701118
8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/29
Pagina verder
8
D
S
GB
F
Type plate
The type plate of the
AIRTRONIC
is attached
laterally, on the bottom shell.
The type plate must be clearly visible even after the
heater has been installed. If necessary, a second
type plate (duplicate) containing the details of the
original one can be mounted at a point clearly visible
after installation, either on the
AIRTRONIC
or on
a cover installed in front of the
AIRTRONIC
.
A second type plate is not necessary if the original
type plate becomes clearly visible once its cover
has been removed without the use of tools.
The second type plate (duplicate) is affixed to the
lower jacket shell and can be pulled off. If
necessary, the fitting engineer can affix the
duplicate in a visible position as described above.
Installation
The
AIRTRONIC
is suitable and approved for
installation in vehicle spaces used by passengers.
Installation in the drivers cab or passenger
compartment of coaches with more than 9 seats
is not permissible.
When installing in rooms used by persons, exhaust
gas, combustion air and fuel lines in these rooms
may not have any detachable connections and must
be installed ensuring the breaches are splash-proof.
Because of that, it is possible to mount the
AIRTRONIC
with its pedestal onto the vehicle floor
or onto an outer wall of the vehicle using the flange
gasket on the pedestal.
The electronic control unit is integrated in the
AIRTRONIC
, this considerably simplifies wiring
during installation.
When mounting the
AIRTRONIC
, allow for an
adequate clearance for the purpose of taking
in the heating air and dismounting the glow plug
and control unit.
Installing the AIRTRONIC in a vehicle used to
transport dangerous substances
When installing the
AIRTRONIC
in vehicles used to
transport dangerous substances, the requirements
of GGVS / TRS 003 / ADR / ADR 99 have to be
complied with in addition to those of the StVZO.
In conjunction with the corresponding electric wiring,
the
AIRTRONIC
complies with the regulations
GGVS / TRS 003 / ADR / ADR 99 (refer to the circuit
diagrams at the end of these instructions).
Detailed information regarding the regulations
GGVS / TRS 003 / ADR / ADR 99 is contained
in the information sheet with the print number
25 2069 95 13 50.
Please note!
When used for cargo compartment / cargo heating,
the standard
AIRTRONIC
control unit has to be
replaced by the corresponding TRS 003 control unit
(see heater price list or spare parts list).
ATTENTION!
Original type plate
Duplicate type plate
Original type plate
Visit www.butlertechnik.com for more technical information and downloads.
www.butlertechnik.com
8

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Eberspacher D4S bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Eberspacher D4S in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 2,99 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info