautstärke, niedrigere Lautstärken werden als negative Werte angezeigt. (-90 dB
– +10 dB). Die Dezibel-Skala ist die Standardeinstellung.
Volume Default und Volume Default Level (Lautstärkestandard und -pegel): Mit
diesen zwei Einstellmöglichkeiten kann der Lautstärkepegel beim Einschalten des AVR
programmiert werden. Setzen Sie Volume Default (Lautstärkestandard) auf On (Ein) und
stellen Sie Default Volume Level (die Standardlautstärkepegel) anschließend auf die
gewünschte Einschaltlautstärke ein. Wenn Volume Default (Lautstärkestandard) auf Off
(Aus) gestellt ist, schaltet sich der AVR bei der zuletzt verwendeten Lautstärke ein.
Unit of Measure (Maßeinheit): Passt die Einstellungen für den Lautsprecherabstand für
die Manuelle Lautsprecherkonfiguration an. Wählen Sie unter Meter und Fuß.
Language (Sprache): Wählen Sie die bevorzugte Sprache für die Bildschirmmenüs und
Anzeigen des AVRs: Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch oder Russisch.
Dolby Volume Calibration (Dolby-Lautstärkenkalibrierung): Diese Einstellung legt
die Dolby Volume-Kalibrierung fest, wie unter Dolby Volume-Kalibrierung auf Seite 28
beschrieben. Details zur Einstellung der Kalibrierung finden Sie in diesem Abschnitt.
RS232 Control (RS232-Steuerung): Wenn Sie den AVR über den RS-232-Port an ein
externes Steuersystem angeschlossen haben, setzen Sie diese Zeile auf „On (Ein)“, damit
der AVR von dem externen Steuersystem gesteuert werden kann. Details finden Sie in der
Dokumentation des externen Steuersystems.
Menüerscheinungsbild
Menu Transparency (Menütransparenz): Mit dieser Einstellmöglichkeit können Sie
festlegen, ob die Videoprogramme angezeigt werden, wenn das Menüsystem verwendet
wird. Wählen Sie „Normal“ für einen vollständig transparenten Hintergrund, „Medium
(Mittel)“ für einen teilweise transparenten und „Opaque (Undurchsichtig)“, um die
Videoprogramme während der Anzeige von Menüs vollständig zu blockieren.
Volume/Status Messages (Lautstärke-/Statusmeldungen): Wenn der AVR
eingeschaltet ist und die Lautstärke angepasst, die Quelle gewechselt oder eine
Änderung des Eingangssignals erkannt wird, erscheint auf dem TV-Bildschirm eine
Statusmeldung. Wählen Sie die Anzeigedauer der Meldung von 2 bis 10 Sekunden. Der
Standardwert ist 3 Sekunden. Wählen Sie „Off (Aus)“, wenn keine Statusmeldungen auf
dem TV-Gerät angezeigt werden sollen (sie werden immer noch auf dem Frontdisplay
des AVRs angezeigt).
Menus (Menüs): Diese Einstellung regelt, wie lange die Surround-, Video- Modi und
Audio-Effekt-Menüs nach der letzten Änderung angezeigt bleiben. 5 Sekunden,
10 Sekunden, 30 Sekunden, 1 Minute oder 5 Minuten. Wählen Sie „No Time-Out (Keine
Ausblendung)“, dann werden die Menüs immer angezeigt. Diese Einstellung ist allerdings
nicht zu empfehlen, da bei einigen Video-Displays ein sogenannter „Einbrenneffekt“
auftreten kann.
Setup and Slide-In Menus (Einrichtungs- und Einblendmenüs): Diese Einstellung
regelt, wie lange die Einrichtungsmenüs (Hauptmenü, Lautsprecherkonfiguration, Zone
2 und alle Einblendmenüs) nach der letzten Änderung angezeigt bleiben. Wählen Sie eine
Ausblendzeit von 5, 10 oder 15 (Standard) Minuten oder keine Ausblendung, dadurch
werden die Menüs weiter auf dem Bildschirm angezeigt, bis sie manuell gelöscht
werden. Eine Ausblendzeit vermeidet das Risiko von Schäden an Plasma- oder CRT-
Displays durch „Einbrennen“.
Screen Saver (Bildschirmschoner): Programmieren Sie eine Ausblendzeit vor dem
Start des Bildschirmschoners, während der keine Eingaben vorgenommen werden (ohne
Anzeige von Menüs). Wählen Sie eine Dauer von 5, 10, 20 oder 30 Minuten oder 1 Stunde
oder schalten Sie den Bildschirmschoner aus. Eine Ausblendzeit vermeidet das Risiko
von Schäden an Plasma- oder CRT-Displays durch „Einbrennen“.
System-Informationen
Software-Version: Diese Zeile dient nur Informationszwecken. Von Zeit zu Zeit werden
durch die Ingenieure von Harman Kardon Software-Upgrades veröffentlicht, durch die die
Leistung des AVRs verbessert oder neue Funktionen hinzugefügt werden. Falls beim AVR
Probleme auftreten, fragt ein Kundendienstmitarbeiter evtl. nach der Softwareversion
Ihres AVR, um festzustellen, ob ein neueres Upgrade verfügbar ist.
Upgrade Software (Software aktualisieren): Wenn eine Softwareaktualisierung für Ihr
AVR verfügbar ist, erhalten Sie Installationsanweisungen im Bereich Produktsupport auf
der Website oder vom Kundendienst von Harman Kardon. Öffnen Sie zu diesem Zeitpunkt
dieses Untermenü, um das Software-Upgrade zu installieren.
WICHTIG: Während einer Systemaktualisierung dürfen Sie den AVR nicht ausschalten
oder eines seiner Bedienelemente verwenden. Andernfalls kann der AVR dauerhaft
beschädigt werden.
Sperre der Einstellungen
„Settings Lock (Sperre der Einstellungen)“ verhindert, dass Menüeinstellungen in den
Menüs „Setup Source (Quelle einrichten)“, „Speaker Setup (Lautsprecherkonfiguration)“
und „System Settings (Systemeinstellungen)“ unabsichtlich geändert werden. Wenn
„Settings Lock (Sperre der Einstellungen)“ auf „On (Ein)“ eingestellt ist, erscheint
der nachfolgende Bildschirm, falls jemand versucht, in diesen Menüs Änderungen
vorzunehmen.
The settings lock is currently On.
In order to access the settings,
please select ‘Settings lock Off’.
Settings Lock
Cancel
Settings Lock Off
Wählen Sie „Settings Lock Off (Sperre der Einstellungen Aus)“ oder „Cancel (Abbrechen)“,
wenn diese Menüs unabsichtlich aufgerufen wurden. HINWEIS: Wenn Sie „Settings Lock
Off (Sperre der Einstellungen Aus)“ wählen, muss die Sperre der Einstellungen wieder
über das Menü „Settings Lock (Sperre der Einstellungen)“ eingeschaltet werden.
43

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Harman Kardon AVR 3700 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Harman Kardon AVR 3700 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 7,44 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Harman Kardon AVR 3700

Harman Kardon AVR 3700 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 63 pagina's

Harman Kardon AVR 3700 Gebruiksaanwijzing - English - 63 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info