631249
30
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/84
Pagina verder
19
KNOWING YOUR SEWING MACHINE
OMPELUKONEESEEN TUTUSTUMINEN
CONOZCA SU M
ÁQ
UINA DE COSER
СВЕДЕНИЯ О ШВЕЙНОЙ МАШИНЕ
Twin-Needle Sewing (Option)
Your sewing machine is designed for twin needle sewing, which al-
lows you to sew using two upper threads. You can use the same color
or two different colors of thread for decorative stitches. Be sure that the
two upper threads used for threading the twin needle have the same
weight. If the threads do not have the same weight, the stitching may
not be consistent.
INSERTING THE TWIN NEEDLE
Insert the twin needle in the same way that a single needle is inserted.
(See note.) The flat side of the needle should face toward the back and
the rounded side should face toward you.
SETTING THE EXTRA SPOOL PIN
Place the extra vertical spool pin in the hole found on top right-hand
side of the machine. Place the second spool of thread on this pin as
shown in fig. A.
1 Extra Spool Pin
TWIN NEEDLE THREADING
Each needle should be threaded separately.
1. Threading the Right Needle
Follow the same instructions for single needle threading. See page
16 for more details.
2. Threading the Left Needle
Thread the left needle in the same way as the right needle was
threaded, but do not pass the thread through the thread guide above
the needle before passing it through the eye of the left needle as
shown in fig. B.
2 Right needle thread passes through this guide.
3 Left needle thread passes in front of this guide.
NOTE:
1. Use the zigzag presser foot.
2. Use a setting of less than 3 on the stitch width knob.
3. Set the needle position selector to M.
Kaksoisneulalla ompeleminen (valinnaistoiminto)
Ompelukoneella voi ommella kaksoisneulalla, mikä tarkoittaa kahdella
ylälangalla ompelua. Voit käyttää samaa väriä tai kahta eri väriä
koristeompeleita varten. Varmista, että kaksoisneulassa käyttämäsi ylä-
langat ovat samanpainoisia. Jos langat eivät ole samanpainoisia,
ompelujäljestä voi tulla epätasaista.
KAKSOISNEULAN KIINNITTÄMINEN
Kiinnitä kaksoisneula samalla tavalla kuin tavallinen neula. (Katso
vinkkiä.) Litteän puolen pitää osoittaa taaksepäin ja pyöreän puolen
itseäsi kohti.
LISÄLANKATAPIN ASETTAMINEN
Aseta ylimääräinen pystyasentoon tuleva lankatappi koneen yläosassa
oikealla olevaan reikään. Aseta toinen lankarulla tähän tappiin kuvan
A osoittamalla tavalla.
1
Lisälankatappi
KAKSOISNEULAN LANKOJEN PUJOTTAMINEN
Kumpaankin neulaan täytyy pujottaa lanka erikseen.
1. Langan pujottaminen oikeanpuoleiseen neulaan
Noudata normaalin neulan langanpujotusohjeita. Sivulla 16 on li-
sätietoja.
2. Langan pujottaminen vasemmanpuoleiseen neulaan
Pujota lanka samalla tavoin kuin oikeanpuoleiseen neulaan, mutta
älä vie lankaa neulan yläpuolella olevan langanohjaimen läpi en-
nen sen pujottamista vasempaan neulansilmään kuvan B osoitta-
malla tavalla.
2
Oikeaan neulansilmään menevä lanka kulkee tämän
langanohjaimen kautta.
3
Vasempaan neulansilmään menevä lanka kulkee tämän
ohjaimen edestä.
VINKKI :
1. Käytä siksakpaininjalkaa.
2. Valitse piston leveysnupista 3:a alhaisempi arvo.
3. Aseta neulan asennon valitsin arvoon M.
AB
08C713_XE4683-001_P01-24 2008.04.03, 10:5119
30

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Brother JS-20 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Brother JS-20 in de taal/talen: Engels, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,22 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info