603280
18
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/26
Pagina verder
16
Les taches talliques brillantes sont dues à l’usure du fond d’un pot d’aluminium
ou à l’utilisation d’un détergent non conforme. Il est difficile de les éliminer par un
nettoyage répétitif.
Metaalachtig glanzende verkleuringen onstaan door het afschaven van de bodem
van aluminium pannen of door de gebruikmaking van een ongeschikt
schoonmaakmiddel. Deze vlekken worden moeizaam door herhaalde reiniging
verwijderd.
Le changement de la couleur de la plaque cuisson est dû en général par les
roussis qu’on ne peut pas éliminer. Il n’a pas d’impact sur la fonction du
vitrocéramique, le matériau n’est pas modifié.
Kleurveranderingen op de kookplaat zijn vooral door aangekoekte onverwijderbare
resten veroorzaakt. Zij hebben geen invloed op de functie van het glaskeramiek, het
gaat niet om de wijziging van de stof.
L’usure du décor est due à l’utilisation des détergents abrasifs ou au frottement long
du fond d’un pot sur la surface de la plaque cuisson. Une tache foncée apparaît sur la
plaque cuisson.
Het afslijpen van de versiering kan door schuurmiddelen of door het afschuren van
de pannenbodem op de oppervlakte van de kookplaat langere tijd veroorzaakt
worden. Op de kookplaat ontstaat een donkere vlek.
RÉCLAMATION
RECLAMATIE
Si une panne apparaît dans le délai de garantie, le client ne l’élimine pas lui-même. Il
faut déposer la clamation dans le magasin le client a acheté l’appareil, dans un
Service de la marque ou dans les Services cités dans les Conditions de garantie. il
faut suivre les dispositions de la Fiche de garantie et des Conditions de garantie. La
réclamation n’est pas acceptée sans Fiche de garantie dûment remplie.
Wanneer een storing bij het apparaat tijdens de garantieperiode ontstaat, repareer
deze niet zelf. Laat de reclamatie in de winkel laten gelden waar u het apparaat hebt
gekocht, of bij de geautoriseerde klantenservice of bij de gevolmachtigde
klantenservice die in de Garantievoorwaarden zijn aangegeven. Bij de indiening van
de reclamatie volg de tekst van het Garantiebewijs en van de Garantievoorwaarden
op. De reclamatie is zonder de voorlegging van het behorlijk ingevulde
Garantiebewijs niet geldig.
MODALITÉS D’EXPLOITATION ET DE LIQUIDATION DE
L’EMBALLAGE
VERWERKING EN RECYCLING VAN VERPAKKING
Carton ondulé, papier d’emballage
-vente à la société orientée vers la récupération des ordures
- containers de récupération papiers
- autre utilisation
Feuilles d’emballage, sacs PE - containers de récupération matières plastiques
Golfkarton, pakpapier-verkoop aan inzamelplaatsen
- inzamelcontainers voor papier
- andere verwerking
Verpakkingsfolies en PE-zakjes
- inzamelcontainers voor kunststof
LIQUIDATION DE L’APPAREIL APRÈS LA FIN DE SA DURÉE DE VIE
VERWERKING VAN AFGEDANKT APPARAAT
L’appareil est conforme à la directive européenne 2012/19/EU relative au traitement
des déchets d'équipements électriques et électroniques (waste electrical and
electronic equipment - WEEE).
Cette directive définit le cadre européen unique (UE) pour la récupération et le
recyclage des déchets.
Dit apparaat is voorzien van het merkteken volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU
inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparaten (waste electrical and
electronic equipment - WEEE).
Deze richtlijn bepaalt een identieke Europese (EU) methode voor de verwijdering en
recycling van afgedankte apparaten.
L’appareil contient des matériaux récupérables qu’on peut recycler. Déposer
l’appareil dans un dépôt de matières de récupération ou dans un stock des ordures
communal.
Het apparaat bevat waardevolle stoffen die zouden hergebruikt worden. Het apparaat
moet worden afgegeven bij een verzamelplaats voor afval of bij de door de gemeente
vastgestelde verzamelpunt.
18

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Gorenje IT332CSC bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Gorenje IT332CSC in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 1,06 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Gorenje IT332CSC

Gorenje IT332CSC Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 40 pagina's

Gorenje IT332CSC Gebruiksaanwijzing - English - 40 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info