590704

Grundig UM 5040 Handleiding

83
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/113
Pagina verder
ROMÂNĂ
164 ROMÂNĂ 165
SIGURANŢĂ ŞI MONTARE ____________________
Vă rugăm să citiţi în întregime acest manual de
instrucţiuni înainte de a folosi aparatul! Respectaţi
toate instrucţiunile de siguranţă pentru a evita
deteriorarea prin folosirea necorespunzătoare.
Păstraţi manualul de instrucţiuni pentru referinţe
viitoare. Dacă acest aparat este dat unei terţe părţi,
manualul de instrucţiuni trebuie dat şi el.
Folosiţi acest aparat numai în scopul destinat.
Folosiţi acest aparat numai în interior. Nu folosiţi
aparatul afară sau în baie.
Producătorul nu îşi asumă nicio răspundere pentru
posibilele deteriorări care ar fi putut fi cauzate de
utilizarea sau mânuirea incorectă a produsului.
Aparatul nu trebuie folosit de următoarele
persoane, inclusiv copii: cele cu capacităţi fizice,
senzoriale sau mentale limitate şi, de asemenea,
cele cu lipsă de experienţă şi de cunoştinţe.
Acest lucru nu se aplică la ultimii, dacă ei au fost
instruiţi în folosirea aparatului sau dacă îl folosesc
sub supravegherea unei persoane responsabile
pentru siguranţa lor. Copiii trebuie supravegheaţi
permanent pentru a vă asigura că nu se joacă cu
aparatul.
Nu puneţi aparatul pe plite (de gaz, electrice, sau
cu cărbuni, etc.). Păstraţi acest aparat departe de
toate suprafeţele fierbinţi.
Folosiţi aparatul întotdeauna pe o suprafaţă plană,
stabilă, curată şi uscată.
Nu deschideţi în niciun caz carcasa.
Aparatele noastre casnice GRUNDIG îndeplinesc
standardele de siguranţă aplicabile, astfel că dacă
aparatul sau cablul de alimentare sunt deteriorate,
ele trebuie reparate sau înlocuite de către
vânzător, un centru de service sau o persoană de
service calificată similar şi autorizată pentru a evita
orice pericol. Lucrările de reparaţii greşite sau
necalificate pot duce la pericole şi riscuri pentru
utilizator.
Nu folosiţi niciodată aparatul cu mâinile umede
sau când staţi pe o podea umedă.
Folosiţi doar accesorii care sunt originale sau
cele care sunt recomandate de către producător.
Folosirea altor accesorii decât cele menţionate mai
sus pot duce la incendiu, electrocutare sau alte
accidente.
Pericol de sufocare! Ţineţi toate materialele de
ambalare la distanţă de copii, în special de copiii
mici.
Eliminaţi în mod corespunzător materialele de
ambalare. Informaţi-vă la autorităţile locale în ceea
ce priveşte punctele de colectare sau separarea
deşeurilor.
Scoateţi toate foliile de protecţie şi materialul de
ambalare înainte de folosire.
Curăţaţi toate piesele înainte de folosire.
Aparatul este proiectat pentru a fi folosit numai în
gospodărie.
Înainte de a folosi aparatul pentru prima dată,
asiguraţi-vă că tipul de tensiune şi alimentarea
corespund cu informaţiile de pe etichetă.
Pentru protecţie suplimentară, acest aparat trebuie
conectat la un dispozitiv de curent rezidual pentru
gospodărie cu o capacitate nominală nu mai mare
de 30 mA. Consultaţi electricianul pentru sfaturi.
Acest aparat este alimentat cu tensiune atât timp
cât este conectat la priză.
Uscaţi aparatul şi toate piesele înainte de a-l
conecta din nou la tensiune şi înainte de a ataşa
accesoriile.
Asiguraţi-vă că nu există pericolul de a trage
accidental cablul de alimentare din priză sau ca
cineva să se poată împiedica de el atunci când
aparatul funcţionează.
Aparatul trebuie aşezat astfel încât ştecherul să fie
permanent accesibil.
Nu atingeţi niciodată ştecherul de reţea cu mâinile
umede sau ude.
Scoateţi aparatul din priză înainte de fiecare
curăţare şi când nu este folosit.
Preveniţi deteriorarea cablului de alimentare
evitând strângerea, îndoirea sau frecarea acestuia
de margini ascuţite. Ţineţi cablul departe de
suprafeţe fierbinţi şi flăcări deschise.
Când scoateţi ştecherul din priză nu trageţi de
cablul de alimentare. Nu înfăşuraţi cablul de
alimentare în jurul aparatului.
Nu este recomandat să folosiţi un prelungitor de
reţea cu acest aparat.
Nu scufundaţi aparatul, cablul de alimentare sau
ştecherul în apă sau în alte lichide.
Curăţaţi aparatul numai cu o cârpă umedă.
SIGURANŢĂ ŞI MONTARE ____________________
Nu lipiţi alte obiecte în interior sau pe carcasa
exterioară.
Aveţi grijă când mânuiţi lamele ascuţite de tăiere,
când goliţi vasul şi în timpul curăţării.
Îndepărtaţi dispozitivele ataşate înainte de
curăţare.
Lamele, dispozitivele de feliat şi de tăiat sunt
foarte ascuţite! Manevraţi cu cea mai mare grijă,
în special în timpul scoaterii şi curăţării, pentru a
evita rănirile.
Nu atingeţi niciuna din părţile în mişcare ale
acestui aparat. Aşteptaţi până când aparatul se
opreşte complet.
Pentru îndepărtarea alimentelor din vas poate
fi folosită o spatulă. Pentru a face acest lucru,
aparatul trebuie să fie oprit. Dacă trebuie să
folosiţi degetele, se recomandă o atenţie extremă
pentru a evita rănirile.
Dispozitivele ataşate trebuie instalate corect, iar
containerele trebuie blocate pe poziţie înainte de a
porni aparatul.
Ridicaţi capacul numai după ce piesele în mişcare
s-au oprit complet.
Scoateţi uneltele de tăiere înainte de a scoate orice
aliment.
Dacă în gaura de alimentare mai rămân particule
alimentare, nu încercaţi să le îndepărtaţi cu
degetele ci mai bine folosiţi dopul sau o altă
bucată de aliment. Dacă o bucată dintr-un aliment
este greu de îndepărtat, atunci opriţi aparatul,
scoateţi-l din priză şi puneţi-l deoparte.
Scoateţi oasele şi sâmburii din frunte pentru a
preveni deteriorarea lamelor sau a aparatului.
Înainte de a schimba dispozitivele ataşate,
asiguraţi-vă că aparatul este oprit şi scos din priză.
UM_5040_Food_Processor_Multi_01.indb 164-165 h1 20/6/13 1:43 PM
… 83 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Grundig-UM-5040

