539084
8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/28
Pagina verder
3. ìëíÄçOÇäÄ
èêàëèOëOÅãÖçàâ
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚Ó ‚ÂÏfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ Ï‡¯Ë̇ ÓÚÍβ˜Â̇ ÓÚ
ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÚ‡ÌËfl.
ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÒÚ‡‚Ì˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚
ËÒ. 2
Ä‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚È „‡ÈÍÓ‚ÂÚ Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl
ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ fl˘ËÍÂ Ò ˜ÂÚ˚¸Ïfl Ô‡ÚÓ̇ÏË Ë
Û‰ÎËÌËÚÂθÌ˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ. è‡ÚÓÌ˚ ÔÓÒÚÓ
̇‰Â‚‡˛ÚÒfl ̇ Í‚‡‰‡ÚÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓ„Ó
„‡ÈÍÓ‚ÂÚ‡ Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl.
ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ú‡ÍÊÂ
Û‰ÎËÌËÚÂθÌ˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ (̇ÔËÏÂ, ‰Îfl
ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı „‡ÂÍ).

ËÒ. 3
Ç ‚ËÎÍÛ ÔËÍÛË‚‡ÚÂÎfl ‚ÒÚÓÂÌ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ 15 Ä.
è‰Óı‡ÌËÚÂθ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl, χ¯ËÌÛ Ë
ÔÓ‚Ó‰ÍÛ.
á‡ÏÂ̇ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl:
Ç˚̸Ú ‚ËÎÍÛ ËÁ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl 12 Ç.
OÒ··¸Ú Ó·ÂÌÌÓ ÍÓθˆÓ ̇ ÍÓ̈ ‚ËÎÍË.
ëÌËÏËÚ Ó·ÂÌÌÓ ÍÓθˆÓ Ë ÚÓ˜ÍÛ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡.
Ç˚̸Ú ËÁ ‡Á˙Âχ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ Ë Á‡ÏÂÌËÚÂ
Â„Ó ÌÓ‚˚Ï, Ëϲ˘ËÏ ÚÓÚ Ê ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ
(15 Ä).
èËϘ‡ÌËÂ: ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì Á‡ÏÂÌflÈÚÂ
Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÏ ·Óθ¯Â„Ó
ÌÓÏË̇·! ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚˚ıÓ‰Û Ï‡¯ËÌ˚ ËÁ
ÒÚÓfl Ë Í ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓʇ‡!
4. ùäëèãìÄíÄñàü
èËÚ‡ÌË ̇ χ¯ËÌÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Í‡·ÂÎÂÈ ‰‚ÛÏfl ÒÔÓÒÓ·‡ÏË. Ç
͇˜ÂÒÚ‚Â ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÚ‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ÎË·Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚È ‡Á˙ÂÏ Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ 12 Ç
(ÔËÍÛË‚‡ÚÂθ), ÎË·Ó ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ 12 Ç.
çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ
ÔËÚ‡ÌËfl Ò ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÏ Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ (> 12 Ç).
1. ê‡Á˙ÂÏ ÔËÍÛË‚‡ÚÂÎfl 12 Ç
凯Ë̇ ÓÒ̇˘Â̇ ͇·ÂÎÂÏ (ÓÍÓÎÓ 4 Ï) Ò ‚ËÎÍÓÈ (4) ̇
ÍÓ̈Â, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ‡Á˙ÂÏÛ ÔËÍÛË‚‡ÚÂÎfl
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.
2. ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ 12 Ç
ç‡ ÔË·„‡ÂÏÓÏ ‡‰‡ÔÚÂ (7) ÂÒÚ¸ ‰‚‡
ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı Á‡ÊËχ (Í‡ÒÌ˚È Ë ˜ÂÌ˚È) Ë
‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ‚ËÎÍË ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓ„Ó „‡ÈÍÓ‚ÂÚ‡
Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl.
èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ËÎÍÛ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓ„Ó „‡ÈÍÓ‚ÂÚ‡
Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Í Í‡·Âβ Ò ‡‰‡ÔÚÂÓÏ.
