Een nieuwe invoer toevoegen
In de inactieve stand:
Op het basisstation:
1. Druk op MENU/OK en ▼/▲ om het TELEFOONBOEK te
selecteren en druk op MENU/OK om toegang te krijgen tot de
(lege) lijst in het telefoonboek.
2. Druk op MENU/OK en kies TOEVOEGEN.
3. Druk op MENU/OK en voer het telefoonnummer in.
4. Druk op MENU/OK en voer de naam in.
5. Druk op MENU/OK om dit te bewaren.
Sneldraaitoets instellen
1. Druk op MENU/OK en ▼/▲ om TELEFOONBOEK te kiezen.
2. Druk op MENU/OK en ▼/▲ om SNELDRAAIEN te kiezen.
3. Druk op MENU/OK en ▼/▲ om de SNELDRAAITOETS te
kiezen.
4. Druk op MENU/OK en kies TOEVOEGEN of BEWERKEN.
5. Druk op MENU/OK en voer het telefoonnummer in.
6. Druk op MENU/OK en voer de NAAM in.
7. Druk op MENU/ OK om dit te bevestigen.
Houdt 3 seconden één van de negen genummerde toetsen ingedrukt
in de inactieve stand om één sneldraaitoets te gebruiken. U hoort een
pieptoon ter bevestiging. Het basisstation en de draadloze handsets
hebben dezelfde sneldraaitoetsen.
SOS noodoproepen
SOS instellingen
U moet de SOS nummers instellen voordat u SOS noodoproepen kunt
maken.
1. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ SOS INSTELLEN.
2. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ SOS NUMMER.
3. Druk op MENU/OK en ▼/▲ om het te bewerken SOS nummer
(SOS 1, SOS 2, SOS 3 of SOS 4) te kiezen.
4. Druk op MENU/OK en kies TOEVOEGEN om een nieuw nummer
in te voeren of BEWERKEN om een opgeslagen nummer te
veranderen.
5. Druk op MENU/OK en voer een nieuw nummer in of bewerk een
reeds opgeslagen nummer.
6. Druk op MENU/OK en voer een nieuwe naam in of bewerk een
reeds opgeslagen naam.
7. Druk op MENU/OK om dit te bevestigen of op om dit
te wissen.
SOS Noodoproepen maken
Druk op het basisstation op en houdt deze 2 seconden
ingedrukt om toegang tot de reeks van noodnummers van SOS 1 tot
SOS 4 te krijgen. Een oproep zal eerst naar het SOS 1 nummer
gemaakt worden. Als SOS 1 niet binnen 60 seconden de oproep
beantwoordt, wordt het SOS 2 nummer opgeroepen (enzovoort). Zie
de opmerkingen.
NB:
● De opgeroepene moet een willekeurige nummertoets op zijn/haar
telefoon indrukken op de SOS oproep te beantwoorden. Daarna
zal de verbinding van de noodoproep open blijven als om de twee
minuten een willekeurige nummertoets wordt ingedrukt, want
anders wordt de verbinding na 10 seconden verbroken.
● Om een per ongeluk gestarte oproepprocedure te stoppen houdt
u de SOS toets ingedrukt totdat het SOS alarm stopt.
SOS berichten opnemen
U kunt een aangepast SOS bericht opnemen dat afspeelt als u een
SOS noodoproep maakt; zoniet dan wordt het standaard bericht
afgespeeld.
1. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ SOS INSTELLEN.
2. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ SOS BERICHT.
3. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ OPNEMEN.
4. Druk op MENU/OK om opnemen van SOS berichten te starten;
“BERICHT AAN HET OPNEMEN...”_verschijnt op het display.
5. Druk op MENU/OK om uw SOS bericht te bewaren.
SOS berichten afspelen
1. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ SOS INSTELLEN.
2. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ SOS BERICHT.
3. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ AFSPELEN.
4. Druk op MENU/OK om het afspelen van een SOS bericht te
starten.
5. Druk op / AFSPELEN/STOPPEN om het afspelen van een SOS
bericht te stoppen.
Grote Fotogeheugentoetsen
U heeft de keuze uit 3 fotogeheugens plus één direct
nummergeheugen in het basisstation.
1. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ DRCT GHEUG.
2. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ M1, M2, M3 of M4.
3. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ TOEVOEGEN of
BEWERKEN en VOICE TAG.
4. Druk op MENU/OK en voer het nummer in.
5. Druk op MENU/OK en voer de naam in.
6. Druk op MENU/OK om dit te bewaren.
U heeft de keuze een gesproken naam in te voeren als u VOICE TAG
kiest of bij punt 3 OPNEMEN kiest.
Als u een oproep ontvangt van een geregistreerd nummer met een
stem-tag, dan hoort u het basisstation en de handset de naam
uitspreken.
