400901
19
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/72
Pagina verder
19
GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
EE
LV
LT
I
E
P
TR
1. Prima di e ettuare la pulizia,
scollegare sempre l'apparecchio
dalla presa di corrente. Non
immergere l'albero di miscelazione
in acqua, bensì lavarlo sotto l'acqua
corrente (senza impiegare spugne
abrasive o detergenti). Posizionare
l'apparecchio in posizione verticale
per farlo asciugare.
2. Prima della pulizia, assicurarsi di
rimuovere la base antiscivolo dalla
ciotola tritatutto e dal bicchiere.
Lavare la
ciotola, il bicchiere, la frusta
e la lama in acqua tiepida con sapone.
L'albero di miscelazione, il bicchiere
e la frusta non devono essere
lavati in lavastoviglie per evitare il
deterioramento dei componenti di
plastica.
3. Smontare l'impugnatura. Pulirla
con un panno umido e asciugarla
accuratamente. Non immergerla in
acqua per evitare il rischio di scosse
elettriche.
Pulizia /
1. Asegúrese de desenchufar el
apartado antes de limpiarlo. No
sumerja el brazo en agua, solo lávelo
bajo el grifo (no utilice productos de
limpieza abrasivos ni detergentes).
Póngalo de pie para que se seque.
2. Antes de limpiar la batidora,
asegúrese de quitar el soporte
antideslizante del accesorio picador
y del vaso. Lave la taza, el vaso, el
emulsionador y la cuchilla con agua
caliente y jabón. El brazo, el vaso y el
emulsionador no deben lavarse en
lavaplatos, porque los componentes
plásticos se deteriorarían.
3. Desmonte el brazo. Limpie con un
paño húmedo y seque bien. No lo
sumerja nunca en agua, porque
podría producirse una descarga
eléctrica.
Limpieza
1. Antes de limpar, desligue sempre
o aparelho retirando a  cha
da tomada. Não mergulhe o pé
misturador em água, lave apenas
com água corrente (sem quaisquer
produtos de limpeza abrasivos nem
detergentes). Coloque na vertical para
secar.
2. Antes de limpar, certi que-se de
que remove a base anti-deslizante
da taça da picadora e do copo
misturador. Lave a
taça, copo
misturador, batedor e lâmina com
água quente ensaboada. Não lave o
pé misturador, o copo misturador
nem o batedor na máquina de lavar
loiça, uma vez que os componentes
em plástico  cam dani cados.
3. Desmonte o corpo da varinha
para manuseamento.
Limpe
com um pano húmido e seque
completamente. Nunca mergulhe
em água devido a risco de choque
eléctrico.
Limpeza /
1. Chazı temzlemeden önce dama
fşn przden çıkarın. Karıştırma
tabanını suya daldırmayın, sadece
BLBOTVBMUOEBBǵOESDUFNƌ[MFZƌDƌ
veya deterjan olmadan) yıkayın.
,VSVNBTƌÎƌOEƌLLPOVNEBZFSMFǵUƌSƌO
2. Temzlemeden önce, kıyıcı ve
LBSǵUSNBLBCOEBLƌLBZNBÚOMFZƌDƌ
Eà[FOFǘƌOÎLBSUMEǘOEBOFNƌOPMVO
#BSEBLLBSǵUSNBLBCÎSQNBBMFUƌ
ve bıçağı ılık sabunlu suyla yıkayın.
1MBTUƌLLTNMBS[BSBSHÚSFCƌMFDFǘƌ
ƌÎƌOLBSǵUSNBUBCBOLBSǵUSNBLBC
WFÎSQNBBMFUƌCVMBǵLNBLƌOFTƌOEF
yıkanmamalıdır.
3. Tutma parçasını demonte edn. Islak
CƌSCF[MFTƌMƌOWFUBNPMBSBLLVSVUVO
Elektrk çarpması rsk nedenyle
asla suya daldırmayın.
Temizleme
ELX12541_IFU_Cosima3_ELX_26lang_validation.indd 19 2009-12-11 15:45:20
19

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Electrolux estm4400 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Electrolux estm4400 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 1,14 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info