Zoeken resetten

  • Hallo, onze keukenrobot pinkt, blauw licht als we hem aanleggen en we kunnen niks meer doen, aan wat zou dit kunnen liggen aub? Gesteld op 25-10-2023 om 13:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • mijn keukenmachine wil niet aan Kan helaas ook niet terug brengen want heb hem al dik een jaar maar dit is de 1e x dat ik hem gebruiken wil Gesteld op 7-1-2018 om 20:04

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Hij doet het wel als ik dat andere bovenstuk erop heb voor koffie te malen zeg maar.
    Maar als ik de mix kom erop zet doet die helemaal niks, pijltjes staan goed, zit nu scheur in kom, zover duwde ik hem door :D Geantwoord op 10-1-2018 om 10:53

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden

  • Weet iemand misschien waar ik onderdelen kan kopen voor deze machine. Ik ben afstandstuk F voor de schaven zoek en wil deze graag weer aanschaffen.
    gesteld 13 aug 2016
    E-mail houtduif10@hotmail.com Gesteld op 14-8-2016 om 19:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ik heb hetzelfde probleem mis ook afstandstuk F heb internet afgezocht maar heelaas...
      Wie o wie kan ons helpen......
      gero.inator@gmail.com Geantwoord op 8-8-2017 om 17:53

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Weet iemand waarom het apparaat niet werkt 1e keer deed hij het wel maar nu niets meer die ik iets fout??? Gesteld op 2-7-2016 om 16:45

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Vandaag ook dit apparaat gekocht, en in eerste instantie hetzelfde probleem als iedereen hier. Tot ik het weer uit elkaar heb gehaald en het nog eens weer opnieuw in elkaar heb gezet. Denk dat het probleem in de opbouw van het apparaat zit. De pijltjes en het slotje moeten écht t.o elkaar staan. Je moet een ferme klik horen! En ik kwam erachter dat de mijne het pas deed toen ik de kom er zo op had zitten dat de vultuit loodrecht op het handvat van de kom staat. Hoop dat jullie hier iets aan hebben. Denk dat je het apparaat echt zo in elkaar moet zetten en niet anders. Hij draait nu als een zonnetje!! :) Geantwoord op 13-8-2016 om 15:38

      Waardeer dit antwoord (10) Misbruik melden

  • Wij hebben bij het kruidvat een um 5040 gekocht maar na het opbouwen startte de motor niet bij de eerste en daarna bij de tweede. mijn e-mail is klarievu@live.nl Gesteld op 24-6-2016 om 19:11

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik ben er ondertussen uit wat het probleem was. Ik heb de deksel niet goed geplaatst waardoor het apparaat niet werkte. Je moet goed kijken dat je de bak goed op het onderste gedeelte plaatst (de pijltjes tegenover elkaar en dat hij klik zegt) maar ook bij de deksel is dit belangrijk. Het getekende slotje moet tegenover elkaar geplaatst worden. Dit was bij mij het probleem want heb er nu geen last meer van. Hopelijk is dit bij jullie ook het geval en is er niks mis met het apparaat haha. Geantwoord op 29-6-2016 om 20:43

    Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden

  • Hallo,

    Ik heb een grundig foodprocessor um 5040. Deze heb ik nog niet zo lang en nog maar 2 keer gebruikt. Het probleem is dat hij het nou niet meer doet. De eerste keer deed hij het wel, daarna heb
    Wilde ik hem nogmaals gebruiken en toen deed hij het niet. Na hem weer opnieuw in elkaar te zetten (gewoon de onderdelen plaatsen) deed hij het wel. Dit lukt mij helaas geen tweede keer. Wanneer ik hem nu zoals in de handleiding in elkaar zet komt er geen beweging in. Ook hoor ik geen geluid of gezoem van het apparaat komen als bevestiging dat hij het doet. Iemand die mij op kunnen helpen? Gesteld op 3-11-2015 om 19:07

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
6

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Grundig UM 5040 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Grundig UM 5040 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 13,91 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Grundig UM 5040

Grundig UM 5040 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 18 pagina's

Grundig UM 5040 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 18 pagina's

Grundig UM 5040 Gebruiksaanwijzing - English - 18 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info