OPMERKINGEN:
● Om de fotogeheugentoetsen in de inactieve stand te
gebruiken drukt u op de foto op het basisstation.
● Als u de oproep wilt overzetten van het basisstation naar de
handset neemt u de handset uit het basisstation om de
oproep aan te nemen.
● Als de handset niet op het basisstation is dan drukt u op
SPEAKER om de oproep op het basisstation in
luidsprekerstand aan te nemen en zet u de handset in het
basisstation.
Antwoordapparaat
Het basisstation van uw telefoon heeft ook een ingebouwd
antwoordapparaat dat als het AAN staat onbeantwoorde oproepen
opneemt. Het antwoordapparaat kan maximaal 59 berichten opslaan
binnen een maximale opnametijd van ca. 15 minuten. U kunt behalve
binnenkomende berichten opnemen ook memo’s voor andere
gebruikers van uw telefoon opnemen.
Het antwoordapparaat aan- of uitzetten
Druk op /ANS ON/OFF (ANTWOORDAPP. AAN/UIT) om het
apparaat AAN of UIT te zetten.
Berichten afspelen op TAM
Als u nieuwe berichten heeft, zal het scherm bijv. 2 NIEUW
BERICHTEN tonen. Dit betekent dat u 2 nieuwe berichten heeft.
Nieuwe berichten worden eerst afgespeeld en daarna bewaart als oude
berichten totdat ze gewist worden. Oude berichten worden weer
afgespeeld nadat alle nieuwe berichten geheel zijn afgespeeld.
Op het basisstation: Druk op / AFSPELEN/STOPPEN om het
afspelen te starten.
OPMERKINGEN:
Nadat nieuwe berichten afgespeeld zijn,
worden zij automatisch bewaard als oude berichten totdat ze gewist
worden.
1. Druk op en op ▼/▲ om STOP, VOLGENDE, VORIGE of
WISSEN te kiezen om deze functies tijdens het afspelen uit te
voeren.
● STOP: Stopt het afspelen van het bericht dat nu afspeelt en
keert terug naar het ANTWOORDAPPARAAT menu.
● LANGZAAM AAN: Verlaagt de snelheid van afspelen.
● VOORUIT: Speelt het volgende bericht af.
De datum en tijd van het volgende bericht zal getoond worden als
er nog een volgend bericht is.
● VORIGE: Herhaalt het bericht dat nu afspeelt vanaf het begin.
De datum en tijd van het bericht dat nu afspeelt zal getoond
worden.
● WISSEN: Wist het bericht dat nu afspeelt en het volgende
bericht wordt afgespeeld.
2. Druk op om dit te bevestigen.
De Beantwoordingsvertraging instellen
U kunt het aantal keren instellen dat de telefoon overgaat voordat het
antwoordapparaat aan gaat en begint uw Uitgaande Mededeling
(UGM) af te spelen. Het antwoordapparaat kan ingesteld worden om
aan te gaan na twee tot tien keer overgaan of TIME SAVER.
De TIME SAVER functie beantwoordt oproepen na 6 keer overgaan,
totdat het eerste nieuwe bericht is opgenomen – daarna schakelt het
antwoordapparaat automatisch over op oproepen beantwoorden na 2
keer overgaan. Dit is handig als u toegang heeft op afstand. Als u het
antwoordapparaat belt en er is geen antwoord na 4 keer overgaan, dan
zijn er geen nieuwe berichten opgenomen en u kunt ophangen voordat
de oproep in rekening wordt gebracht.
1. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ ANTW.SYS
2. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ TAM INSTELLEN.
3. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ ANTW. VERTRAGING.
4. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ 2, 4, 6, 8 of 10
OVERGN of TOLL SAVE.
5. Druk op MENU/OK om dit te bevestigen.
AFSTANDSBEDIENING
Als u van huis bent, kunt u uw antwoordapparaat bellen om het AAN of
UIT te zetten of om op afstand naar berichten te luisteren m.b.v. een
andere telefoon die TOON geactiveerd (i.p. v. Puls) werkt.
1. Bel vanaf een telefoon die TOON geactiveerd werkt.
2. Druk op als het antwoordapparaat de oproep beantwoordt en
Uitgaande Mededelingen (UGM) begint af te spelen.
3. Voer de 4-cijferige Toegang-op-Afstand PIN in (standaard PIN is
0000).
4. Druk op de onderstaande toetsen om de gewenste functie uit te
voeren.
OPMERKINGEN:
● De beantwoordingstand zal automatisch overgaan naar
ALLEEN BEANTWOORDEN als het geheugen van uw
antwoordapparaat vol is.
