725508
6
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/63
Pagina verder
10 11
ES • Las personas menores de 14 años, mayores de 60 y las mujeres embarazadas no deben
utilizar este producto. EN • People under 14 years old, above 60 and pregnant women may not use
the product. FR • Les personnes de moins de 14 ans, de plus de 60 ans et les femmes enceintes ne
peuvent pas utiliser ce produit. DE • Menschen unter 14 bzw. über 60 Jahren und Schwanger dürfen
dieses Gerät nicht verwenden. IT • Non possono utlizzare questo prodotto i minori di 14 anni,
maggiori di 60 e donne in gravidanza. PT • Pessoas menores de 14 anos, maiores de 60 e mulheres
grávidas, não podem utilizar este produto. NL • Personen jonger dan 14 jaar, ouder dan 60 jaar en
zwangere vrouwen mogen dit product niet gebruiken. PL · Z pojazdu nie powinny korzystać osoby
poniżej 14 lat lub powyżej 60 lat ani kobiety w ciąży.
ES • Peso mínimo permitido: 20 kg. Peso máximo permitido: 110 kg. EN • Minimum load allowed:
20 kg, maximum load allowed: 110 kg. FR • Poids minimal autorisé : 20 kg. Poids maximal autorisé
: 110 kg. DE • Mindestgewicht: 20 kg. Höchstgewicht: 110 kg. IT • Peso minimo permesso: 20 kg.
Peso massimo permesso: 110 kg. PT • Peso mínimo permitido: 20 kg. Peso máximo permitido: 110
kg. NLMinimaal toegestaan gewicht: 20 kg. Maximaal toegestaan gewicht: 110 kg. PL · Minimalne
dopuszczalne obciążenie: 20 kg. Maksymalne dopuszczalne obciążenie: 110 kg.
ES • No conduzca el patinete si ha bebido o tomado medicamentos que afecten a la conducción.
EN • Do not ride the scooter after drinking or takingany medicine that may affect you while driving.
FR • Ne conduisez pas la trottinette si vous avez consommé de l’alcool ou pris des médicaments.
DE • Fahren Sie nie den Scooter unter dem Einuss von Alkohol oder Medikamenten. IT • Non
guidare il monopattino in caso di assunzione di alcool o medicinali. PT • Não conduza a trotineta se
bebeu bebidas alcoólicas ou tomou medicamentos. NLBestuur de step niet als u gedronken heeft
of medicamenten heeft genomen. PL · Nie prowadź pod wpływem alkoholu lub leków mogących
wpłynąć na twoje zdolności do kierowania pojazdem.
ES • No utilice el teléfono ni escuche música mientras conduce el patinete. EN • Do not use the phone
or listen to music while riding the scooter. FR • N’utilisez pas votre téléphone et n’écoutez pas de
musique pendant que vous conduisez la trottinette. DE • Verwenden Sie während des Betriebs
kein Handy und hören Sie keine Musik. IT • Non utilizzare il telefono nè ascoltare musica durante
la guida del monopattino. PTNão utilize o telemóvel nem escute música enquanto conduz a
trotineta. NL • Gebruik niet uw mobiele telefoon en luister geen muziek tijdens het besturen van de
step. PL · Nie używaj telefonu ani nie słuchaj muzyki podczas jazdy hulajnogą.
ES • Preste especial atención a la conducción cuando haya arena, charcos, barro, hielo, nieve o
escalones, y cuando esté oscuro o el suelo esté mojado. EN • Pay special attention to the riding
when the road has sandstone, ponding, mud, ice, snow, stairs or when it is wet or dark. FR • Faites
bien attention à votre conduite lorsqu’il y a du sable, des aques d’eau, de la boue, du verglas, de
la neige ou des escaliers et lorsqu’il fait sombre ou que le sol est mouillé. DE • Verwenden Sie den
Scooter nie bei Gefahrenbereichen, in denen es brennbare Stoffe, Flüssigkeiten oder Schmutzigkeit
geben könnte. IT • Prestare attenzione alla guida in presenza di sabbia, pozzanghere, gelo, neve,
scale, in luoghi bui e orari notturni o sul bagnato. PTPreste especial atenção à condução quando
houver areia no pavimento, charcos de água, neve ou escadas e quando estiver de noite. NL • Let
goed op als u rijdt over zand, plassen, modder, ijs, sneeuw of trappen en als het donker is of de
ondergrond nat is. PL · Zachowaj szczególną ostrożność, kiedy na jezdni znajduje się piasek, błoto,
lód, kałuże, śnieg, nierówności terenu oraz gdy nawierzchnia jest wilgotna.
ES • No utilice el patinete en áreas peligrosas donde pudiera haber sustancias inamables
o explosivas, líquidos o suciedad. EN • Do not use the vehicle in dangerous areas where there
could be inammable or explosive substances, liquid or dust. FR • N’utilisez pas la trottinette
dans des endroits dangereux il pourrait y avoir des substances inammables ou explosives,
liquides ou saletés. DE • Verwenden Sie den Roll nie in gefährlichen Gebiete, in dem brennbare
Substanzen, Flüssigkeiten oder Schmutzigkeit geben könnte. ITNon utilizzare il monopattino in
zone pericolose in presenza di sostanze inammabili o esplosive, liquidi o sporco. PTNão utilize a
trotineta em áreas perigosas onde possa haver substâncias inamáveis ou explosivas, líquidos ou
sujidade. NLGebruik de step niet op gevaarlijke plaatsen waar zich ontvlambare of ontplofbare
stoffen, vloeistoffen of vuiligheid zouden kunnen bevinden. PL · Nie używaj hulajnogi w miejscach,
w których mogą znajdować się substancje łatwopalne, materiały wybuchowe, rozlane płyny lub
zanieczyszczenia.
6

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Cecotec Outsider DemiGod Makalu bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Cecotec Outsider DemiGod Makalu in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 2,93 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info