ë̇˜‡Î‡ ÒÓ‰ËÌËÚ ˜ÂÌ˚È Á‡ÊËÏ Ò
ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ (-) ÍÎÂÏÏÓÈ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡.
á‡ÚÂÏ ÒÓ‰ËÌËÚ Í‡ÒÌ˚È Á‡ÊËÏ Ò
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ (+) ÍÎÂÏÏÓÈ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡.
ÈËÏÂÌÂÌËÂ
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl (1) ‚Íβ˜ËÚ ËÎË
‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ.
èÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ (2) Á‡‰‡ÈÚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËÂ
‚‡˘ÂÌËfl ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‚‡Î‡.
ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ ‚ „ÓÎÓ‚ÍÂ
χ¯ËÌ˚ „Ë˛. óÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ·Î‡„Ó‰‡fl
ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌÓÈ ÒËΠÔÓ ‚˚ıÓ‰ÌÓÏÛ ‚‡ÎÛ ·Û‰ÂÚ
̇ÌÂÒÂÌ ÏÓ˘Ì˚È Û‰‡, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ
Á‡Úfl„Ë‚‡Ú¸ ËÎË ÓÚÔÛÒ͇ڸ „‡ÈÍÛ ÍÓÎÂÒ‡.
Ä‡Í ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ „‡ÈÍÛ ÍÓÎÂÒ‡
èÂ‚‰ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl
‚‡˘ÂÌËfl (2) ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË R (Release – ÓÒ··ËÚ¸).
ÇÓÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯ËÒ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ô‡ÚÓÌÓÏ,
ÔËÒÚ‡‚¸Ú χ¯ËÌÛ Í „‡ÈÍ ÍÓÎÂÒ‡.
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ‚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ Ë
ÍÂÔÍÓ Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÂÂ.
Ç˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ, Í‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ
‰‚Ë„‡ÚÂθ, ‡ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ χ¯Ë̇
̇ÌÂÒÂÚ ÏÓ˘Ì˚È Û‰‡ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓÚË‚
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË. ùÚÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‚ÚÓflÚ¸Òfl, ÔÓ͇
„‡È͇ Ì ÓÒ··ÌÂÚ.
OÚÔÛÒÚË‚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ, ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ.
Ä‡Í Á‡ÚflÌÛÚ¸ „‡ÈÍÛ ÍÓÎÂÒ‡
á‡ÚflÌËÚ „‡ÈÍÛ ÍÓÎÂÒ‡ ‚Û˜ÌÛ˛ ‰Ó ÓÚ͇Á‡.
凯Ë̇ ̇ËÎÛ˜¯ËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔË
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÏ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËË ‚‡˘ÂÌ˲ „‡ÈÍË.
èÂ‚‰ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl
‚‡˘ÂÌËfl (2) ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË F (Fasten – Á‡ÚflÌÛÚ¸).
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ‚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ Ë
ÍÂÔÍÓ Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÂÂ.
Ç˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ, Í‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ
‰‚Ë„‡ÚÂθ, ‡ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ χ¯Ë̇
̇ÌÂÒÂÚ ÏÓ˘Ì˚È Û‰‡ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍÂ. ùÚÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‚ÚÓflÚ¸Òfl, ÔÓ͇ „‡È͇ ÌÂ
Á‡ÚflÌÂÚÒfl.
OÚÔÛÒÚË‚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ, ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ.
èËϘ‡ÌËÂ: ‚Ò„‰‡ ÔÓ‚ÂflÈÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
‰Ë̇ÏÓÏÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Íβ˜‡, ÚÛ„Ó ÎË Á‡ÚflÌÛÚ˚
„‡ÈÍË ÍÓÎÂÒ‡.
