555143
36
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/42
Pagina verder
36
FI
TODISTUS STANDARDINMUKAISUUDESTA
Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä
tuote en allalueteltujen standardien ja standardoimis-
asiakirjojen vaatimusten mukainen EN 60745-1:2006,
EN 60745-2-11:2003+A11:2007, EN 55014-1:2006,
EN 55014-2:1997+A1, EN 61000-3-3:1995+A1+A2,
EN 61000-3-2:2006, seuraavien sääntöjen mukaisesti
2006/42/ETY, 2006/42/ETY, 2004/108/ETY.
MELU/TÄRINÄ Mitattuna EN60745 mukaan työkalun
melutaso on 87,5 dB(A) ja yleensä työkalun äänen voi-
makkuus on 98,5 dB(A) (keskihajonta: 3 dB), ja tärinän
voimakkuus 12,83 m/s
2
(käsi-käsivarsi metodi).
NO SAMSVARSERKLÆRING
Vi erklærer at det er under vårt ansvar at dette pro-
dukt er i samsvar med følgende standarder eller
standard- dokumenter: EN 60745-1:2006, EN 60745-
2-11:2003+A11:2007, EN 55014-1:2006, EN 55014-
2:1997+A1, EN 61000-3-3:1995+A1+A2, EN 61000-
3-2:2006, i samsvar med reguleringer 2006/42/EØF,
2006/42/EØF, 2004/108/EØF.
STØY/VIBRASJON Målt ifølge EN60745 er lydtrykknivå-
et av dette verktøyet 87,5 dB(A) og lydstyrkenivået 98,5
dB(A) (standard deviasjon: 3 dB), og vibrasjonsnivået
12,83 m/s
2
(hånd-arm metode).
DK KONFORMITETSERKLÆRING
Vi erklærer under almindeligt ansvar, at dette produkt
er i overensstemmelse med følgende normer eller
normative dokumenter: EN 60745-1:2006, EN 60745-
2-11:2003+A11:2007, EN 55014-1:2006, EN 55014-
2:1997+A1, EN 61000-3-3:1995+A1+A2, EN 61000-
3-2:2006, i henhold til bestemmelserne i direktiverne
2006/42/EØF, 2006/42/EØF, 2004/108/EØF.
STØJ/VIBRATION Måles efter EN60745 er lydtrykni-
veau af dette værktøj 87,5 dB(A) og lydeffektniveau 98,5
dB(A) (standard deviation: 3 dB), og vibrationsniveauet
12,83 m/s
2
(hånd-arm metoden).
HU HASONLÓSÁGI NYILATKOZAT
Teljes felelsségünk tudatában kijelentjük, hogy jelen ter-
mék a következ szabványoknak vagy kötelez hatósági
elírásoknak megfelel: EN 60745-1:2006, EN 60745-
2-11:2003+A11:2007, EN 55014-1:2006, EN 55014-
2:1997+A1, EN 61000-3-3:1995+A1+A2, EN 61000-3-
2:2006, a 2006/42/EWG, 2006/42/EWG, 2004/108/EWG
elírásoknak megfelelen.
ZAJ/REZGÉS Az EN60745 alapján végzett mérések
szerint ezen készülék hangnyomás szintje 87,5 dB(A)
a hangteljesltmény szintje 98,5 dB(A) (normál eltérés:
3 dB), a kézre ható rezgésszám 12,83 m/s
2
.
RO DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
Declarm pe proprie rspundere c acest pro-
duct este conform cu urmtoarele standarde sau
documente standardizate: EN 60745-1:2006, EN
60745-2-11:2003+A11:2007, EN 55014-1:2006, EN
55014-2:1997+A1, EN 61000-3-3:1995+A1+A2, EN
61000-3-2:2006, în conformitate cu regulile 2006/42/
EEC, 2006/42/EEC, 2004/108/EEC.
ZGOMOT/VIBRAII Msurat în conformitate cu EN60745
nivelul de presiune a sunetului generat de acest instru-
ment este de 87,5 dB(A) iar nivelul de putere a sunetului
98,5 dB(A) (abaterea standard: 3 dB), iar nivelul vibraii-
lor 12,83 m/s
2
(metoda min - bra).
GR ΟΕ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑΣ
       -
     
 : EN 60745-1:2006, EN
60745-2-11:2003+A11:2007, EN 55014-1:2006, EN
55014-2:1997+A1, EN 61000-3-3:1995+A1+A2, EN
61000-3-2:2006,      
  2006/42/O, 2006/42/O, 2004/108/
O.
/   
60745      -
   87,5 d() 
 
  98,5 d() ( : 3 ),  -
  12,83 m/s
2
( /).
PL OŚWIADCZENIE ZGODNOŚCI
Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowie-
dzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nast-
pujcymi normami i dokumentami normalizujcymi:
EN
60745-1:2006, EN 60745-2-11:2003+A11:2007, EN
55014-1:2006, EN 55014-2:1997+A1, EN 61000-3-
3:1995+A1+A2, EN 61000-3-2:2006,
z godnie z wytycz-
nymi 2006/42/EWG, 2006/42/EWG, 2004/108/EWG.
HAASU/WIBRACJE Pomiarów dokonano zgodnie z norm
EN60745 cinienie akustyczne narzdzia wynosi 87,5 dB(A)
za poziom mocy akustycznej 98,5 dB(A) (poziom odchyle-
nie: 3 dB), za wibracje 12,83 m/s
2
(metoda do-rka).
CZ STRVZUJÍCÍ PROHLÁŠENÍ
Potvrzujeme na odpovdnost, že tento výrobek odpoví-
dá následujícím normám nebo normativním podkladm:
EN 60745-1:2006, EN 60745-2-11:2003+A11:2007,
EN 55014-1:2006, EN 55014-2:1997+A1, EN 61000-3-
3:1995+A1+A2, EN 61000-3-2:2006, podle ustanovení
smrnic 2006/42/EWG, 2006/42/EWG, 2004/108/EWG.
HLUNOSTI/VIBRACÍ Meno podle EN60745 iní tlak
hlukové vlny tohoto pístroje 87,5 dB(A) a dávka hlu-
nosti 98,5 dB(A) (standardní odchylka: 3 dB), a vibrací
12,83 m/s
2
(metoda ruka-paže).
Product managament
V. Nosik
SBM group GmbH
Kurfürstendamm 21
10719 Berlin, Germany
36

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bort BPS-570U bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bort BPS-570U in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 1,25 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info