23
Raccordement de la machine au secteur
Votre machine est équipée d’un cordon
d’alimentation amovible. Avant de brancher le cordon
d’alimentation, vérifier que le voltage et la fréquence
indiquées sur la machine correspondent à votre
alimentation électrique.
Vérifier que l’interrupteur soit en position « off ».
Mettre la fiche dans le socle connecteur et brancher
la machine sur secteur.
Mettre la machine sous tension.
Pour votre sécurité
Ne pas utiliser de rallonges ou d’adaptateurs
électriques.
Ne pas toucher les fiches avec des mains humides.
Toujours éteindre et débrancher la machine:
• quand elle n’est pas utilisée
• pour la nettoyer
•avant de fixer ou d’enlever des pièces telles que
l’aiguille, pied à coudre, ou plaque aiguille.
•avant d’enfiler la machine ou la canette
Ne rien poser sur la pédale.
Ne pas placer d’objets lourds sur les cordons. Ne
pas exposer les cordons à la chaleur. Éviter d’utiliser
des cordons endommagés. Faire réparer
immédiatement tout cordon défectueux. .
Toujours être attentif à la zone de couture lorsque la
machine est en marche, veiller à éloigner les doigts
des pièces en mouvement telles que le levier tire-fil,
le volant ou l’aiguille.
Anschliessen der Maschine ans Stromnetz
Ihre Maschine ist mit einem abnehmbaren
elektrischen Kabel ausgestattet. Vor dem
Anschliessen der Maschine prüfen, ob die auf der
Maschine angegebene Spannung Ihrem Stromnetz
entspricht.
Achten Sie darauf, dass der Hauptschalter auf
Position “OFF” (AUS) steht. Das Kabel zuerst an die
Maschine und dann ans Stromnetz anschliessen.
Nun kann die Maschine eingeschaltet werden.
Für Ihre Sicherheit
Benützen Sie keine Kabelverlängerungen oder
elektrische Adapter.
Die Stecker nicht mit feuchten Händen berühren.
Die Maschine immer ausschalten oder Stecker
herausziehen :
•wenn sie nicht benützt wird.
• um sie zu reinigen.
•bevor Teile, z.B. Nadel, Nähfuss oder Stichplatte
befestigt werden.
•vor dem Einfädeln der Maschine oder Einlegen
der Spulenkapsel.
Nichts auf den Fussanlasser stellen.
Keine schweren Gegenstände auf die Kabel legen.
Diese vor Wärme schützen. Keine beschädigten
Kabel benützen. Defekte Kabel müssen sofort
repariert werden.
Immer auf die Nähzone achten, wenn die Maschine
in Betrieb ist. Halten Sie die Finger fern von den
beweglichen Teilen, z.B. Fadenhebel, Schwungrad
oder Nadel.
