612077
48
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/72
Pagina verder
48
FR
Edition de Disques
L’édition de disques est simple. Cet appareil offre des
fonctions commodes d’édition.
Vous pouvez éditer ce qui suit dans la liste des titres.
Attribution d’un nom à un titre
Division d’un titre
Combinaison de titres
Ajout de titres à une Playlist
Définition ou suppression de la protection du titre
Ajout ou suppression de repères de chapitre
Suppression de titres ou de parties de titres
(Les fonctions d’éditions disponibles dépendent du format
d’enregistrement et de la méthode d’enregistrement.)
Original et Playlist (mode VR)
Pour un disque DVD-RW en mode VR, vous pouvez éditer les
enregistrements dans la Playlist sans changer les
enregistrements d’origine. La Playlist ne prend pas beaucoup
d’espace sur le disque.
A quoi sert l’ “Original” ou la “Playlist”?
Il existe deux types de listes de titres: Original et Playlist
Le contenu de l’Original fait référence à ce qui est
enregistré sur le disque DVD-RW en mode VR.
Le contenu de la Playlist fait référence à la version modifiée
du disque DVD-RW en mode VR. Façon dont le contenu de
l’Origine sera lu.
Finalisation d’un Disque
Permet à un disque qui a été enregistré sur cet appareil
d’être lu sur un lecteur DVD différent. Sans finalisation, il ne
sera lisible sur aucun autre lecteur.
Après avoir finalisé un DVD-RW/-R, vous ne pourrez éditer
aucune autre information sur ce disque.
L’utilisation de ces fonctions d’édition pour modifier du
contenu sous copyright dans un but autre que votre
visionnage privé peut être interdite par les lois sur le
Copyright des Etats-Unis et d’autres pays, et peuvent
vous exposer à des poursuites civiles et/ou pénales.
Remarque
La Playlist n’est pas disponible pour les disques DVD-R ou
DVD-RW en mode Vidéo.
Il est impossible d’éditer un disque qui a été enregistré avec
un système vidéo autre que PAL, tel que NTSC.
Après avoir finalisé un DVD-RW/-R, vous ne pourrez éditer
aucune autre information sur ce disque.
Vous pouvez effacer des titres que vous ne voulez pas garder.
Quand un Original est effacé sur un DVD-RW en mode VR,
l’espace enregistrable sur le disque augmentera. Même
quand une Playlist est effacée, l’original de la Playlist sera
conser, et l’espace enregistrable sur le disque
n’augmentera pas.
L’espace enregistrable sur un disque DVD-RW en mode vidéo
augmentera quand le dernier titre de la liste des titres sera
effacé. Cependant, l’effacement du titre ne modifiera pas
l’espace enregistrable sur un disque DVD-R.
Pour des disques DVD-R ou DVD-RW en mode vidéo vous ne
pouvez pas sélectionner la liste de titres car elle ne peut pas
être éditée une fois finalisée.
Remarque
Il est impossible de récupérer des titres qui ont été effacés.
Appuyez d’abord sur [DVD].
1 En mode stop, appuyez sur [TOP MENU].
Liste des titres apparaîtra.
Pour un disque DVD-RW en mode VR, appuyez sur
[MENU\LIST] pour passer de l’ “Original” à la “Playlist”.
2 Sélectionnez le titre de votre choix au moyen de
[K
\ L \ 0 \ 1], puis appuyez sur [ENTER].
La fenêtre pop-up s’affiche.
3 Sélectionnez “Supprimer titre” en utilisant le
[K
\ L], puis appuyez sur [ENTER].
par ex.) DVD-RW Original en mode VR
4 Sélectionnez “Oui” en utilisant le [K \ L], puis
appuyez sur [ENTER].
Un message de confirmation finale apparaît. Sélectionnez
“Oui” en utilisant le [K \ L], puis appuyez sur [ENTER].
Le titre est effacé.
5 Appuyez sur [STOP C] pour sortir.
L’écriture du disque commence.
L’écriture de données sur un disque peut prendre un
certain temps.
Effacement de titres
DVD-RWDVD-RWDVD-RW
Video
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
VR
DVD-R
DVD-R
DVD-R
Lire depuis début
Éditer
Supprimer titre
Duplication
Ajouter à liste de lecture
Oui
Non
Effacer ce titre?
48

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Funai-WL6D-M102

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Funai WL6D-M102 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Funai WL6D-M102 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 5,34 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Funai WL6D-M102

Funai WL6D-M102 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 85 pagina's

Funai WL6D-M102 Gebruiksaanwijzing - English - 72 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info