588920
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/11
Pagina verder
2
Contenu du kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1. Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
2.1
Montage de la fréquence de pédalage optimale. . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
2.2
Mise en place de la bandelette émettrice (optional) . . . . . . . . . . . . . . .
4
3. M
ise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Installation de la pile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
4. F
onctionnement du CM 8.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
5. R
églages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
SET ALT / SET HOEHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
ALTITUDE / HOEHE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
HOME OFF / HEIM AUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
HOME ALT / HEIMHOEHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
UNIT m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
UNIT °C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
SET BIKE1 / SET RAD1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
DAY DST / TAGES-DST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
TOT DST / GES. DST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Wheel / Radumf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Unit km bzw. Unit mi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
SPD INISCAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
CAD OFF/TRITT AUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
CAD INISCAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
SET CLOCK / SET UHR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Time / Uhrzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Year / Jahr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Month / Monat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Day / Tag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Clock / Zeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
SET HR / SET HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
HR OFF/ON / HF EIN/AUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
HR INISCAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Fitness / Fitness. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Sex / Geschlecht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Weight / Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Birthdate / Gebjahr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
InZone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Lower HR / untere HF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Upper HR / obere HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Max HR / Max HF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
SET MISC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Powerdown / STROMSPAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Reset /schen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
PC-LINK / PC Verb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
LINK / VERBINDEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
6. Fonctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fonctions du display en haut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
TM – durée du trajet du jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Fréquence cardiaque (si allumée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
DST – distance du jour. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
L‘heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
F
onctions du display du milieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
SPD – vitesse actuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
F
onction du display en bas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
DST – distance du jour. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
TOT – distance actuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
TOTsomme distance totale dulo 1 et dulo 2 . . . . . . . . . 8
Altitude actuelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Altimètre du jour en côte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Altimètre du jour en descente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
MAX – Altitude maximale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
TOT – Total des mètres d´altitude en côte. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
TOT- Total destres d´altitude en descente . . . . . . . . . . . . . . . .
8
TOTSomme totale des mètres d´altitude dulo 1 et vélo 2 . . 8
Pente/descente actuelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Pente moyenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Descente moyenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Pente maximale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Descente maximale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Ø - vitesse moyenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
MAX - vitesse maximale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
MIN – température minimale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
MAX – température maximale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
L‘heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
TM /- durée du trajet du jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
TOT - durée du trajet totale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
TOT - somme durée du trajet totale du vélo 1 et dulo 2 . . . . . 9
CAD – fréquence de pédalage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Ø – fréquence de pédalage moyenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
MAX – fréquence de pédalage maximale . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
HR – Fréquence cardiaque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Ø – fréquence cardiaque moyenne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
MAX – fréquence cardiaque maximale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Temps inférieure à la limite de la fréquence cardiaque . . . . . . . . .
9
Temps à l‘intérieur de la fréquence cardiaque. . . . . . . . . . . . . . . .
9
Temps supérieur à la limite de la fréquence cardiaque. . . . . . . . . .
9
kCalconsommation de calories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
TOT – consommation de calories totale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
D
‘autres fonctions:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Lumière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
7.
PC-Transmission à un PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
8.
CICLOInZone
®
– Philosophie et utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Que peut le CICLOInZone
®
? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
9. Remplacement de la pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
1
0. Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
1
1. Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
1
2. Dates techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
G
arantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Somaire
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Ciclo CM 8.3 A Master bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Ciclo CM 8.3 A Master in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 3,68 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Ciclo CM 8.3 A Master

Ciclo CM 8.3 A Master Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 11 pagina's

Ciclo CM 8.3 A Master Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 12 pagina's

Ciclo CM 8.3 A Master Gebruiksaanwijzing - English - 11 pagina's

Ciclo CM 8.3 A Master Gebruiksaanwijzing - Italiano - 12 pagina's

Ciclo CM 8.3 A Master Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 11 pagina's

Ciclo CM 8.3 A Master Gebruiksaanwijzing - Dansk - 38 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info