OÒ‚Â˘ÂÌË ҂ÂÚÓ‰ËÓ‰ÓÏ
èË Ì‡Ê‡ÚËË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Á‡„ÓËÚÒfl Ú‡ÍÊ ·ÂÎ˚È
ÓÒ‚ÂÚËÚÂθÌ˚È Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰. ùÚÓ ÔÓÏÓÊÂÚ ‚ˉÂÚ¸
„‡ÈÍÛ ÍÓÎÂÒ‡ ‰‡Ê ‚ ÚÂÏÌÓÚÂ.
Ferm 49
5. WARTUNG UND PFLEGE
FEHLERBEHEBUNG
1. Gerät funktioniert nicht (Elektromotor läuft
nicht an)
Unzureichender Kontakt zwischen Batterieklemme
(rot und/oder schwarz) und Akku / Klemme neu
anschließen
Durchgebrannte Sicherung im Stecker /
Verdrahtung überprüfen und Sicherung auswechseln
(siehe Kapitel 3)
Thermische Sicherung hat angesprochen / Gerät
einige Minuten lang abkühlen lassen
Kabelbruch / Verdrahtung überprüfen und Kontakt
mit dem Servicezentrum aufnehmen
2. Gerät funktioniert ab und zu
Unzureichender Kontakt mit Batterieklemme oder
Stecker / erneut anschließen
Interne Verdrahtung defekt / Kontakt mit dem
Servicezentrum aufnehmen
WARTUNG
Stellen Sie sicher, dass das Gerät beim Ausführen
von Wartungsarbeiten an der Mechanik nicht
unter Spannung steht.
Die Geräte von Ferm sind auf eine lange, problemlose
Nutzungsdauer mit einem Minimum an Wartung
ausgelegt. Sie können zu einer langen Lebensdauer Ihres
Geräts beitragen, indem sie es regelmäßig reinigen und
in der vorgeschriebenen Weise mit ihm umgehen.
REINIGEN
Verwenden Sie bei hartnäckigen Verschmutzungen ein
mit Seifenwasser angefeuchtetes weiches Tuch.
Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin,
Alkohol, Ammoniak usw., da diese Schäden an
Bestandteilen aus Kunststoff verursachen.
SCHMIEREN
Das Gerät benötigt keine zusätzliche Schmierung.
FEHLER
Sollte beispielsweise nach Abnutzung eines Teils ein
Fehler auftreten, dann setzen Sie sich bitte mit der auf
der Garantiekarte angegebenen Serviceadresse in
Verbindung. Im hinteren Teil dieser Anleitung befindet
sich eine ausführliche Übersicht über die Teile, die
bestellt werden können.
UMWELT
Um Transportschäden zu verhindern, wird die Maschine
in einer soliden Verpackung geliefert. Die Verpackung
besteht weitgehend aus verwertbarem Material.
Benutzen Sie also die Möglichkeit zum Recyclen der
Verpackung.
Schadhafte und/oder entsorgte elektrische oder
elektronische Geräte müssen an den dafür
vorgesehenen Recycling-Stellen abgegeben werden.
GARANTIE
Die Garantiebedingungen können Sie auf der
Garantiekarte hinten in dieser Anleitung nachlesen.
Wir erklären, dass dieses Produkt gemäß den
Bestimmungen der Richtlinien:
EN 60745-1, EN 60745-2-2,
EN 55014-1, EN 55014-2,
mit den folgenden Normen oder normativen
Dokumenten übereinstimm:
98/37/EWG
73/23/EWG
89/336/EWG
Gültig ab dem 01.06.2004.
ZWOLLE NL
W. Kamphof
Qualitätsabteilung
Unsere Firmenpolitik ist auf ständige Verbesserung
unserer Produkte ausgerichtet und wir behalten uns das
Recht vor, die Produktspezifikation ohne vorherige
Benachrichtigung zu ändern.
Ferm B.V, Lingenstraat 6, 8028 PM Zwolle-NL
CE
ı
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
(
D
)
8 Ferm
8

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Ferm CWM1001 FCW-12K bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Ferm CWM1001 FCW-12K in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 1,5 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info