3
Hora / Tijd
Tid / Idó´
Valor nominal para el día / Dagnormwaarde
Önskad dagtemperatur / Nappali névérték
Valor nominal para la noche / Nachtnormwaarde
Önskad nattemperatur / Éjjeli névérték
Funcionamiento durante fiestas / Partybedrijf
Party-inställning / Party-üzem
Funcionamiento durante vacaciones / Holidaybedrijf
Semester-inställning / Holiday-üzem
Servicio override / Override-bedrijf
Override-inställning / Override-üzem
Cambio de pila / Batterijwissel
Batteribyte / Telepváltás
Calefacción conec / Verwarming aan
Värmen påslagen / Fú´tés be