367262
22
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/52
Pagina verder
22
PORTUGUÊS
Tabela de descongelamento
Productos alimenticios /
Comidas
Quanti-
dade
Capacida-
de cerca
em vátio
Tempo
cerca em
minutos
Tempo de
descon-
gelamento
posterior
Carne e salsichas
Carne (Vaca, vitela, porco)
em pedaço
500 g
1000 g
280
280
14 – 18
25 - 30
10 – 15
20 - 25
Escalopes, Costeletas 200 g 280 4 - 6 5 - 10
Carne picada 250 g 280 6 - 8 5 - 10
Salsichas para fritar,
Salsicha (Bockwurst)
200 g 280 4 - 6 5 - 10
Carnes frias 300 g 280 4 - 6 5 - 10
Conselho: Depois de meio tempo virar a carne, partes sensiveis devem-se
cobrir. Dividir a carne picada, as partes que já estão congeladas devem-se
retirar; Separar as fatias das carnes frias.
Aves
Frango 1000 g 280 20 - 25 10 - 15
Partes de frango 500 g 280 12 - 15 5 - 10
Pato 1700 g 280 25 - 40 20 - 25
Partes de ganso e de
perua
500 g 280 12 - 18 10 - 15
Conselho: Virar a ave depois de meio tempo, as asas e as pernas devem-
se cobrir.
Atenção: Deitar fora o liquido de descongelamento e não pôr em
contacto com outras comidas.
Animais de caça
Costeletas de veado 1000 g 280 20 - 35 20 - 30
Lombo de lebre 500 g 280 12 - 13 10 - 20
Conselho: Virar uma vez e cobrir as bordas.
Peixe
Camarões, Shrimps 250 g 280 5 - 7 5 - 10
Trutas 340 g 280 4 - 6 5 - 10
Peixe completo 500 g 280 7 - 10 10 - 15
Filetes de peixe 250 g 280 5 - 7 5 - 10
Conselho: Remexer muitas vezes, virar muitas vezes.
Frutas
Framboesa, Morangos 250 g 280 4 - 6 5 - 10
Cerejas, Ameixas 250 g 280 5 - 7 5 - 10
Compota de maça 500 g 280 9 - 12 5 - 10
Conselho: Remexer cuidadosamente ou dividir.
Pão e Pasteis
Pãezinhos 4 peças 280 ca. 1-3 5
Pão 1000 g 280 13 - 15 8 - 10
Pão de torrada 500 g 280 5 - 6 5 - 10
Bolos secos 500 g 280 6 - 8 5 - 10
Bolo de frutas 1 peça 280 2 - 3 2 - 3
Torta
1 peça 280 0,5 - 1 3 - 5
1200 g 280 10 - 12 30 - 60
Conselho: Colocar o pão e os biscoitos sobre papel vegetal de cozinha o qual
absorve a humidade. Pastéis sensiveis só se dvem descongelar um pouco.
Productos de leite
Manteiga 250 g 280 5 - 7 10 - 15
Queijo mole 250 g 280 6 - 8 5 - 10
Natas 200 g 280 3 - 5 2 - 3
Conselho: retirar a folha de aluminio, remexer após meio tempo; as natas
devem-se bater ainda meio congeladas.
Aquecimento
O reaquecimento e o aquecimento é a maior qualidade
da micro-ondas. Liquidos e comidas que estão frias no
frigorifi co podem-se levar muito fácilmente a tempera-
turas do ambiente ou de comer sem se ter de utilizar
muitos tachos e panelas.
Os tempos de aquecimento indicado na tabela seguinte
só poderão ser valores aproximados, uma vez que o
tempo necessário varia muito e depende da temperatura
original e da constituição das comidas. Por isso recomen-
damos verifi car de vez em quando se a comida já está
sufi cientemente quente.
Tabela de aquecimento
Productos alimenticios /
Comidas
Quanti-
dade
Capacida-
de vátio
Tempo
cerca em
minutos
Cobrir
Liquidos
Água, 1 chávena 150 g 800 0,5 - 1 não
Água, 0,5 l 500 g 800 3,5 - 5 não
Água, 0,75 l 750 g 800 5 - 7 não
Café, 1 chávena 150 g 800 0,5 - 1 não
Leite, 1 chávena 150 g 800 0,5 - 1 não
Atenção: Contra retardo de ebulição deverá colocar uma vara de vidro ou
semelhante (nada metálico) no recipiente e mexer bem antes de beber.
Pratos completos
Escalopes, batatas
e legumes
450 g 800 2,5 - 3,5 sim
Guisado com massa 450 g 800 2 - 2,5 sim
Carne, bolinho de
batata e molho
450 g 800 2,5 - 3,5 sim
Conselho: molhar levemente antes e mexer de vez em quando.
Carne
Escalopes panados 200 g 800 1 - 2 não
Almôndegas, 4 peças 500 g 800 3 - 4 não
Carne assada 250 g 800 2 - 3 não
Conselho: pinselar com óleo afi m de que a cobertura panada ou a crosta
não fi quem moles.
Aves
1/2 frango 450 g 800 3,5 - 5 não
Fricassé de galinha 400 g 800 3 - 4,5 sim
Conselho: pinselar com óleo e mexer de vez em quando.
Acompanhamentos
Massa, arroz
1 porção
2 porções
150 g 800 1 - 2 sim
300 g 800 2,5 - 3,5 sim
Batatas 500 g 800 3 - 4 sim
Conselho: molhar levemente antes.
Sopas / Molhos
Caldo 1 prato 250 g 800 1 - 1,5 sim
Sopa com
acompanhamento
250 g 800 1,5 - 2 sim
Molho 250 g 800 1 - 2 sim
Comida de crianças
Leite 100 ml ca. 450 0,5 - 1 não
Puré, papa 200 g ca. 450 1 - 1,5 não
Conselho: Agitar bem ou remexer. Verifi car a temperatura!
Limpeza
Desligar o aparelho da corrente.
Depois da utilização, limpar o forno com um pano
húmido.
Lavar os acessórios normalmente em água e deter-
gente.
Se o caixilho/a vedação da porta e imediações se su-
jarem, deverão ser bem limpos com um pano húmido.
05-MW 749 New2 22 14.10.2005, 14:07:19 Uhr
22

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Clatronic mw 749 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Clatronic mw 749 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Noors als bijlage per email.

De handleiding is 3,43 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info