603287
8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
7
GRILLE
NETTOYAGE ET ENTRETIE
REINIGING EN ONDERHOUD
Avant le nettoyage, tournez tous les boutons de commande en position initiale
"EXTINCTION" et laissez la cuisinière refroidir.
Avant le nettoyage, mettez la cuisinière hors tension, tournez tous les boutons de
commande et le thermostat (le bouton de sélection de la température) en position
initiale "EXTINCTION" et laissez la cuisinière refroidir.
Draai voor reiniging of onderhoud alle bedieningsknoppen van de gasbranders en de
temperatuurkeuzeschakelaars op de stand UIT en laat de kookplaat volledig afkoelen.
Verbreek voor reiniging of onderhoud de verbinding tussen het stroomnet en het
apparaat, draai alle bedieningsknoppen van de gasbranders op de stand UIT en laat
de kookplaat volledig afkoelen.
SURFACES DE LA CUISINIÈRE
Nettoyez la surface avec un chiffon souple et un peu de détergent.
Nettoyez les taches de graisse à l'eau chaude additionnée de détergent spécial
pour les surfaces laquées.
N'utilisez jamais de produits abrasifs qui peuvent endommager la surface laquée
de la carrosserie.
REINIGING VAN DE BUITENKANT VAN HET APPARAAT
Reinig de buitenkant met een vochtig sponsje en wat reinigingsmiddel.
Vetvlekken kunnen worden verwijderd met warm water en een speciaal
reinigingsmiddel voor email.
Reinig geëmailleerde oppervlakten nooit met schurende middelen omdat hiermee
het oppervlak van het apparaat permanent beschadigd kan worden.
PLAN DE CUISSON
Enlevez la grille porte-plats et nettoyez-la ou lavez-la dans le lave-vaisselle.
Après le nettoyage, placez la grille dans la rainure sur le plan de cuisson.
Soulevez et enlevez les brûleurs (chapeau, distributeur de flamme), puis trempez-
les dans l'eau chaude additionnée de détergent pour 10 minutes.
Après le nettoyage, faites bien sécher tous les éléments et vérifiez si les
ouvertures sont propres. Remettez les brûleurs à leur place.
HET PANNENROOSTER VAN DE KOOKPLAAT
Verwijder het pannenrooster van de kookplaat en was het apart af of plaats het in
de afwasmachine. Plaats het na het afwassen terug in de hiervoor bestemde
openingen in de kookplaat.
Verwijder de onderdelen van de brander (dop, vlamverdeler) van de kookplaat en
laat ze 10 minuten inweken in warm water met afwasmiddel.
Spoel de onderdelen van de brander af, droog ze goed af en controleer of alle
inkepingen van de brander schoon zijn. Plaats ze dan terug.
AVERTISSEMENT:
Etant donné que les distributeurs de flamme sont fabriqués d'alliage d'aluminium,
nous vous déconseillons de les laver dans le lave-vaisselle.
WAARSCHUWING:
Omdat de verdelerdoppen van de brander van aluminiumlegering zijn gemaakt, raden
wij af deze in de afwasmachine te reinigen.
FOUR
Nettoyez les parois intérieures du four avec une éponge mouillée et un détergent.
Pour les taches persistantes, utilisez les produits de nettoyage prévus pour
l'émail.
Après le nettoyage, faites bien sécher le four.
OVEN
Reinig de ovenwanden met een vochtige spons en een schoonmaakmiddel.
Gebruik een speciaal reinigingsmiddel voor email om hardnekkige, ingebrande
vlekken in de ovenwand schoon te maken.
Droog de oven goed met een doekje na het schoonmaken.
8

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Gorenje G51101AW bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Gorenje G51101AW in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 0,87 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info