483260
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
PL
H
INSTRUKCJA OBS³UGI
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
SC07
GUARANTEE
2 YEAR
BATTERY
3x LR44 incl
Zanim zainstalujecie urz¹dzenie alarmowe, zalecamy Wam postêpowaæ
zgodnie z poni¿szymi wskazówkami.
1- Nale¿y otworzyæ komorê na baterie i w³o¿yæ do niej 3 baterie
(typ LR44).
2- Nale¿y umieœciæ magnesy w pozycji poziomej obok jednostki
Alarmowej. Strza³ka na magnesie powinna le¿eæ równolegle do kreski w
pozycji pod³u¿nej (patrz rysunek).
3- Proszê wcisn¹æ guzik, który znajduje siê z boku jednostki, do pozycji
EIN (w³¹czone).
4- Kiedy usunie siê magnes, powinien siê w³¹czyæ sygna³ Alarmowy.
MONT
Jednostkê alarmow¹ i magnes mo¿na obustronnie przymocowaæ taœm¹
klej¹c¹ do drzwi lub okna. Magnes mo¿na ewentualnie przymocowaæ
dwoma œrubkami.
A riazstó készülék beszerelése elõt javasoljuk a következõ ótasítás
betartását:
1- Elemtartó rekeszt nyissa ki és helyezzen el abba 3 (LR44 tipusu) elemet
2- A mágneseket helyezze el a risztó egység mellé. A mágnesen létható
nyilakat parhuzamossak legyenek a hosszmetszet irányban tlálhtó
vonallal.
3- Nyomja be az egység oldalán lévó gomb-kapcsolót, EIN
(bekapcsolva) állásba.
4- ávolitsa el a mágnest és a riastó meg fog szólalni.
FELÁLLÍTÁSA
A riasztó egységet és a magnes kétoladlú ragasztó szallaggal ragassza az
ajtóra vagy ablakra. A magnest esetleg két csavararal is felerõsíthetõ.
3
1
2
4
Roos Electronics bv,
Postbus 117, 5126 ZJ Gilze, Holland
WWW.ELRO-NL.COM - WWW.ELRO-BE.COM
Roos Electronics GmbH Arnsberg-Germany
WWW.ROOSELECTRONICS.DE
EDEN, Antibes, France WWW.EDEN.FR
MODE D'EMPLOI
BETRIEBSANWEISUNG
SC07
GUARANTEE
2 YEAR
BATTERY
3x LR44 incl
Avant toute installation, nous vous conseillons de procéder aux
opérations suivantes.
1-Ouvrez le compartiment des piles et mettez en placez les 3
piles livrées. (piles boutons type LR44).
2-Placez l'aimant le long de l'appareil, la flèche doit être alignée
par rapport au trait.
3-Placez l'interrupteur latéral en position marche.
4-Enlevez l'aimant, la sirène doit se déclencher.
MONTAGE - Le boîtier et l'aimant peuvent être montés sur la porte
ou fenêtre à l'aide du scotch double face fourni. L'aimant peut
également être fixé à l'aide de 2 vis.
Bevor Sie die Alarmanlage installieren, empfehlen wir Ihnen,
die folgenden Anweisungen zu befolgen.
1-Öffnen Sie das Batteriefach und geben Sie die 3 Batterien in
das Fach (Type LR44).
2-Geben Sie den Magneten in Längsrichtung neben die Einheit;
der Pfeil auf dem Magneten soll in Längsrichtung neben dem
Strich liegen (siehe Abb.).
3-Schalten Sie den Knopf an der Seite der Einheit in die
Position Ein.
4-Entfernen Sie den Magneten, und das Alarmsignal ist zu
hören.
MONTAGE - Alarmeinheit und Magnet können beide mit dem
doppelseitigen Klebeband an die Tür oder an das Fenster
geklebt werden. Der Magnet kann gegebenenfalls auch mit 2
Schrauben befestigt werden.
3
1
2
4
Roos Electronics bv,
Postbus 117, 5126 ZJ Gilze, Holland
WWW.ELRO-NL.COM - WWW.ELRO-BE.COM
Roos Electronics GmbH Arnsberg-Germany
WWW.ROOSELECTRONICS.DE
EDEN, Antibes, France WWW.EDEN.FR
FR
D
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Elro SC07 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Elro SC07 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 0,25 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info