NEDERLANDS
27
GEBRUIK MET EXTERNE TOESTELLEN
______
Camcorder
Camcorder aansluiten
1 De gele aansluiting »Video« van het televisietoestel en de over-
eenstemmende aansluiting van de camerarecorder (VHS, Video
8) met een cinch-kabel verbinden (beeldsignaal);
of
aansluiting »S-VHS« (beeldsignaal) van het televisietoestel en
de aansluiting van de camerarecorder (S-VHS, Hi 8) met een S-
Video-kabel verbinden.
2 Witte en rode aansluitingen »R L« van het televisietoestel en de
overeenstemmende aansluitingen van de camerarecorder met een
cinch-kabel verbinden (geluidsignaal).
Aanwijzing:
Aan de bussen »Video« en »S-VHS« mag niet tegelijk een
beeldsignaal voorhanden zijn. Dat zou tot beeldstoringen kun-
nen leiden.
Gebruik met een camcorder
1 De camcorder inschakelen, een cassette inschuiven en weer-
gave starten.
2 »AV« indrukken, met »P+« of »P-« de programmaplaats
»AV3« of »SVHS« kiezen en met »OK« bevestigen.
Hifi-installatie/AV-receiver
Hifi-installatie/AV-receiver aansluiten
1 Witte en rode aansluitingen »AV-OUT L R« van het televisie-
toestel en de betreffende aansluitingen van de hifi-installatie/de
AV-receiver met cinchkabel verbinden.
2 Gele bus »AV-OUT VIDEO« van het televisietoestel en de
betreffende bus van de AV-receiver met cinchkabel verbinden
(beeldsignaal).