● Het verandert automatisch naar de BEANTWOORDEN &
OPNEMEN stand nadat enkele berichten zijn gewist.
● U kunt geen nieuwe berichten wissen voordat u er naar
geluisterd heeft.
BERICHTALARM FUNCTIE
U hoort om de 10 seconden een pieptoon wanneer u een nieuw bericht
heeft.
Als u dit niet wilt horen, volg dan de volgende procedure:
1. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ ANTW SYS.
2. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ TAM INSTELLEN.
3. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ BERICHTALARM.
4. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ UIT.
5. Druk op MENU/OK om dit te bevestigen.
Alarmfunctie
U kunt 10 verschillende typen Alarm invoeren.
1. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ HERINNERING.
2. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ uw alarm.
3. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ AAN of UIT.
4. Druk op MENU/OK en kies AAN.
5. Druk op MENU/OK en voer de tijd in.
6. Druk op MENU/OK en kies de frequentie.
7. Druk op MENU/OK om dit te bevestigen.
Spraakfunctie
U heeft de keuze om de SPREKENDE NUMMERS functie te activeren
of uit te schakelen.
Activeren: deze functie meldt het gedraaide nummer of – als u op
deze dienst bent geabonneerd – het ID nummer van de beller (CID)
wanneer u een oproep ontvangt.
Op het basisstation:
1. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ CYFRS SPRK.
2. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ AAN of UIT.
3. Druk op MENU/ OK om dit te bevestigen.
Functie van Eerste Keer Overgaan
Soms zal de telefoon één keer overgaan om the laten weten dat u een
voice bericht heeft. U moet deze functie activeren om deze beltoon te
verwijderen.
Op het basisstation in de inactieve stand:
1. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ BS INSTELLEN.
2. Druk op MENU/OK en kies m.b.v. ▼/▲ EERSTE BEL.
3. Druk op MENU/OK en kies AAN.
4. Druk op MENU/OK om dit te bewaren.
Technische specificaties
Onderhoud
Maak de behuizing met een zachte, niet pluizende doek schoon.
Gebruik GEEN schoonmaak- of oplosmiddelen.
Garantie
Vanaf het moment dat u uw Geemarc product (CL595) heeft gekocht,
garandeert Geemarc het voor 2 jaar. Tijdens deze periode zijn alle
reparaties of vervangingen (aan ons de keuze) gratis. Mocht u een
probleem ondervinden, neem dan contact op met onze Helpdesk of ga
naar onze website op www.geemarc.com.
Ongelukken, verwaarlozing of breuk aan welk onderdeel dan ook
worden niet door de garantie gedekt. Er mag niet geknoeid worden
met het product of uit elkaar gehaald worden door iemand die niet een
erkende Geemarc vertegenwoordiger is.
De Geemarc garantie beperkt op geen enkele manier uw wettelijke
rechten.
BELANGRIJK: UW ONTVANGSTBEWIJS IS ONDERDEEL VAN UW
GARANTIE EN MOET BEWAARD EN GETOOND WORDEN VOOR
HET GEVAL DAT U GARANTIE CLAIMT.
NB: De garantie is alleen maar geldig in Nederland.
Verklaringen
CE Richtlijnen
Hierbij verklaart Geemarc dat dit product (CL595) voldoet aan de
essentiële vereisten en andere relevante condities van de Richtlijn
2014/53/EG betreffende radio- en telecommunicatie-
eindapparatuur.
De nakomingsverklaring kan ingezien worden op
www.geemarc.com.
Recycle richtlijnen
De afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA / Engels:
WEEE) richtlijn is opgesteld om producten die aan het einde van hun
nuttig gebruik zijn gekomen op de beste manier voor hergebruik
geschikt te maken.
Wanneer dit product niet langer gebruikt wordt, gooi het dan niet weg met
uw huisvuil. Gebruik liever een van de volgende stortingsopties:
- Verwijder de batterijen en doe deze in een daartoe geschikte AEEA
container.
Gooi het product in een daartoe geschikte AEEA container.
- Of overhandig het oude product aan uw detailhandelaar. Als u een
nieuw apparaat koopt, moeten zij dit accepteren.
Als u deze instructies in acht neemt, zorgt u voor de menselijke
gezondheid en beschermt u het milieu.
Voor productondersteuning en hulp gaat u naar onze website op
www.geemarc.com.
Geemarc Telecom
2 rue Galilée, 59791 GRANDE-SYNTHE CEDEX, FRANCE
Telefon 00 49(0) 228 548 89 932
Manufacturer: Vtech (Dongguan) Telecommunications Limited.
Vtech Science Park, Xia Ling Bei Management Zone, Liaobu, Dongguan,
Guangdong.
This product is made in China To Geemarc Telecom
UG CL595_NL_A3+_V1.2
